Aller au contenu principal
Être au septième ciel

Cette expression signifie éprouver une félicité suprême, un contentement absolu. Elle évoque un sentiment d'élévation, de plénitude et d'euphorie, souvent lié à un événement heureux (amour, réussite, bonne nouvelle).

L'origine remonte aux cosmologies anciennes, notamment grecque (Aristote) et arabe, qui décrivaient l'univers comme une série de sphères concentriques ou de cieux emboîtés. Le septième ciel était le plus élevé, le plus proche de Dieu ou du divin, et donc le lieu du bonheur parfait et de la contemplation suprême. L'islam et le judaïsme médiévaux ont également popularisé cette vision de sept cieux. L'expression est passée dans le langage courant pour symboliser l'apogée du bonheur.

Quand elle a su qu'elle était prise, elle était au septième ciel.

Depuis qu'ils sont ensemble, il est au septième ciel.

Voir son équipe gagner la coupe l'a mis au septième ciel.

❤️

"Être au septième ciel"

courantSentimentscollegeAttestée en français depuis le Moyen Âge, popularisée par les textes philosophiques, théologiques et littéraires évoquant ces cosmologies.

Signification

Être dans un état de bonheur, de joie ou d'extrême satisfaction intense.

Cette expression signifie éprouver une félicité suprême, un contentement absolu. Elle évoque un sentiment d'élévation, de plénitude et d'euphorie, souvent lié à un événement heureux (amour, réussite, bonne nouvelle).

Origine

L'origine remonte aux cosmologies anciennes, notamment grecque (Aristote) et arabe, qui décrivaient l'univers comme une série de sphères concentriques ou de cieux emboîtés. Le septième ciel était le plus élevé, le plus proche de Dieu ou du divin, et donc le lieu du bonheur parfait et de la contemplation suprême. L'islam et le judaïsme médiévaux ont également popularisé cette vision de sept cieux. L'expression est passée dans le langage courant pour symboliser l'apogée du bonheur.

Etymologie

"Septième" du latin SEPTIMUS. "Ciel" du latin CAELUM. L'association "septième ciel" provient des systèmes cosmologiques antiques et médiévaux.

Exemples d'utilisation

  • "Quand elle a su qu'elle était prise, elle était au septième ciel."
  • "Depuis qu'ils sont ensemble, il est au septième ciel."
  • "Voir son équipe gagner la coupe l'a mis au septième ciel."

Synonymes / Expressions similaires

Être aux angesÊtre sur un petit nuageÊtre combléÊtre ravi

↔️Expressions de sens oppose

Être au fond du trouÊtre abattuÊtre malheureux comme les pierres

Conseils d'utilisation

Expression très positive, sans connotation négative. Souvent utilisée pour décrire un bonheur amoureux ou lié à une réussite personnelle. On peut aussi dire "monter au septième ciel".

🎭Contexte culturel

Expression dont l'imaginaire est nourri par l'histoire des religions et de l'astronomie ancienne. Elle témoigne d'une conception hiérarchisée et symbolique de l'univers, aujourd'hui utilisée de manière purement métaphorique.

❤️
Categorie
Sentiments
📝
Registre
courant
🎓
Niveau
college
très courante

Autres expressions commencant par Ê

ÊVoir toutes les expressions en Ê

Explorer par categorie

Parcourez notre dictionnaire complet des expressions françaises

Littera