Aller au contenu principal
👑

Expressions du XVIIe siècle

211 expressions dans cette categorie

Les expressions du Grand Siècle, marqué par le classicisme, Molière, La Fontaine et la cour de Louis XIV.

211 expressions

« Avoir une langue de vipère »

Être médisant, colporter des ragots et dire du mal des autrès avec une grande méchanceté.

Soutenu

« Faire la bête à deux dos »

Expression imagée et familière signifiant avoir des rapports sexuels, souvent avec une connotation de passion animale.

Familier

« Être au four et au moulin »

Être occupe a plusieurs activités en meme temps, souvent dans un contexte de travail ou de gestion domestique.

Courant

« Être une poule au pot »

Vivre dans une situation confortable, à l'abri du besoin et des soucis, en jouissant d'une tranquillite materielle et morale.

Courant

« Être sucré aux lèvres »

Se dit d'une personne qui affecte une douceur excessive, souvent hypocrite, dans ses paroles où son comportement.

Courant

« Être un bon pain »

Désigner une personne gentille, simple, fiable et d'un caractère agreable, sans mechancete ni prétention.

Courant

« Avoir une pierre a la place du coeur »

Être insensible, dur, sans pitie ni compassion envers les autres.

Soutenu

« Avoir un sou »

Avoir un peu d'argent, disposer de ressources financieres modestes mais suffisantes pour les depenses courantes.

Courant

« Avoir une fortune »

Posseder une très grande quantité d'argent ou de biens, être extrêmement riche.

Courant

« Avoir le diable au corps »

Être d'une agitation extrême, d'une turbulence incontrolable, comme possede par une force malefique.

Courant

« Être vigoureux »

Avoir une grande force physique et une énergie robuste, caracterisant une personne saine et puissante.

Soutenu

« Être beau comme un dieu »

Se dit d'une personne, généralement un homme, d'une beaute physique exceptionnelle et ideale, souvent majestueuse.

Courant

« Tenir la chandelle »

Assister impuissant ou gêné à une scène d'intimité entre deux personnes, souvent amoureuse, être de trop dans un couple.

Familier

« Faire contre mauvaise fortune bon cœur »

Accepter avec résignation et bonne humeur une situation désagréable ou un échec.

Courant

« Faire feu de tout bois »

Utiliser tous les moyens disponibles, profiter de toutes les occasions pour atteindre un objectif.

Courant

« Être au pied du mur »

Se trouver dans une situation où l'on est contraint d'agir, sans possibilité de recul ou d'alternative.

Courant

« Se faire tirer l'oreille »

Hésiter longtemps, montrer de la réticence avant d'accepter quelque chose ou d'agir.

Courant

« Ne pas mâcher ses mots »

Parler avec franchise et directivité, sans atténuer ses propos.

Courant

« Tourner sept fois sa langue dans sa bouche »

Réfléchir longuement avant de parler, peser ses mots avec prudence pour éviter de dire une bêtise.

Courant

« Payer les pots cassés »

Subir les conséquences négatives d'une situation, souvent à la place des véritables responsables.

Courant

« Avoir le nez creux »

Avoir du flair, de l'intuition, deviner ou pressentir les choses avec justesse.

Courant

« Rester sur le carreau »

Être mis hors de combat, éliminé, ou rester à terre après un échec, souvent dans un contexte de compétition ou de conflit.

Courant

« Tirer les ficelles »

Diriger secrètement une situation, manipuler les événements ou les personnes dans l'ombre, sans apparaître au premier plan.

Courant

« Se mettre en quatre »

Faire tous ses efforts, se donner beaucoup de mal, se dévouer entièrement pour aider quelqu'un ou réaliser quelque chose.

Familier

« Mettre le holà »

Mettre fin à quelque chose, arrêter un désordre, une dispute ou une situation excessive.

Soutenu

« Tenir le coup »

Résister à une difficulté, supporter une épreuve, ne pas abandonner malgré les obstacles.

Courant

« Être blanc comme un linge »

Être très pâle, avoir le visage décoloré, généralement à cause d'une forte émotion (peur, surprise, malaise).

Courant

« Perdre le fil »

Ne plus suivre le raisonnement ou le déroulement d'une conversation, d'un récit ou d'une pensée.

Courant

« Faire mouche »

Atteindre précisément son but, toucher juste, réussir parfaitement une action ou une remarque.

