Expressions du XIXe siècle
898 expressions dans cette categorie
Les expressions du XIXe siècle, époque du romantisme, de l'industrialisation et des grands romans populaires.
898 expressions
« Avoir un chat dans la gorge »
Avoir la voix enrouée, rauque, souvent à cause d'un léger mal de gorge ou d'une irritation.
Familier« Avoir des fourmis »
Ressentir des picotements ou un engourdissement dans un membre, généralement du a une mauvaise circulation sanguine ou une compression nerveuse.
Familier« Avoir l'appétit d'un oiseau »
Manger très peu, avoir un appétit minuscule, comme celui attribue aux petits oiseaux.
Courant« Être un loup solitaire »
Désigner une personne qui préfère la solitude, agit seule et evite les groupes, souvent par temperament où par choix.
Courant« Rouler en chien de fusil »
Dormir en position recroquevillee, les genoux remontes vers le menton, comme pour occuper le moins de place possible.
Familier« Être une mule »
Faire preuve d'une obstination extrême, refuser de changer d'avis ou de ceder, comme un animal tetu.
Familier« Donner un coup de patte »
Aider quelqu'un de manière discrete, rapide et souvent benevole, sans chercher la reconnaissance.
Familier« Être une poule mouillee »
Désigner une personne qui manque de courage, qui est peureuse et facilement intimidée.
Familier« Avoir une mémoire d'éléphant »
Avoir une mémoire exceptionnelle, se souvenir de tout avec une grande précision et sur une très longue durée.
Courant« Voir la vie en rose »
Percevoir la réalité de manière optimiste et positive, en minimisant les difficultés et en s'attendant au meilleur.
Courant« Avoir une peur bleue »
Éprouver une terreur intense, une frayeur si grande qu'elle peut figer où faire changer de couleur.
Familier« Rire jaune »
Rire de manière forcée et sans joie, généralement par politesse où gêne, en dissimulant un sentiment négatif.
Courant« Devenir rouge de honte »
Avoir tellement honte que cela provoque une rougeur visible sur le visage, trahissant un embarras intense.
Courant« Voir tout en noir »
Avoir une vision pessimiste de la situation, s'attendre systematiquement au pire et ne percevoir que les aspects negatifs.
Courant« Avoir une nuit blanche »
Passer toute une nuit sans dormir, généralement à cause de preoccupations, d'insomnie ou d'une activité intense.
Courant« Voir rouge »
Être soudainement et violemment en colère, au point de perdre son sang-froid et sa raison.
Courant« Donner un coup de main »
Aider quelqu'un, généralement de manière ponctuelle et concrete, dans une tache spécifique.
Courant« Avoir les pieds sûr terre »
Être realiste, concret et pragmatique, sans se laisser emporter par des rêves ou des idées irrealistes.
Courant« Se mettre le doigt dans l'oeil »
Se tromper lourdement, faire une erreur de jugement manifeste, souvent avec une nuance d'aveuglement volontaire.
Familier« Avoir du cran »
Faire preuve de courage, d'audace et de fermeté face au danger où à l'adversite.
Courant« Avoir des pieds de plomb »
Se déplacer où avancer avec une lenteur excessive, comme si ses pieds étaient anormalement lourds.
Courant« Avoir une langue pendante »
Être excessivement bavard, parler beaucoup et souvent sans retenue.
Familier« Se casser le nez »
Se présenter quelque part où tenter quelque chose, mais échouer en trouvant porte fermee où en étant refuse.
Courant« Tendre la main »
Proposer son aide a quelqu'un ou, à l'inverse, solliciter l'assistance d'autrui dans une situation de besoin.
Courant« Avoir le cafard »
Être triste, mélancolique où deprime, ressentir un vague à l'âme passager ou plus profond.
Familier« Avoir des aîles »
Se sentir extraordinairement heureux, léger et plein d'énergie, comme si l'on pouvait voler.
Courant« Être dans tous ses états »
Être dans un état d'émotion extrême, d'agitation ou de trouble, souvent du a une surprise, une peur ou une grande joie.
Courant« Avoir le cœur serré »
Éprouver une profonde tristesse, une émotion douloureuse qui oppresse la poitrine, souvent liee a la peine, a la compassion où a la nostalgie.
Courant« Être aux anges »
Éprouver une joie intense, un bonheur extatique, une felicite profonde.
Courant« Être sur un nuage »
Être dans un état de bonheur intense, de joie profonde, souvent lie a un événement heureux où a un sentiment amoureux.
Courant« Être dans la lune »
Être distrait, perdu dans ses pensées, peu attentif a la réalité qui nous entoure.
Courant« Être triste à pleurer »
Éprouver une tristesse si intense qu'elle pourrait provoquer des larmes, meme si on ne pleure pas forcement.
Courant« Être blanc de rage »
Être extrêmement furieux, au point que la colère se manifeste physiquement par une paleur du visage.
Courant« Être petrifie de peur »
Être paralyse, immobilise par une peur intense, comme si l'on était transforme en pierre.
Soutenu« Trembler de peur »
Éprouver une peur si intense qu'elle provoque des tremblements physiques incontrolables.
Courant« Avoir peur de son ombre »
Être extrêmement peureux, anxieux où timoré, au point de s'effrayer de choses insignifiantes où inoffensives.
Familier« Être jaloux comme un tigre »
Éprouver une jalousie intense, violente et possessive, comparable a la férocité attribuee au tigre.
Courant« Crever de jalousie »
Éprouver une jalousie si intense qu'elle est vecue comme une souffrance physique insupportable, presque mortelle.
Familier« Crever d'envie »
Éprouver une envie si intense qu'elle devient presque insupportable, souvent liee a la jalousie où au désir.
Courant« Avoir honte de soi »
Éprouver un sentiment profond de gêne, de culpabilité ou de dégradation morale lie a ses propres actes, paroles où être.
Courant« Rougir de honte »
Être si honteux que cela provoque une rougeur visible sur le visage, signe d'embarras intense.
Courant« Être un bourreau de travail »
Désigne une personne qui travaille de façon excessive, intensive et souvent au detriment de sa sante ou de sa vie personnelle.
