Cette expression metaphorique decrit un etat de joie intense, de legerete morale et de vitalite exuberante. Elle evoque la sensation de defier la pesanteur, comme si les soucis s'envolaient. On l'emploie souvent apres une bonne nouvelle, un succes, ou sous l'effet d'un sentiment amoureux, pour traduire un bonheur qui donne l'impression de flotter.
L'expression 'avoir des ailes' puise ses racines dans la symbolique universelle des ailes, associees a la legerete, a la liberte et a l'elevation spirituelle. Son emergence dans la langue francaise courante est etroitement liee a la litterature du XIXe siecle, periode romantique ou les emotions extremes etaient magnifiees. Les ecrivains comme Alfred de Musset ou Theophile Gautier ont popularise cette image pour decrire l'ivresse amoureuse ou la joie creatrice. Avant cela, la mythologie et l'iconographie chretienne (anges, cupidons, Pegase) avaient deja ancre dans l'imaginaire collectif l'idee que les ailes etaient l'attribut des etres surnaturels, heureux et libres. Le passage d'une image litteraire et artistique a une expression du langage courant s'est opere progressivement tout au long du XIXe siecle, parallelement a l'individualisation des sentiments. L'expression a cristallise le desir humain de transcender la condition terrestre par le bonheur. Son sens n'a pas fondamentalement evolue, mais son usage s'est banalise pour decrire des felicites plus quotidiennes, perdant une partie de son intensite poetique originelle pour devenir une metaphore courante de la joie.
Exemple 1: Depuis qu'il a reussi son examen, il a des ailes.
Exemple 2: Apres la promotion, toute l'equipe avait des ailes pour finir le projet.
Exemple 3: En voyant le cadeau d'anniversaire, la petite fille a eu des ailes.
Exemple 4: Ce n'est pas juste de la joie, depuis qu'elle le connait, elle a veritablement des ailes.
Exemple 5: - Tu as l'air radieux aujourd'hui ! - C'est normal, j'ai des ailes !