Courant

« Dormir sur ses deux oreilles »

Dormir profondément et paisiblement, sans aucun souci, être parfaitement tranquille.

Courant

« Mener par le bout du nez »

Diriger ou influencer quelqu'un très facilement, le contrôler totalement, souvent à son insu ou contre son gré.

Familier

« Ne pas avoir sa langue dans sa poche »

Parler facilement, être bavard, n'avoir aucun mal à exprimer son opinion, souvent avec franchise.

Familier

« S'en mordre les doigts »

Regretter amèrement une action ou une décision passée.

Courant

« Boire les paroles »

Écouter quelqu'un avec une attention extrême, une admiration ou une fascination totale.

Courant

« Graisser la patte »

Donner de l'argent, un pot-de-vin ou un avantage à quelqu'un pour obtenir un service, une faveur ou contourner une règle.

Familier

« Briser la glace »

Faire cesser une gêne initiale, créer un climat détendu et favorable à la communication, surtout entre des personnes qui ne se connaissent pas.

Courant

« Brider sa langue »

Se retenir de parler, garder le silence par prudence ou discrétion.

Soutenu

« Battre froid »

Traiter quelqu'un avec indifférence ou froideur, lui manifester de l'hostilité ou de la réserve.

Courant

« Blanchir sous le harnais »

Vieillir dans une profession, acquérir une grande expérience par une longue carrière.

Litteraire

« Baisser pavillon »

Reconnaître sa défaite, céder, abandonner face à un adversaire plus fort ou à des circonstances défavorables.

Courant

« Brûler d'envie »

Être extrêmement impatient ou désireux de faire quelque chose, ressentir un désir intense.

Courant

« Barrer la route »

Empêcher le passage, bloquer l'accès à quelque chose ou à quelqu'un. Au figuré, mettre des obstacles, s'opposer à une progression.

Courant

« Battre pavillon »

Arborer le drapeau de son pays, notamment pour un navire ; représenter une nation ou une organisation.

Soutenu

« Brûler la politesse »

Partir brusquement sans prendre congé, quitter un lieu ou une personne de manière impolie et précipitée.

Courant

« Couler de source »

Être évident, naturel, découler logiquement d'une situation sans nécessiter d'explication.

Soutenu

« Claquer des dents »

Avoir très froid au point que les dents s'entrechoquent involontairement, ou trembler de peur.

Familier

« Courir le guilledou »

Faire la fête, mener une vie de débauche, en particulier en sortant la nuit pour chercher des plaisirs.

Familier

« Damer le pion »

Prendre l'avantage sur quelqu'un, le surpasser dans une compétition ou une rivalité.

Courant

« Dire ses quatre vérités »

Exprimer franchement et sans ménagement ce que l'on pense de quelqu'un, souvent des critiques.

Familier

« Dresser l'oreille »

Être attentif, tendre l'oreille pour écouter quelque chose d'intéressant ou d'inattendu.

Courant

« Détourner les yeux »

Cesser de regarder, éviter de fixer quelque chose ou quelqu'un, par gêne, pudeur, dégoût ou refus.

Courant

« Donner carte blanche »

Accorder une totale liberté d'action, un pouvoir discrétionnaire à quelqu'un, sans imposer de conditions.

Courant

« Dormir du sommeil du juste »

Dormir profondément et paisiblement, avec la conscience tranquille de n'avoir rien à se reprocher.

Courant

« Donner de la voix »

Parler plus fort, élever le ton, s'exprimer avec force et conviction.

Courant

« Fondre comme neige au soleil »

Disparaître rapidement, s'évanouir ou se dissiper sans laisser de trace, comme la neige qui fond sous les rayons du soleil.

Courant

« Filer entre les doigts »

Échapper, disparaître ou se dérober de manière insaisissable, comme si on ne pouvait pas le retenir.

Courant

« Faire les yeux doux »

Regarder quelqu'un avec insistance et tendresse pour le séduire ou l'attendrir.

Courant

« Fermer les yeux sur »

Ignorer volontairement une faute, une erreur ou une situation problématique ; faire semblant de ne pas voir.

Courant

« Filer doux »

Se comporter avec soumission et prudence, souvent après avoir été réprimandé ou pour éviter des ennuis.

Courant

« Faire long feu »

Échouer, ne pas produire l'effet escompté, traîner en longueur sans aboutir.