Courant« Avoir du pain sur la planche »
Avoir beaucoup de travail a accomplir, une quantité importante de taches en attente.
Courant« Mettre la main a la pate »
Participer personnellement et activement a un travail, a une tache, souvent manuelle où concrete.
Courant« Être fait de la meme pate »
Se dit de personnes qui partagent des traits de caractère, des valeurs ou des comportements similaires, comme si elles avaient été faconnees à partir d'une meme matière.
Courant« Être un moulin a paroles »
Désigne une personne extrêmement bavarde, qui parle beaucoup, vite et souvent sans arrêt, comme un moulin qui tourne sans cesse.
Familier« Être un puits de science »
Désigne une personne qui possede des connaissances très vastes et profondes dans de nombreux domaines.
Soutenu« Tirer sur la corde »
Exagerer, aller trop loin dans une attitude ou une demande, au point de risquer de rompre une situation.
Courant« Mettre des bâtons dans les roues »
Créer deliberement des obstacles ou des difficultés pour empecher quelqu'un de progresser ou de réussir dans une entreprise.
Courant« Avoir les mains liees »
Être dans l'impossibilite d'agir ou de prendre une decision, généralement à cause de contraintes externes ou de règles strictes.
Courant« Être l'homme de la situation »
Être la personne la plus apte, par ses competences où son caractère, a resoudre un problème spécifique où a faire face à une circonstance particulière.
Courant« Avoir un secret bien garde »
Detenir une information confidentielle que l'on protege soigneusement pour qu'elle ne soit pas revelee.
Courant« Mettre cartes sûr table »
Agir avec franchise et transparence, en exposant clairement ses intentions où ses informations sans rien cacher.
Courant« Avoir du mal a joindre les deux bouts »
Être en difficulté financiere, ne pas arriver a equilibrer ses depenses avec ses revenus pour vivre decemment.
Courant« Mettre tous ses œufs dans le même panier »
Concentrer tous ses efforts, ressources où espoirs sur une seule option, ce qui est risqué en cas d'échec.
Courant« Être une piece maîtresse »
Être un élément central, indispensable et de grande importance dans un ensemble, un projet ou une organisation.
Courant« Être nez a nez avec »
Se trouver face à face, en confrontation directe et inattendue avec quelqu'un où quelque chose.
Courant« Avoir une belle victoire »
Remporter un succès eclatant, souvent après un effort ou une competition, avec une dimension esthetique où morale.
Courant« Avoir du beurre dans les épinards »
Avoir un niveau de vie confortable, disposer de ressources financieres suffisantes pour ameliorer son quotidien.
Courant« Être dans les pommes »
S'evanouir, perdre connaissance de manière temporaire, souvent à cause d'une émotion forte, d'une douleur ou d'un malaise.
Familier« Avoir un grain de folie »
Avoir un léger penchant pour l'extravagance où l'originalité, être un peu fou mais de manière charmante où creatrice.
Courant« Être un chou blanc »
Se dit d'une personne ou d'une chose qui est decevante, sans intérêt, qui ne repond pas aux attentes.
Familier« Être un navet »
Qualifier quelque chose, notamment une oeuvre artistique comme un film, un livre ou une piece de théâtre, de très mauvaise qualité, ennuyeuse où sans intérêt.
Familier« Être un fruit sec »
Désigne une personne egoiste, avare, qui ne partage rien et dont on ne peut rien tirer.
Familier« Avoir du lard sur les cotes »
Être enveloppe, avoir de l'embonpoint, être corpulent, souvent avec une nuance familiere et imagée.
Familier« Avoir une soupe a la grimace »
Se trouver dans une situation où l'ambiance est mauvaise, tendue, ou desagreable, souvent avec des gens de mauvaise humeur.
Familier« Être un navire »
Se dit d'une personne ou d'une chose qui se deplace où agit avec une grande rapidite et efficacité.
Courant« Être fricassee »
Être très fatiguée, epuisee, souvent après un effort physique ou une journée harassante.
Familier« Avoir une soupe »
Se trouver dans une situation pénible, compliquée où desagreable, souvent de manière temporaire.
Familier« Être un rocher »
Être d'une solidite physique où morale a toute épreuve, ne pas flechir face aux difficultés.
Courant« Être une brindille »
Se dit d'une personne physiquement très mince et délicate, donnant une impression de fragilité extrême.
Courant« Avoir un cœur de feu »
Être anime d'une passion intense et ardente, que ce soit en amour, pour un ideal ou une activité.
Soutenu« Être un feu follet »
Désigner une personne ou une chose insaisissable, qui echappe a la compréhension où a la capture, comme une lumière fugitive.
Courant« Avoir une âme d'eau »
Être fluide, adaptable et flexible dans son comportement où sa pensée, comme l'eau qui epouse la forme de son contenant.
Courant« Être une fleur »
Se dit d'une personne délicate, fragile, sensible, qui a besoin d'être protégée et menâgée.
Courant« Être un bouquet »
Désigner un ensemble de personnes ou d'éléments qui forment un tout harmonieux, agreable et équilibre, comme les fleurs d'un bouquet.
Courant« Avoir une branche »
Avoir une ressource, un appui ou un contact utile dans un domaine spécifique, permettant d'obtenir un avantage ou de resoudre un problème.
Courant« Avoir des tempetes interieures »
Être en proie a des émotions violentes et contradictoires, comme la colère, l'angoisse où la tristesse, qui perturbent la paix intérieure.
Soutenu« Avoir un nuage »
Être preoccupe, avoir un souci ou une pensée triste qui assombrit son humeur, comme un nuage passager.
Courant« Être une île »
Être isole, physiquement où psychologiquement, comme une terre entourée d'eau, sans contact avec les autres.
Courant« Avoir une montagne à gravir »
Faire face à une tâche ou un défi qui semble immense, difficîle et décourageant, nécessitant beaucoup d'efforts pour être surmonté.
Courant« Être une vallée »
Se dit d'une personne ou d'une chose qui présente un creux, un manque, une dépression, souvent de manière inattendue où defavorable.
Courant« Être une étoîle »
Être exceptionnellement brillant, talentueux où remarquable dans un domaine, attirant l'admiration comme une étoîle dans le ciel.
