"Être à l'unisson"
Signification
Être en parfait accord, partager les mêmes opinions, sentiments ou actions avec d'autres personnes.
Cette expression signifie être en harmonie complète, que ce soit dans un discours, une décision ou un effort collectif. Elle vient de la musique, ou l'unisson désigne plusieurs voix ou instruments jouant la même note à l'identique. Au figuré, elle évoque l'unité, la cohésion et l'absence de divergence. Elle est souvent utilisée pour décrire des groupes qui agissent de concert, avec une connotation positive de solidarité et d'entente.
Origine
L'expression tire son origine du vocabulaire musical, ou "unisson" (du latin 'unus', un, et 'sonus', son) apparaît au Moyen Âge pour décrire l'émission d'une même note par plusieurs sources. Avec le développement de la polyphonie à la Renaissance, l'unisson reste une base de l'harmonie. Au XVIIIe siècle, elle commence à être utilisée métaphoriquement dans les textes philosophiques et politiques pour exprimer l'accord des esprits. Au XIXe siècle, elle se popularise dans le langage courant, symbolisant l'idéal d'unité sociale et culturelle.
Étymologie
"Être" : du latin 'esse' (exister). "À l'" : préposition contractée. "Unisson" : du latin 'unus' (un) et 'sonus' (son).
Exemples d'utilisation
- •"Lors de la réunion, tous les membres étaient à l'unisson pour soutenir le projet."
- •"Le couple était à l'unisson dans ses choix éducatifs, ce qui facilitait la vie familiale."
- •"Dans cette entreprise, les équipes travaillent à l'unisson pour atteindre les objectifs."
- •"Les manifestants scandaient les slogans à l'unisson, créant une impression de force."
- •"— Vous êtes d'accord sur cette décision ? — Oui, nous sommes à l'unisson."
Synonymes / Expressions similaires
↔️Expressions de sens oppose
Conseils d'utilisation
Utilisée à l'oral et à l'écrit, dans des contextes formels ou informels. Convient pour souligner l'unité d'un groupe, souvent avec une tonalité positive.
🎭Contexte culturel
Fréquente dans les discours politiques, les articles de management ou les descriptions de mouvements sociaux. En anglais : "to be in unison" ou "to be on the same page". Apparaît dans des chansons ou des œuvres littéraires valorisant l'harmonie.
Erreurs a eviter
Confusion avec "être à l'unité" (vendre pièce par pièce). Certains écrivent "à l'unison" sans le deuxième 's' (orthographe incorrecte). Ne pas utiliser pour décrire un simple accord ponctuel (préférer "être d'accord").
Expressions similaires
"Faire un tabac"
Avoir un grand succès, rencontrer un vif enthousiasme, surtout dans le domaine du spectacle ou des ventes.
"Mener la danse"
Diriger, prendre les initiatives, être à l'origine des actions dans un groupe.
"Brûler les planches"
Jouer avec un talent et une énergie exceptionnels sur scène, captiver complètement le public.
Expressions liees
Autres expressions commencant par Ê
ÊVoir toutes les expressions en ÊExplorer par categorie
Parcourez notre dictionnaire complet des expressions françaises