Courant

« Forcer le destin »

Tenter de provoquer délibérément un événement, souvent en prenant des risques inconsidérés ou en défiant le cours normal des choses.

Courant

« Gagner du terrain »

Progresser, avancer, étendre son influence ou sa position, souvent au détriment de quelque chose ou de quelqu'un.

Courant

« Glacer le sang »

Provoquer une terreur intense, une peur si forte qu'elle donne une sensation de froid dans le corps.

Litteraire

« Hausser le ton »

Parler plus fort ou sur un ton plus ferme, souvent pour exprimer son mécontentement, son autorité ou son irritation.

Courant

« Haut les cœurs »

Expression d'encouragement pour remonter le moral, inciter à garder courage et optimisme.

Courant

« Avoir la corde au cou »

Être dans une situation très dangereuse ou critique, souvent avec une menace de mort ou de graves conséquences.

Soutenu

« Lever le camp »

Plier bagage, quitter un lieu, souvent après y avoir séjourné un certain temps.

Courant

« Mener la barque »

Diriger, prendre les commandes, assumer la responsabilité d'une situation ou d'un groupe.

Courant

« Mourir de rire »

Rire extrêmement fort, être pris d'un fou rire incontrôlable.

Familier

« Ouvrir le bal »

Commencer une activité, être le premier à agir ou à parler dans une série d'événements.

Courant

« Passer au crible »

Examiner minutieusement, analyser dans les moindres détails, soumettre à une critique sévère et exhaustive.

Courant

« Payer de sa personne »

S'impliquer physiquement, moralement ou financièrement avec courage et abnégation, sans compter ses efforts ni ses sacrifices.

Soutenu

« Peser ses mots »

Choisir ses paroles avec soin, en mesurant leur impact et leur signification.

Soutenu

« Prendre le large »

Partir, s'enfuir, s'éloigner, souvent pour échapper à une situation ou pour se reposer.

Courant

« Quitter la scène »

Partir, se retirer d'une situation, en particulier d'une activité publique ou professionnelle, souvent de manière définitive.

Courant

« Rentrer dans sa coquille »

Se replier sur soi-même, devenir silencieux ou renfermé, souvent par timidité, méfiance ou après un échec.

Courant

« Rompre le charme »

Mettre fin à un moment agréable, magique ou envoûtant, souvent par une action ou une parole inappropriée.

Courant

« Remuer le couteau dans la plaie »

Raviver une douleur morale, rappeler un souvenir pénible à quelqu'un qui souffre déjà.

Courant

« Rester de marbre »

Ne montrer aucune émotion, rester impassible et insensible face à une situation qui devrait normalement provoquer une réaction.

Soutenu

« Sauter aux yeux »

Être évident, immédiatement visible ou compréhensible, sans nécessiter d'explication.

Courant

« Sauver les meubles »

Éviter le pire dans une situation désastreuse, limiter les dégâts.

Courant

« Souffler le chaud et le froid »

Changer fréquemment d'avis, être inconstant ou contradictoire dans ses propos ou ses attitudes.

Courant

« Se prendre au jeu »

S'impliquer avec passion et sérieux dans une activité, souvent ludique ou compétitive, au point d'en oublier son caractère initial.

Courant

« Tirer à boulets rouges »

Attaquer ou critiquer violemment et sans relâche, avec une grande férocité.

Courant

« User de subterfuges »

Avoir recours à des moyens détournés, astucieux et souvent trompeurs pour parvenir à ses fins.

Soutenu

« Un silence de mort »

Un silence total, profond et souvent inquiétant, comme celui qui règne après un décès.

Litteraire

« Vendre la mèche »

Révéler un secret, trahir une confidence ou dévoiler une information cachée, souvent par inadvertance.

Familier

« Veiller au grain »

Être vigilant, surveiller attentivement une situation pour éviter les problèmes.

Courant

« Vivre au jour le jour »

Ne pas se préoccuper de l'avenir et s'adapter aux événements au fur et à mesure qu'ils se présentent.

Courant

« Avoir l'heur de plaire »

Avoir la chance, le bonheur de plaire à quelqu'un, d'être apprécié.

Soutenu

« Damner le pion »

Prendre un avantage décisif sur quelqu'un, le mettre en difficulté de manière irrémédiable, souvent dans un débat ou une compétition.

Litteraire

« Garder bonne contenance »

Conserver une attitude calme, digne et maîtrisée, surtout dans une situation difficile ou embarrassante.