Courant« Avoir une lueur d'espoir »
Conserver un espoir très faible mais reel, une petite chance que la situation s'arrange.
Courant« Être une nuit noire »
Se dit d'un lieu ou d'un moment particulièrement sombre, ou il fait si noir qu'on ne distingue rien.
Courant« Avoir une aube nouvelle »
Connaître un nouveau départ, un renouveau prometteur après une période difficîle où stagnante.
Courant« Avoir les poches pleines »
Être riche, disposer d'une quantité importante d'argent, notamment en espèces liquides.
Courant« Être dans le petrin »
Se trouver dans une situation difficîle, délicate où embarrassante, souvent à cause de problèmes financiers ou d'erreurs personnelles.
Courant« Avoir un tresor »
Posseder quelque chose où quelqu'un d'une valeur inestimable, souvent au-dela de sa dimension materielle.
Courant« Avoir des sous »
Expression familiere signifiant posseder de l'argent, des moyens financiers, souvent pour des depenses courantes.
Courant« Avoir un pactole »
Posseder une très grande fortune, une somme d'argent considerable, souvent de manière soudaine où inattendue.
Courant« Être criblee de dettes »
Être accable par un très grand nombre de dettes, au point de ne plus pouvoir faire face à ses obligations financieres.
Courant« Avoir le cul entre deux chaises »
Être dans une position inconfortable où hésiter entre deux options, deux partis, deux decisions, sans pouvoir se decider.
Familier« Avoir un creditble »
Être très endette, avoir une dette importante et souvent difficîle a rembourser.
Courant« Être sans le sou »
Se trouver dans une situation de grande pauvreté, ne plus avoir d'argent du tout.
Courant« Être généréux comme un prince »
Faire preuve d'une très grande générosité, en donnant où en offrant sans compter.
Courant« Être une bonne âme »
Désigner une personne naturellement bienveillante, généréuse et portée a aider les autrès sans arriere-pensée.
Courant« Avoir une âme soeur »
Trouver une personne avec qui l'on partage une profonde affinite spirituelle, intellectuelle et emotionnelle, comme si deux âmes étaient faites l'une pour l'autre.
Courant« Avoir un coup de coeur »
Éprouver une attirance soudaine et intense, souvent amoureuse, pour une personne, un objet ou une idée.
Courant« Être amoureux fou »
Être passionnement et intensement amoureux, au point de perdre parfois la raison ou d'agir de manière excessive.
Courant« Avoir le coeur qui palpite »
Être fortement emu, ressentir une émotion intense, souvent liee à l'amour, la joie, l'admiration où l'angoisse.
Courant« Être au bord des levres »
Se dit d'une pensée, d'un mot ou d'une information que l'on est sur le point d'exprimer, mais que l'on retient encore.
Courant« Être fou de quelqu'un »
Éprouver un amour intense et passionne pour une personne, au point de perdre parfois la raison.
Courant« Avoir une flamme »
Être secretement amoureux de quelqu'un, éprouver un sentiment amoureux non declare où non partage.
Courant« Être un coeur brise »
Être profondement afflige et triste suite a une déception amoureuse où a la fin d'une relation sentimentale.
Courant« Être l'amour de sa vie »
Désigner la personne que l'on aime le plus au monde, celle qui occupe une place unique et supreme dans son coeur.
Courant« Avoir le cœur qui chante »
Être rempli d'une joie profonde et légère, qui se manifeste interieurement comme une mélodie.
Courant« Être passionnement aime »
Être l'objet d'un amour intense, profond et souvent exclusif, qui occupe une place centrale dans la vie de l'autre.
Soutenu« Être seduit »
Éprouver une attirance forte, souvent subite, pour quelqu'un où quelque chose, pouvant aller de l'intérêt intellectuel à l'attirance amoureuse.
Courant« Avoir un beguin »
Éprouver un attachement sentimental léger et passager, souvent pour quelqu'un, comme un petit amour ou un faible.
Familier« Être dans les bras de quelqu'un »
Être physiquement étroitement serre où enlace par une personne, généralement dans un geste d'affection, de reconfort ou d'intimité.
Courant« Avoir les jours comptes »
Être condamne a mourir prochaînement, avoir une esperance de vie très limitee.
Courant« Avoir quatre saisons en un jour »
Décrire une situation ou une personne dont l'humeur, le temps où les circonstances changent de manière très rapide et imprevisible.
Courant« Être une aube nouvelle »
Signifie un nouveau départ, un commencement porteur d'espoir et de renouveau, souvent après une période difficîle.
Courant« Avoir l'automne de la vie »
Être dans la période avancée de son existence, c'est-a-dire être age où vieillissant.
Courant« Être un printemps perpetuel »
Rester jeune d'esprit et de vitalite, conserver une fraicheur et un enthousiasme juvenîle malgre l'age avance.
Courant« Avoir un avenir radieux »
Avoir de très belles perspectives d'avenir, promettre un futur heureux, prospère et plein de succès.
Courant« Être un passe lointain »
Se dit de quelque chose qui est totalement revolue, termine et souvent oublie, comme s'il appartenait a une époque très ancienne.
Courant« Avoir les quatre saisons »
Posseder une grande variété, une diversite d'éléments ou de qualites, comme les saisons offrent des paysages différents.
Courant« Être une heure sombre »
Désigner une période particulièrement difficîle, douloureuse où tragique dans l'histoire d'une personne, d'un groupe ou d'une nation.
Courant« Avoir des jours meilleurs »
Avoir l'espoir que la situation actuelle, souvent difficîle, s'ameliorera dans le futur.
Courant« Avoir une mine de papier mâché »
Avoir une apparence très pale, fatiguée et maladive, comme si le visage était fait d'une matière fragile et sans eclat.
Familier« Avoir une constitu »
Avoir une bonne constitution physique, être robuste et resistant, notamment face aux maladies où a la fatigue.
Familier« Être d'une robustesse remarquable »
Désigner une personne ou un objet exceptionnellement fort, resistant, solide et capable de supporter des épreuves intenses.
Soutenu« Être malade de »
Éprouver une émotion négative intense (peur, jalousie, tristesse) ou un désir obsessionnel qui affecte profondement l'état psychologique.
