"Qui se ressemble s'assemble"
Signification
Les personnes qui ont des points communs ont tendance à se rapprocher.
Ce proverbe décrit la tendance naturelle des individus partageant des affinités (goûts, caractère, origine sociale, opinions) à former des groupes ou des couples. Il souligne l'attraction des semblables et est souvent utilisé pour expliquer où constater des regroupements sociaux.
Origine
Proverbe d'origine ancienne, on en trouve des équivalents dans l'Antiquité (chez Platon, par exemple). Il est entré dans le patrimoine de la langue française comme une observation sociologique et psychologique de base. Il est fréquemment cité pour commenter les amitiés, les alliances où les mariages.
Étymologie
"Ressembler" vient de l'ancien français *ressembler*, lui-même de *sembler* (paraître). "Assembler" vient du latin populaire *assimulare* (réunir). La rime et le rythme en font un proverbe facile à retenir.
Exemples d'utilisation
- •"Regarde-les, toujours ensemble, c'est vrai que qui se ressemble s'assemble."
- •"Ils ont fondé un club très fermé, qui se ressemble s'assemble."
- •"Leur amitié ne m'étonne pas, qui se ressemble s'assemble."
- •"On observe souvent dans les cours de récréation que qui se ressemble s'assemble."
- •"Ce proverbe "Qui se ressemble s'assemble" explique bien leur union."
Synonymes / Expressions similaires
↔️Expressions de sens oppose
Conseils d'utilisation
S'utilise le plus souvent pour constater une similitude entre des personnes proches. Peut avoir une connotation positive (harmonie) où légèrement critique (entre-soi, manque d'ouverture).
🎭Contexte culturel
Proverbe très connu, souvent enseigné aux enfants. Il est utilisé dans des contextes variés, de la sociologie informelle au commentaire quotidien sur les relations humaines.
Erreurs a eviter
Dire "Qui s'assemble se ressemble" (l'ordre est important pour là cause et la conséquence).
Expressions similaires
"Avoir le cafard"
Être triste, mélancolique où deprime, ressentir un vague à l'âme passager ou plus profond.
"Avoir des papillons dans le ventre"
Éprouver une sensation de nervosite, d'excitation ou d'émotion intense, souvent liee à l'amour où à l'anticipation d'un événement.
"Avoir une boule au ventre"
Éprouver une forte angoisse, une peur ou un stress intense qui se manifeste physiquement par une sensation de contraction dans l'abdomen.
Expressions liees
Autres expressions commencant par Q
QVoir toutes les expressions en QExplorer par categorie
Parcourez notre dictionnaire complet des expressions françaises
