Cette expression signifie impressionner fortement quelqu'un, souvent par un spectacle visuel, une performance ou une demonstration de capacites. Elle implique generalement une volonte deliberee d'etonner, de seduire ou d'ecraser par l'apparence, la grandeur ou la prouesse. Il peut y avoir une nuance de superficialite ou d'exces, l'idee etant de saturer le champ visuel pour susciter l'admiration, parfois au detriment de la substance.
L'expression 'en mettre plein la vue' emerge dans le langage courant francais au cours du XIXe siecle, une periode marquee par l'industrialisation, l'essor des grands magasins et le developpement des spectacles de masse. Elle est profondement liee a l'evolution des pratiques de consommation et de divertissement. L'idee de 'mettre plein la vue' trouve ses racines metaphoriques dans le monde du spectacle, notamment celui des foires, du cirque et plus tard du cinema. Les forains et les montreurs d'attractions cherchaient litteralement a remplir le champ de vision du public avec des images saisissantes, des acrobaties spectaculaires ou des curiosites etonnantes pour attirer et retenir l'attention. Le contexte urbain et commercial du Second Empire et de la Belle Epoque a consolide cette notion. Les grands magasins comme le Bon Marche (ouvert en 1852) ont popularise l'art de la vitrine et de la mise en scene merchandising, visant a 'en mettre plein la vue' aux passants pour les inciter a entrer. L'expression s'est ensuite etendue a tous les domaines ou l'on cherche a impressionner par l'apparence, la demonstration de force ou de richesse. Elle a perdu peu a peu son lien exclusif avec le spectacle pour designer toute action visant a provoquer l'etonnement admiratif, parfois avec une connotation legerement critique sur le caractere tape-a-l'oeil de la demonstration.
Exemple 1: Avec ses feux d'artifice et ses lumieres, le spectacle du 14 juillet en a mis plein la vue a toute la ville.
Exemple 2: Pour la presentation du nouveau produit, le directeur marketing a tout fait pour en mettre plein la vue aux investisseurs.
Exemple 3: Mon fils a en mis plein la vue a ses cousins avec ses nouveaux jouets robotises.
Exemple 4: Il a en mis plein la vue lors de l'entretien, mais sur le terrain, ses competences sont moins evidentes.
Exemple 5: '- Tu as vu sa nouvelle voiture ? - Oui, il veut clairement en mettre plein la vue au quartier.'