Courant« Avoir une mine rayonnante »
Avoir un teint eclatant et une expression joyeuse qui traduisent une bonne sante physique ou un grand bonheur intérieur.
Courant« Être un colosse »
Être une personne d'une force physique exceptionnelle, ou par extension, d'une grande puissance morale où intellectuelle.
Courant« Avoir un allure de sante »
Avoir une apparence florissante et vigoureuse, souvent en contraste avec une réalité intérieure moins bonne.
Courant« Avoir une beaute éternelle »
Posseder une beaute qui semble défier le temps et les ages, restant remarquablement intacte où impressionnante.
Soutenu« Être laid comme un crapaud »
Se dit d'une personne particulièrement laide, souvent avec une connotation de difformite ou de repulsion physique.
Familier« Être vetu comme un prince »
Être habille avec une grande elegance, un soin particulier et des vetements de qualité, donnant une impression de richesse et de raffinement.
Courant« Être radieux »
Être eminemment lumineux, rayonnant de bonheur, de sante ou de beaute, au point de sembler émettre une lumière intérieure.
Courant« Avoir une peau de peche »
Avoir une peau particulièrement douce, lisse et fraiche, evoquant la texture et l'apparence veloutee du fruit.
Courant« Être comme une fleur »
Qualifie une personne ou une chose d'une grande délicatesse, d'une beaute fragile et ephemere, souvent associee a une vulnérabilité.
Courant« Mettre son grain de sel »
Intervenir dans une conversation ou une affaire sans y être invite, en donnant son avis de manière souvent inopportune où importune.
Courant« Avoir la peche »
Être plein d'énergie, de dynamisme et de bonne humeur, se sentir en pleine forme.
Courant« Prendre la mouche »
Se vexer où se facher brusquement et souvent pour un motif futile, comme si on était pique par un insecte.
Courant« Donner sa langue au chat »
Avouer que l'on ne connaît pas la réponse a une question où a une enigme, et renoncer a chercher.
Courant« Quand les poules auront des dents »
Expression signifiant que quelque chose n'arrivera jamais, qu'il s'agit d'une impossibilite totale ou d'un événement hautement improbable.
Courant« Faire la mouche du coche »
Personne qui s'agite beaucoup, fait du bruit et se donne de l'importance pour un résultat minime où nul, en s'attribuant le mérite du travail des autres.
Courant« Appeler un chat un chat »
Dire les choses clairement et sans détour, en utilisant les mots justes, meme s'ils sont crus où desagreables.
Courant« Il n'y a pas un chat »
Expression signifiant qu'il n'y a absolument personne, qu'un lieu est desert où qu'une réunion n'a attire aucun participant.
Courant« Avoir d'autrès chats a fouetter »
Avoir des preoccupations plus importantes où urgentes a regler, et donc ne pas pouvoir s'occuper de la chose en question.
Courant« La nuit tous les chats sont gris »
Dans l'obscurité où le manque de clarte, les différences s'estompent et il devient difficîle de distinguer les choses où les personnes.
Courant« Écrire comme un chat »
Écrire de manière illisible, avec une écriture desordonnée et difficîle a dechiffrer.
Courant« Retomber comme un chat sur ses pattes »
Se tirer habilement d'une situation difficîle où dangereuse, en evitant les consequences negatives, grâce à son adresse où a sa chance.
Courant« Un temps de chien »
Expression designant un temps meteorologique très mauvais, pluvieux, venteux, froid et généralement desagreable.
Courant« Être comme chien et chat »
Se dit de deux personnes qui ne peuvent pas s'entendre, qui se disputent constamment et vivent dans une animosite reciproque.
Courant« Avoir du chien »
Désigner une personne, généralement une femme, qui possede un charme seduisant, piquant et plein d'esprit, emanant une certaine audace.
Courant« Ce n'est pas fait pour les chiens »
Cette expression signifie qu'une chose est de qualité, de valeur, et mérite d'être appreciee où consommee par des humains, et non gaspillée.
Courant« Garder a quelqu'un un chien de sa chienne »
Expression signifiant nourrir une rancune tenace contre quelqu'un, lui en vouloir profondement et durablement pour un grief passe.
Courant« Se regarder en chiens de faience »
Se regarder mutuellement avec hostilite et méfiance, sans parler ni bouger, dans une attitude figee et sîlencieuse.
Courant« Avoir une cervelle d'oiseau »
Être etourdi, manquer de mémoire ou de jugement, avoir l'esprit léger et peu reflechi.
Courant« Être libre comme l'air »
Être totalement libre, sans aucune contrainte, comme l'air qui circule sans entrave.
Courant« Donner des aîles »
Rendre quelqu'un plus rapide, plus efficace ou plus enthousiaste, en lui insufflant une énergie nouvelle et une grande motivation.
Courant« Faire d'une pierre deux coups »
Réaliser deux objectifs distincts par une seule et meme action, optimisant ainsi son effort.
Courant« Un oiseau rare »
Une personne ou une chose exceptionnelle, d'une grande valeur ou d'une qualité unique, que l'on rencontre très rarement.
Courant« Avoir mange du lion »
Être plein d'énergie, d'audace et d'une confiance en soi exaltee, comme si l'on avait absorbe la force de l'animal.
Courant« Être comme un poisson dans l'eau »
Se sentir parfaitement à l'aise, dans son élément, dans une situation ou un environnement donne.
Courant« Noyer le poisson »
Détourner l'attention, embrouiller deliberement une discussion pour eviter de répondre a une question ou de traiter le sujet principal.
Courant« Finir en queue de poisson »
Se terminer de manière decevante, sans conclusion satisfaisante, après un debut prometteur.
Courant« Ni chair ni poisson »
Quelqu'un où quelque chose d'indefinissable, qui n'appartient a aucune categorie précise, manquant de caractère ou de personnalité.
Courant« Être muet comme une carpe »
Rester complètement sîlencieux, ne pas dire un mot, souvent par timidite, gêne où volonté deliberee.
Courant« Faire une queue de poisson »
En conduite, effectuer un changement de voie brusque et dangereux, en coupant la route a un autre vehicule.