Soutenu

« Hasarder une opinion »

Exprimer un avis ou un point de vue avec prudence, en prenant un risque car on n'est pas totalement sûr ou que le sujet est délicat.

Soutenu

« S'attirer les foudres »

Provoquer la colère, l'indignation ou les critiques violentes de quelqu'un, souvent d'une autorité ou du public.

Soutenu

« Garder une contenance »

Rester calme et maître de soi, ne pas montrer ses émotions, surtout dans une situation difficile.

Courant

« Nourrir un serpent dans son sein »

Protéger ou aider quelqu'un qui finira par vous trahir ou vous nuire.

Litteraire

« Porter ombrage »

Faire de l'ombre à quelqu'un, lui nuire en attirant l'attention ou en le surpassant.

Courant

« Barrer la porte »

Au Québec, cette expression signifie fermer la porte à clé, en utilisant souvent une barre ou un verrou.

Courant

« Être dans le camp adverse »

Être du côté opposé dans un débat, un conflit ou une compétition ; avoir des opinions contraires.

Courant

« Prendre le camp de quelqu'un »

Soutenir une personne dans un conflit ou un débat, se ranger de son côté.

Courant

« Avoir un atout dans son jeu »

Disposer d'un avantage caché ou d'une ressource secrète qui peut être utilisée au moment opportun pour réussir.

Courant

« Un jeu de dupes »

Une situation où les participants sont trompés, une manipulation où chacun croit tirer profit alors qu'il est victime d'une supercherie.

Courant

« Prendre la balle au bond »

Saisir une opportunité rapidement, profiter d'une occasion qui se présente soudainement.

Courant

« Se préparer au combat »

Se mettre en condition, physiquement et mentalement, pour affronter une épreuve difficile ou un adversaire.

Courant

« Être un ange »

Se comporter avec une grande gentillesse, une pureté ou une générosité exceptionnelle.

Courant

« Être un ange gardien »

Désigner une personne qui protège, guide et veille sur une autre avec bienveillance et discrétion.

Courant

« Être en enfer »

Vivre une situation extrêmement difficile, douloureuse ou insupportable, tant physiquement que moralement.

Courant

« Être un diable d'homme »

Désigner un homme séduisant, charismatique et souvent audacieux ou un peu canaille, au caractère fort et parfois inquiétant.

Litteraire

« Être un ange de douceur »

Désigne une personne extrêmement douce, gentille et patiente, au caractère paisible et bienveillant.

Courant

« Être un diable de femme »

Désigne une femme au caractère vif, énergique, séduisante et parfois espiègle ou provocante.

Litteraire

« Être un ange de lumière »

Désigne une personne qui paraît parfaitement bonne, vertueuse et pure, mais qui peut cacher une nature hypocrite ou malveillante.

Soutenu

« Être un ange de paix »

Désigner une personne extrêmement douce, calme, conciliante, qui apaise les conflits et apporte la sérénité.

Courant

« Être un saint des saints »

Être une personne d'une moralité, d'une intégrité ou d'une vertu exceptionnelles, souvent considérée comme irréprochable ou intouchable.

Soutenu

« Être un diable de jeu »

Être un joueur passionné, habile et parfois excessif, notamment dans les jeux d'argent ou de hasard.

Familier

« Être un diable de tentation »

Personne ou chose qui incite fortement à céder à un désir, souvent interdit ou dangereux.

Litteraire

« Prendre la défense de quelqu'un »

Défendre une personne, soutenir ses arguments ou la protéger contre des accusations ou des critiques.

Courant

« Rendre un jugement en dernier ressort »

Prononcer une décision de justice définitive et sans appel, qui met fin au litige.

Soutenu

« Faire une déposition sous serment »

Déclarer quelque chose devant une autorité judiciaire en promettant solennellement de dire la vérité, sous peine de sanctions pénales.

Soutenu

« Fermer la porte au nez »

Refuser catégoriquement et brutalement quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière impolie.

Familier

« Trouver porte close »

Se voir refuser l'accès ou l'entrée, littéralement ou figurément ; essuyer un refus.

Courant

« Être sur un lit de roses »

Être dans une situation agréable, confortable, sans souci ni difficulté.

Courant

« Desservir la table »

Enlever après le repas tout ce qui a servi (vaisselle sale, restes, nappe) pour nettoyer et remettre la table en ordre.

