Cette expression signifie manquer volontairement ou par negligence un rendez-vous convenu, laissant l'autre personne attendre en vain. Elle s'applique principalement aux rencontres amoureuses, mais aussi aux engagements professionnels ou amicaux. Elle implique souvent une deception et un manque de respect envers la personne qui attend.
L'origine de 'poser un lapin' est liee au monde du theatre et de la prostitution parisienne de la fin du XIXe siecle, vers les annees 1880-1890. A cette epoque, 'lapin' etait un argot pour designer un client qui ne payait pas une prostituee apres ses services. Le terme 'poser' signifiait 'laisser' ou 'abandonner'. Ainsi, 'poser un lapin' signifiait litteralement 'laisser un client insolvable'. Par extension, dans le milieu theatral, un acteur qui ne se presentait pas a une representation 'posait un lapin' a son directeur. Le sens a ensuite evolue pour designer plus generalement toute personne qui ne se presente pas a un rendez-vous, notamment galant. Cette evolution s'est fixee au debut du XXe siecle, parallelement a l'emergence de la vie nocturne parisienne et des premiers 'rendez-vous' modernes. L'expression est restee vivace car elle evoque l'image d'un animal fuyant et insaisissable, parfait pour symboliser une absence inexplicable.
Exemple 1: Il m'a pose un lapin au cafe hier soir, j'ai attendu une heure pour rien !
Exemple 2: Attention a ce fournisseur, il risque de nous poser un lapin pour la reunion de demain.
Exemple 3: Ma tante est fachee, son neveu lui a pose un lapin pour le dejeuner dominical.
Exemple 4: Ne dis pas qu'elle t'a 'pose un lapin', dis plutot qu'elle a eu un empechement de derniere minute.
Exemple 5: - Tu as vu Paul ? - Non, il m'a pose un lapin. Je crois que c'est fini entre nous.