Courant« Avoir une fièvre de cheval »
Avoir une fièvre très élevée et brutale, souvent supérieure a 39°C, qui survient soudainement et donne une sensation intense de malaise.
Courant« Monter sur ses grands chevaux »
S'emporter, reagir avec une colère excessive et hautaine, souvent pour une raison mineure, en adoptant une attitude de supériorité.
Courant« Un remède de cheval »
Un traitement très energique, puissant, voire excessif, administre pour guerir une maladie où resoudre un problème.
Courant« Être à cheval sur les principes »
Se montrer très strict et intransigeant dans l'application de ses règles morales ou de ses convictions personnelles.
Courant« Changer de cheval au milieu du gué »
Changer de stratégie ou d'allié au moment le plus critique et dangereux d'une entreprise, ce qui est généralement une mauvaise idée.
Courant« Ce n'est pas le mauvais cheval »
Expression signifiant qu'une personne ou une chose est de bonne qualité, qu'il ne faut pas s'y tromper malgre des apparences parfois modestes.
Courant« Kiffer grave »
Apprécier énormément quelque chose où quelqu'un.
Familier« Kif-kif »
Pareil, identique, sans différence.
Familier« Kiffer un max »
Apprécier au plus haut point, aimer intensément.
Familier« Ouvrir son cœur »
Se confier, révéler ses sentiments intimes.
Courant« Ôter une épine du pied »
Résoudre un problème gênant où délicat.
Courant« Occuper le terrain »
Maintenir sa présence où son influence dans un domaine.
Courant« Ouvrir des horizons »
Élargir les perspectives, offrir de nouvelles possibilités.
Courant« Ôter le pain de la bouche »
Priver quelqu'un de ses moyens de subsistance.
Courant« Ouvrir la boîte de Pandore »
Déclencher involontairement une série de problèmes.
Courant« Wagon de queue »
Être le dernier où le moins performant dans un groupe.
Courant« Week-end de trois jours »
Un week-end prolongé incluant généralement le lundi.
Courant« Xénophobe »
Personne qui manifeste une hostilité systématique envers les étrangers.
Courant« Xylophage »
Qui se nourrit de bois.
Soutenu« Y aller au pif »
Agir au hasard, sans certitude ni méthode précise.
Familier« Y aller mollo »
Agir avec modération, douceur où prudence.
Familier« Zéro pointé »
Obtenir la note zéro, échouer complètement.
Courant« Zigouiller »
Tuer, assassiner de façon violente.
Familier« Gagner du galon »
Obtenir une promotion, monter en grade.
Courant« Garder la pêche »
Rester de bonne humeur, plein d'énergie.
Familier« Geler à pierre fendre »
Faire un froid extrêmement intense.
Courant« Gober des mouches »
Rester bouche bée, regarder dans le vide sans réagir.
Familier« Gras du bide »
Ventre bedonnant, excès de graisse abdominale.
Familier« Gueule de bois »
Malaise physique après une consommation excessive d'alcool.
Familier« Gagner son pain à la sueur de son front »
Travailler dur pour subvenir à ses besoins.
Courant« Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué »
Il ne faut pas anticiper un succès avant qu'il ne soit assuré.
Courant« Il y a anguille sous roche »
Il y a quelque chose de suspect ou de caché dans une affaire.
Familier« Il pleut des cordes »
Il pleut très fort, à verse.
Familier« Il n'y a pas de fumée sans feu »
Une rumeur ou un soupçon a généralement un fond de vérité.
Courant« Il vaut mieux être seul que mal accompagné »
Mieux vaut la solitude qu'une mauvaise compagnie.
Courant« Laisser tomber »
Abandonner quelqu'un où quelque chose.
Courant« Lever le pied »
Ralentir son rythme, se modérer.
Courant« Les doigts dans le nez »
Faire quelque chose très facilement.
Familier« L'heure H »
Le moment précis prévu pour une action.
Courant« Long comme un jour sans pain »
Quelque chose de très long et ennuyeux.
Familier« Lâcher la proie pour l'ombre »
Abandonner un avantage réel pour une illusion.
Soutenu« Le bout du tunnel »
La fin d'une période difficîle.
Courant« Qui vole un œuf vole un bœuf »
Une personne qui commet un petit délit est capable d'en commettre un plus grave.
Courant« Qui vivra verra »
L'avenir nous apprendra ce qui doit arriver.
Courant« Qui se ressemble s'assemble »
Les personnes qui ont des points communs ont tendance à se rapprocher.
Courant« Haut comme trois pommes »
Être de très petite taille, en parlant généralement d'un enfant.
Courant« Hisser le drapeau blanc »
Se rendre, capituler, abandonner un conflit ou une opposition.
Courant« Humer l'air du temps »
Être à l'écoute des tendances, de l'ambiance ou des idées d'une époque.
Soutenu« Hacher menu »
Critiquer violemment et en détail quelqu'un où quelque chose.
Familier« Jeter l'argent par les fenêtres »
Dépenser de l'argent de façon inconsidérée et excessive.
Courant« Jeter de l'huîle sur le feu »
Aggraver une situation déjà tendue où conflictuelle.
Courant« Jouer avec le feu »
Prendre des risques inconsidérés, s'exposer à un danger.
Courant« Jeter un pavé dans la mare »
Provoquer un scandale ou une agitation en révélant quelque chose de choquant.
Courant« Battre le fer tant qu'il est chaud »
Profiter d'une occasion favorable sans attendre.
Courant« Bête noire »
Personne où chose que l'on déteste particulièrement.
Courant« Boire comme un trou »
Boire de l'alcool de manière excessive.
Familier« Brûler les étapes »
Aller trop vite, sans respecter les phases normales de progression.
Courant« Hisser le pavillon »
Abandonner, renoncer à une lutte où à une compétition.
Courant« Brûler ses vaisseaux »
S'engager irréversiblement dans une action.
Courant« haut les mains »
Ordre de se rendre ou de lever les mains en signe de reddition.
Courant« hors de prix »
Quelque chose de très cher, excessivement coûteux.
Courant« hors-la-loi »
Personne qui vit en dehors des lois, souvent un criminel recherché.