Courant

« Faire le ménage »

Nettoyer une maison, un lieu. Au figuré, signifie mettre de l'ordre, éliminer des éléments indésirables ou renouveler une équipe.

Courant

« Monter sur les planches »

Débuter une carrière de comédien ou se produire sur scène, particulièrement au théâtre.

Courant

« Lever le rideau »

Débuter un spectacle, un événement ou révéler quelque chose qui était caché.

Courant

« Baisser le rideau »

Mettre fin à un spectacle, à une activité, ou clore définitivement un chapitre, une période.

Courant

« Faire danser les écus »

Dépenser beaucoup d'argent de manière frivole, souvent pour s'amuser ou pour impressionner, en le gaspillant sans compter.

Litteraire

« Coup de théâtre »

Un événement soudain et imprévu qui change complètement le cours d'une situation, souvent de manière spectaculaire.

Courant

« Être au premier rang »

Être en position privilégiée pour observer ou participer à un événement, être aux avant-postes, être très impliqué.

Courant

« Un accessoire de théâtre »

Un objet utilisé par un acteur pendant une représentation pour renforcer l'action ou caractériser un personnage.

Courant

« Une sortie de scène »

Le moment ou un acteur quitte la scène pendant une représentation.

Courant

« Une entrée en scène »

Le moment ou un acteur apparaît sur scène pour la première fois ou revient pendant une représentation.

Courant

« Un lever de rideau »

Événement ou action qui marque le début d'une activité, d'une période ou d'un spectacle ; prélude, introduction.

Soutenu

« Fausser note »

Chanter ou jouer une note incorrecte, faire une erreur musicale ; par extension, commettre une faute, un impair.

Courant

« Remettre à flot »

Sauver une entreprise ou une situation en difficulté financière, redonner de la vigueur à quelque chose qui périclitait.

Courant

« Être une mauvaise langue »

Être une personne qui aime colporter des médisances, des ragots, dire du mal des autres, souvent de manière malveillante.

Courant

« Être le jouet de »

Être manipulé, dominé ou contrôlé par quelqu'un ou quelque chose, sans pouvoir résister.

Soutenu

« Être tout feu tout flamme »

Être très enthousiaste, passionné, plein d'ardeur et d'énergie pour quelque chose.

Courant

« Un coup de tonnerre dans un ciel serein »

Un événement soudain, inattendu et souvent choquant, qui survient dans un contexte calme ou stable.

Soutenu

« Un coup de vent »

Une brusque et forte rafale de vent, souvent de courte durée mais intense.

Courant

« Il fait un soleil à pierre fendre »

Il fait un soleil très intense et brûlant, au point que la chaleur pourrait fissurer les pierres.

Familier

« Faire fausse route »

Se tromper de chemin, littéralement ; au sens figuré, se tromper dans ses jugements, ses décisions ou sa manière d'agir.

Courant

« Couper la route »

Barrer le passage, empêcher quelqu'un d'avancer, soit physiquement, soit dans ses projets.

Courant

« Trouver chaussure à son pied »

Trouver exactement ce qui nous convient, en particulier un partenaire amoureux idéal ou un objet parfaitement adapté.

Courant

« Retourner sur ses pas »

Revenir en arrière, physiquement ou métaphoriquement, souvent pour corriger une erreur ou réfléchir à nouveau.

Courant

« À pas de loup »

Avancer silencieusement et discrètement, sans faire de bruit, souvent avec une intention secrète ou furtive.

Courant

« Un faux pas »

Une erreur, une maladresse, surtout dans le comportement social ou une décision.

Courant

« Avoir le pied marin »

Être à l'aise sur un bateau, ne pas être sujet au mal de mer et savoir garder son équilibre en mer.

Courant

« Avoir une carte à jouer »

Disposer d'un avantage, d'une ressource ou d'une option stratégique dans une situation compétitive ou négociée.

Courant

« À la nuit tombante »

Au moment où la nuit commence à tomber, au crépuscule.

Courant

« À l'heure dite »

À l'heure convenue, exactement au moment prévu.

Courant

« Au lendemain de »

Juste après un événement important, dans la période qui le suit immédiatement.

Courant

« À la nuit close »

Quand la nuit est complètement tombée, dans l'obscurité totale, souvent pour évoquer un moment secret ou mystérieux.