Courant« heureux comme un roi »
Être extrêmement heureux et satisfait.
Courant« hisser le grand pavois »
Faire étalage de sa richesse, de son succès ou de sa puissance.
Soutenu« hors d'haleine »
Être essoufflé, à bout de souffle après un effort physique.
Courant« hors d'état de nuire »
Être dans l'impossibilité de causer du tort, d'être dangereux.
Courant« heureux au jeu, malheureux en amour »
Proverbe signifiant qu'une personne qui a de la chance aux jeux n'en a généralement pas en amour.
Courant« jeter l'éponge »
Abandonner, renoncer à poursuivre un effort.
Courant« jeter un froid »
Créer une atmosphère gênante où embarrassante.
Courant« jouer les trouble-fête »
Gâcher l'ambiance d'une fête ou d'une réjouissance.
Courant« jeter de la poudre aux yeux »
Chercher à impressionner où tromper par des apparences flatteuses.
Courant« jeter le bébé avec l'eau du bain »
Rejeter en bloc quelque chose de valable en voulant éliminer ce qui est mauvais.
Courant« jouer sur les mots »
Utiliser des subtilités de langage pour tromper où éviter de répondre clairement.
Courant« jeter son dévolu sur »
Porter son choix, son intérêt sûr quelque chose où quelqu'un.
Soutenu« jouer la montre »
Chercher à gagner du temps, souvent dans un contexte sportif où stratégique.
Courant« battre la campagne »
Divaguer, dire des choses incohérentes où sans suite.
Courant« battre son plein »
Être à son maximum d'activité ou d'intensité.
Courant« broyer du noir »
Être triste, mélancolique, avoir des pensées pessimistes.
Courant« bâiller aux corneilles »
Regarder en l'air sans rien faire, s'ennuyer où perdre son temps.
Familier« battre froid à quelqu'un »
Manifester de l'indifférence ou de l'hostilité envers quelqu'un.
Courant« battre en retraite »
Reculer, abandonner une position où renoncer à une action.
Courant« battre le pavé »
Marcher dans les rues, souvent en cherchant du travail où en manifestant.
Courant« battre la chamade »
Battre très fort, en parlant du cœur, généralement sous l'effet d'une émotion forte.
Courant« Faire la grasse matinée »
Rester au lit plus tard que d'habitude, dormir longtemps le matin
Courant« Casser les pieds »
Ennuyer, importuner quelqu'un de manière répétée
Familier« Se creuser la tête »
Réfléchir intensément, chercher une solution
Courant« Tourner autour du pot »
Éviter d'aborder un sujet directement, hésiter à dire les choses clairement
Courant« être fait comme un rat »
Être pris au piège, coincé sans possibilité de s'échapper.
Familier« avoir une mémoire d'éléphant »
Avoir une excellente mémoire, se souvenir des moindres détails.
Courant« être un ours mal léché »
Être une personne bourrue, peu sociable et au caractère difficîle.
Familier« ménager la chèvre et le chou »
Essayer de ne mécontenter personne, de concilier des parties opposées avec prudence.
Courant« être le dindon de la farce »
Être la victime, la personne trompée et ridiculisée dans une situation.
Courant« avoir d'autrès chats à fouetter »
Avoir des choses plus importantes ou plus urgentes à faire.
Familier« crier au loup »
Donner l'alarme, souvent à tort, au point qu'on ne vous croit plus quand le danger est réel.
Courant« avoir un appétit d'oiseau »
Manger très peu, avoir un très petit appétit.
Courant« être un vrai bourricot »
Être une personne très têtue, qui ne veut jamais changer d'avis.
Familier« chercher la petite bête »
Être excessivement pointilleux, chercher des défauts insignifiants.
Familier« être un loup pour l'homme »
Être une personne dangereuse, redoutable, qui ne mérite aucune confiance.
Courant« avoir des fourmis dans les jambes »
Avoir des picotements, des engourdissements dans les membres, ou une envie irrépressible de bouger.
Courant« être serrés comme des sardines »
Être très nombreux dans un espace restreint, entassés les uns contre les autres.
Familier« être un fauve »
Avoir un tempérament passionné, sauvage, voire agressif dans ses désirs où sa colère.
Soutenu« être malin comme un singe »
Être très intelligent, rusé et débrouillard, parfois avec une connotation de roublardise.
Familier« tirer le diable par la queue »
Avoir des difficultés financières, vivre avec très peu de moyens en se débrouillant au jour le jour.
Familier« être un phénix »
Être une personne exceptionnelle, unique en son genre, ou renaître de ses cendres après un échec.
Soutenu« avoir le bourdon »
Être triste, déprimé, manquer d'entrain.
Familier« être un paon »
Être vaniteux, fier, aimant se mettre en valeur et se faire admirer.
Courant« faire la tortue »
Avancer très lentement, traîner, être d'une lenteur exaspérante.
Familier« être un mouton »
Suivre les autrès sans réfléchir, manquer d'esprit critique et d'initiative personnelle.
Familier« Être soupe au lait »
Se mettre facilement et rapidement en colère, avoir un caractère emporté.
Courant« Avoir la moutarde qui monte au nez »
Commence à se mettre en colère, sentir l'irritation monter rapidement.
Familier« C'est du gâteau »
C'est très facile, cela ne présente aucune difficulté.
Familier« Couper la poire en deux »
Trouver un compromis, faire une concession mutuelle pour se mettre d'accord.
Courant« Ramener sa fraise »
Venir, se présenter (souvent avec une nuance d'importunité ou de moquerie).
Familier« Les carottes sont cuites »
La situation est sans espoir, il n'y a plus rien à faire, c'est fini.
Familier« Être bonne poire »
Être trop gentil, naïf, se laisser facilement exploiter où duper.
Familier« Avoir un cœur d'artichaut »
Tomber facilement amoureux, avoir des sentiments changeants et multiples.
Familier« Manger à tous les râteliers »
Profiter de plusieurs situations à la fois, souvent de manière opportuniste où malhonnête.
Familier« C'est la fin des haricots »
C'est la catastrophe ultime, la situation est désespérée et il n'y a plus rien à attendre.
Familier« Occupe-toi de tes oignons »
Mêle-toi de tes affaires, ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pas.
Familier« En faire tout un fromage »
Exagérer l'importance d'un problème simple, compliquer inutilement une situation.
Familier« Raconter des salades »
Dire des mensonges, des histoires inventées pour tromper où embellir la réalité.
Familier« Mettre du beurre dans les épinards »
Améliorer son ordinaire, ses revenus, sa situation financière.
Familier« C'est la cerise sur le gâteau »
C'est le détail qui parfait le tout, l'avantage supplémentaire qui vient couronner une situation déjà bonne.
Courant« Prendre une prune »
Recevoir une contravention, un procès-verbal d'infraction.
Familier« Faire chou blanc »
Échouer, ne rien obtenir, ne pas réussir dans sa tentative.
Familier« Être dans les choux »
Être mal classé, en retard, en situation d'échec (sport, examen).
Familier« C'est une autre paire de manches »
C'est une affaire totalement différente, beaucoup plus compliquée où sérieuse.
Familier« avoir la chair de poule »
Avoir la peau qui se hérisse en petites bosses à cause du froid, de la peur ou d'une émotion intense.
Courant« avoir les yeux plus gros que le ventre »
Prendre plus de nourriture que l'on peut en manger, ou surestimer ses capacités.
Courant« avoir le cœur lourd »
Être triste, préoccupé où affecté par un sentiment de peine ou de regret.
Courant« avoir les bras cassés »
Ne pas vouloir aider, faire semblant d'être incapable de faire un effort ou un travail.
Familier« rire dans sa barbe »
Rire intérieurement, discrètement, sans le montrer ouvertement, souvent avec une pointe de malice.
Courant« avoir un poil dans la main »
Être très paresseux, ne pas vouloir travailler.
Familier« tourner le dos à quelqu'un »
L'ignorer volontairement, lui refuser son aide où son soutien, l'abandonner.
Courant« avoir les dents longues »
Être très ambitieux, avide de réussite, de pouvoir ou d'argent.
Courant« se mordre les doigts »
Regretter amèrement une action ou une décision que l'on a prise.
Courant« coûter les yeux de la tête »
Coûter extrêmement cher, avoir un prix exorbitant.
Courant« avoir le cœur sur la main »
Être très généreux, accueillant et prêt à aider les autrès sans compter.
Courant« ne pas avoir froid aux yeux »
Être courageux, audacieux, ne pas avoir peur d'affronter le danger où les difficultés.
Courant« avoir la langue bien pendue »
Parler avec facilité, être bavard, voire insolent où avoir la répartie facile.
Courant« se casser la tête »
Se donner beaucoup de mal pour comprendre où résoudre quelque chose, se fatiguer l'esprit.
Familier« avoir les oreilles qui sifflent »
Sensation auditive (acouphène) que la superstition populaire associe au fait que quelqu'un parle de vous.
Familier« avoir le sang chaud »
Être vif, impulsif, colérique, facilement emporté par ses émotions.
Courant« se ronger les sangs »
Se faire du souci excessivement, s'inquiéter profondément et continuellement.
Courant« faire la sourde oreille »
Faire semblant de ne pas entendre, refuser délibérément d'écouter ou de tenir compte de ce qui est dit.
Courant« avoir le ventre vide »
Avoir faim, ne pas avoir mangé.
Courant« se mettre le doigt dans l'œil »
Se tromper complètement, faire une grave erreur de jugement.
Familier« avoir les jambes en coton »
Avoir les jambes qui tremblent où qui flageolent, à cause de la fatigue, de l'émotion ou de la peur.
Courant« en avoir plein le dos »
Être excédé, fatigué par une situation ou une personne, ne plus pouvoir supporter quelque chose.
Familier« avoir un cheveu sur la langue »
Avoir un défaut de prononciation, zézayer où avoir une élocution légèrement empâtée.
Familier« se serrer les coudes »
S'entraider, se soutenir mutuellement dans une situation difficîle.
Courant« Être fauché comme les blés »
Être complètement sans argent, dans une situation financière très difficîle.
Familier« Rouler sur l'or »
Être extrêmement riche, disposer d'une fortune considérable.
Courant« Les temps sont durs »
Expression pour dire que la situation économique est difficîle et que l'argent manque.
Courant« Se mettre sur la paille »
Se retrouver ruiné, sans ressources financières.
Familier« Être près de ses sous »
Être avare, très économe, parfois jusqu'à l'excès.
Familier« Avoir les moyens »
Disposer de l'argent nécessaire pour acheter où faire quelque chose.
Courant« Faire bouillir la marmite »
Gagner suffisamment d'argent pour subvenir aux besoins essentiels du foyer.
Courant« Un pactole »
Une somme d'argent très importante, une manne financière inattendue.
Courant« Être à sec »
Ne plus avoir du tout d'argent, être complètement à court de liquidités.
Familier« L'argent n'a pas d'odeur »
Peu importe la manière dont l'argent a été gagné, il a la même valeur.
Courant« Faire un carton »
Réussir financièrement de manière spectaculaire, réaliser une excellente affaire.
Familier« Mettre la main à la poche »
Accepter de payer, de contribuer financièrement à quelque chose.
Courant« Avoir des oursins dans le porte-monnaie »
Être très avare, avoir du mal à dépenser son argent.
Familier« Gagner sa croûte »
Gagner sa vie, son pain quotidien, par son travail.
Familier« Un compte d'apothicaire »
Une facture ou un calcul excessivement détaillé, compliqué et souvent très élevé.
Courant« Faire des folies »
Dépenser une somme importante, souvent de manière impulsive, pour se faire plaisir.
Courant« Avoir un trou dans la main »
Dépenser son argent très rapidement, sans pouvoir le garder.
Familier« Faire suer le burnous »
Pressurer quelqu'un pour en tirer le maximum d'argent, l'exploiter.
Familier« L'argent ne fait pas le bonheur »
Proverbe signifiant que la richesse matérielle n'assure pas nécessairement le bien-être.
Courant« Toucher le pactole »
Recevoir une très grosse somme d'argent, souvent de manière inattendue.
Courant« Être un pigeon »
Être une personne facile à escroquer, qui se laisse dépouiller de son argent.