Litteraire

« À la fin des fins »

À la toute fin, au terme ultime d'une situation, souvent pour insister sur un dénouement inéluctable ou lointain.

Soutenu

« En ces temps-ci »

Actuellement, dans la période présente, souvent pour évoquer une situation particulière ou difficile.

Courant

« À la nuit venue »

Quand la nuit est tombée, lorsque l'obscurité s'installe.

Courant

« À la saison chaude »

Pendant l'été ou les périodes de l'année où les températures sont élevées.

Courant

« En temps et lieu »

Au moment et à l'endroit appropriés, quand les circonstances seront favorables.

Soutenu

« En temps voulu »

Au moment approprié, prévu ou nécessaire, sans précipitation ni retard.

Soutenu

« Crier haro sur le baudet »

Accuser injustement quelqu'un, lui faire porter la responsabilité d'une faute qu'il n'a pas commise.

Litteraire

« Être de mèche »

Être complice, agir de concert avec quelqu'un, souvent en secret ou de manière trompeuse.

Courant

« Être hors de combat »

Être dans l'incapacité de poursuivre une action, une lutte ou une compétition, généralement à cause d'une blessure, de la fatigue ou d'un problème.

Courant

« Être le valet de »

Servir quelqu'un avec une soumission excessive, en exécutant ses moindres ordres sans esprit critique, souvent par intérêt ou par lâcheté.

Courant

« Être l’âme damnée de »

Être le complice dévoué et inconditionnel de quelqu'un, prêt à commettre les pires actions pour lui, au mépris de sa propre moralité ou de son salut.

Litteraire

« Être monté sur des échasses »

Être prétentieux, arrogant, avoir une attitude hautaine et méprisante.

Soutenu

« Être on ne peut plus »

Être extrêmement, au plus haut degré, dans un état absolu.

Soutenu

« Être sur la paille »

Être dans une situation de grande pauvreté, ruiné, sans ressources financières.

Familier

« Être sur les rangs »

Être candidat à quelque chose, se présenter pour une compétition, un poste ou une distinction.

Courant

« Être tiré par les cheveux »

Se dit d'une explication, d'une histoire ou d'un raisonnement qui manque de naturel, qui est forcé, invraisemblable ou artificiel.

Courant

« Être un homme du monde »

Désigne une personne raffinée, cultivée et à l'aise dans la haute société, qui maîtrise les codes sociaux, les bonnes manières et a une vaste expérience des relations mondaines.

Soutenu

« Être un oiseau rare »

Être une personne exceptionnelle, unique en son genre, ou quelque chose de très peu commun.

Courant

« Être une cause perdue »

Se dit d'une personne, d'une situation ou d'un projet qui n'a plus aucune chance de réussir ou de s'améliorer.

Courant

« Être une pierre d’achoppement »

Désigner un obstacle, une difficulté majeure qui fait trébucher, qui empêche la réalisation d'un projet ou l'accord entre des personnes.

Soutenu

« Être une pierre à aiguiser »

Personne ou situation qui permet à quelqu'un de s'améliorer, de se perfectionner, de développer ses compétences.

Soutenu

« Être une pierre à étincelles »

Être une personne qui provoque des conflits, des disputes, ou qui suscite l'inspiration et les idées.

Courant

« Être une pierre à la meule »

Être une personne sur qui on peut compter, un soutien solide et fiable dans une entreprise ou un travail difficile.

Courant

« Être une pierre à l’eau »

Être une personne silencieuse, discrète, qui ne fait pas de vagues ou dont les actions n'ont pas de conséquences visibles.

Courant

« Être une pierre à l’œuvre »

Contribuer de manière essentielle à un projet ou une réalisation collective, en apportant sa part nécessaire.

Courant

« Être une pierre à l’âme »

Être une source de profonde tristesse, de chagrin ou de remords qui pèse sur la conscience.

Litteraire

« Être une pierre à l’édit »

Être une référence incontournable ou une autorité dans un domaine, souvent lié à la loi ou aux règles établies.

Soutenu

« Être une pierre à l’émail »

Être un élément qui ternit, égratigne ou endommage la brillance ou la perfection de quelque chose, au sens figuré.

Litteraire

« Tirer son chapeau »

Exprimer son admiration, son respect ou sa reconnaissance envers quelqu'un pour une action remarquable.

Courant

« Faire des gants »

Agir avec une extrême délicatesse, une précaution excessive ou une politesse exagérée.

Courant

« Se donner des gants »

S'attribuer le mérite d'une action, se vanter d'un succès, souvent à tort ou de manière exagérée.

Courant

« Relever le gant »

Accepter un défi, une provocation ou une critique, et y répondre, souvent avec combativité.

Soutenu

« Avoir un gant de velours »

Être d'une extrême douceur, d'une politesse exquise, mais souvent avec une intention cachée ou une hypocrisie.

Courant

« Être en bottes de sept lieues »

Être très pressé, marcher ou se déplacer très vite, ou métaphoriquement, progresser extrêmement rapidement dans un domaine.

Courant

« La loi du plus fort n'est jamais la meilleure »

La force brute ou la domination ne constituent pas une solution juste ou durable ; la justice doit prévaloir sur la violence.

Soutenu

« Apprendre à ses dépens »

Acquérir une connaissance ou une sagesse à travers une expérience personnelle négative, coûteuse ou douloureuse.

Courant

« Suivre à la lettre »

Respecter scrupuleusement des instructions, un texte ou une règle, sans en dévier le moins du monde.

Courant

« Une règle de conduite »

Un principe ou une norme qui guide le comportement et les actions d'une personne dans la société.

Courant

« Une leçon de ténèbres »

Une expérience douloureuse ou une épreuve difficile qui sert d'enseignement, souvent sur les aspects sombres de l'existence.

Litteraire

« Blanchi sous le harnais »

Être très expérimenté, avoir une longue carrière derrière soi, souvent dans un métier difficile ou exigeant.

Litteraire

« Montrer patte blanche »

Fournir une preuve de son identité, de son autorisation ou de son innocence pour accéder à un lieu ou à un privilège.

Courant

« Les éminences grises »

Des personnes qui exercent une influence discrète mais puissante, souvent dans l'ombre du pouvoir.

Soutenu

« Qui veut voyager loin ménage sa monture »

Pour atteindre un objectif à long terme ou parcourir un long chemin, il faut préserver ses forces et ses ressources.

Courant

« La raison du plus fort est toujours la meilleure »

Le plus puissant impose sa loi ou son point de vue, souvent de manière injuste, simplement parce qu'il est le plus fort.

Courant

« Qui ne risque rien n'a rien »

Celui qui n'ose pas prendre de risques ne peut pas obtenir de récompenses ou de succès.

Courant

« Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras »

Il est préférable de se contenter d'une chose certaine et immédiate plutôt que d'en espérer deux incertaines dans le futur.

Courant

« Les absents ont toujours tort »

Les personnes qui ne sont pas présentes sont souvent désavantagées, blâmées ou oubliées dans les décisions.

Courant

« Il faut savoir garder la tête froide »

Il est important de rester calme et rationnel dans des situations difficiles ou stressantes.

Courant

« Tel est pris qui croyait prendre »

Se dit de quelqu'un qui, en voulant piéger ou tromper autrui, se retrouve finalement pris à son propre piège.

Courant

« Rira bien qui rira le dernier »

Il ne faut pas se moquer trop tôt, car celui qui semble perdant aujourd'hui pourrait avoir le dernier mot demain.

Courant

« Il n'y a que la vérité qui blesse »

Seules les paroles vraies peuvent blesser profondément, car elles touchent à nos faiblesses ou à nos erreurs.

Courant

« Un menteur est toujours prodigue de serments »

Une personne qui ment a tendance à multiplier les promesses solennelles et les affirmations exagérées pour se faire croire.

Litteraire

« À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire »

Une victoire obtenue facilement, sans effort ni risque, n'a pas de véritable mérite et n'apporte pas de satisfaction honorable.

Litteraire

« Les conseilleurs ne sont pas les payeurs »

Ceux qui donnent des conseils faciles ou risqués ne subissent généralement pas les conséquences de leurs recommandations.

Courant

« Il ne faut pas crier victoire trop tôt »

Il ne faut pas se réjouir ou se vanter d'un succès avant qu'il ne soit totalement acquis et certain.

Courant

« Être en galère »

Être dans une situation difficile, compliquée ou pénible.

Familier

« Être serré comme un cagot »

Être très avare, radin, ne pas vouloir dépenser le moindre sou.

Familier

« Parler à la cantonade »

Parler sans s'adresser à quelqu'un en particulier, parler à tout le monde ou à personne, souvent pour faire une remarque générale.

Soutenu
Littera