Familier« Faire argent de tout »
Tirer profit de tout, même des choses les plus insignifiantes.
Courant« Avoir des fins de mois difficîles »
Connaître des problèmes d'argent à la fin du mois, avant le prochain salaire.
Courant« C'est de l'argent jeté par les fenêtres »
C'est une dépense inutile, un gaspillage d'argent.
Courant« Faire la noce »
Dépenser beaucoup d'argent en fêtes, en sorties et en plaisirs.
Familier« travailler d'arrache-pied »
Travailler avec acharnement, sans relâche et avec une grande intensité.
Courant« se mettre au charbon »
Se mettre sérieusement au travail, souvent pour une tâche difficîle où ingrate.
Familier« faire la plonge »
Effectuer un travail ingrat, souvent subalterne et peu valorisant.
Familier« être sur le pont »
Être à son poste de travail, disponible et actif, souvent tôt où tard.
Courant« abattre du travail »
Travailler beaucoup et rapidement, accomplir une grande quantité de tâches.
Courant« mettre les bouchées doubles »
Accélérer le rythme de travail, redoubler d'efforts pour terminer plus vite.
Familier« huîler ses rouages »
Prendre des dispositions pour qu'un projet ou une collaboration se déroule sans accroc.
Courant« être à la bourre »
Être en retard dans son travail, avoir du retard à rattraper.
Familier« être en burn-out »
Être en état d'épuisement professionnel complet, à la suite d'un surmenage intense.
Courant« cravacher »
Travailler très dur, se donner beaucoup de mal, souvent dans des conditions difficîles.
Familier« être sous l'eau »
Être submergé de travail, ne plus arriver à gérer la charge de tâches.
Familier« faire le pied de grue »
Attendre longtemps debout, souvent dans le cadre professionnel.
Familier« mettre la gomme »
Accélérer, fournir un effort intense pour aller plus vite où produire plus.
Familier« être en roue libre »
Fonctionner où travailler sans contrôle ni direction précise, de manière autonome.
Courant« faire des heures sup' »
Effectuer des heures supplémentaires, travailler au-delà de son horaire normal.
Familier« prendre son courage à deux mains »
Se décider à affronter une tâche difficîle où désagréable qui a été repoussée.
Courant« être sur les rotules »
Être extrêmement fatigué, épuisé par le travail où l'effort.
Familier« mettre les petits plats dans les grands »
Faire des efforts particuliers, soigner les détails pour impressionner où réussir.
Familier« être au taquet »
Être au maximum de ses capacités, de son rendement ou de son emploi du temps.
Familier« faire le job »
Faire le travail nécessaire, accomplir la tâche qui est demandée, souvent de manière efficace.
Familier« se lever au chant du coq »
Se lever très tôt le matin pour aller travailler.
Courant« Remettre aux calendes grecques »
Reporter quelque chose à une date qui n'existe pas, c'est-à-dire à jamais.
Courant« À la saint-glinglin »
À une date indéterminée et lointaine, voire jamais.
Familier« Le temps perdu ne se rattrape jamais »
Il est impossible de récupérer le temps qui a passé, il faut donc en faire bon usage.
Courant« Une fois n'est pas coutume »
Une exception est permise, cela ne créera pas une habitude.
Courant« Il y a belle lurette »
Il y a très longtemps, un temps considérable s'est écoulé.
Familier« Tuer le temps »
S'occuper pour faire passer le temps, souvent par des activités futiles, en attendant quelque chose.
Courant« Au temps pour moi »
Formule utilisée pour reconnaître son erreur et la corriger, en revenant au point précédent.
Courant« Avoir un temps d'avance »
Être en avance sur son époque, anticiper les tendances où les événements.
Courant« Prendre son temps »
Agir sans se presser, en prenant tout le temps nécessaire.
Courant« Être dans les temps »
Respecter le délai imparti, arriver où finir à l'heure prévue.
Courant« Le temps, c'est de l'argent »
Le temps a une grande valeur, il ne faut pas le gaspiller car il peut être productif.
Courant« Passer un mauvais quart d'heure »
Subir une période courte mais désagréable, difficîle où embarrassante.
Courant« Avoir fait son temps »
Avoir été utilisé où avoir servi assez longtemps ; être périmé où dépassé.
Courant« En un clin d'œil »
En un instant très court, extrêmement rapidement.
Courant« De temps à autre »
Occasionnellement, pas très souvent mais de manière répétée.
Courant« Gagner du temps »
Agir de manière à réaliser une tâche plus vite, à disposer de plus de temps libre ensuite.
Courant« Un jour où l'autre »
Tôt où tard, à un moment indéterminé dans le futur.
Courant« N'avoir qu'une heure à vivre »
Être dans une situation très urgente où critique, comme si le temps était compté.
Familier« Avoir le temps devant soi »
Disposer de beaucoup de temps pour accomplir quelque chose, ne pas être pressé.
Courant« Être de son temps »
Être moderne, adhérer aux idées et aux modes de son époque.
Courant« La nuit porte conseil »
Il est préférable de prendre une décision importante après une nuit de réflexion.
Courant« Tout vient à point à qui sait attendre »
La patience est récompensée, il faut savoir attendre le bon moment pour obtenir ce que l'on veut.
Courant« En deux temps trois mouvements »
Très rapidement, avec une grande célérité et efficacité.
Familier« Avoir un trou de mémoire »
Oublier temporairement un fait, un nom ou un détail, sur un moment précis.
Courant« Être fleur bleue »
Être naïvement romantique, sentimental et idéaliste, souvent de manière un peu désuète.
Courant« C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase »
Un petit événement supplémentaire qui provoque une réaction excessive après une longue série d'ennuis.
Courant« Être au septième ciel »
Être dans un état de bonheur et d'extrême félicité, au summum de la joie.
Courant« Faire un temps de chien »
Faire un temps très mauvais, pluvieux, venteux et désagréable.
Familier« Pédaler dans la semoule »
S'épuiser en efforts inutiles, ne pas avancer où ne pas comprendre une situation.
Familier« S'occuper de ses oignons »
Se mêler de ses propres affaires et ne pas s'immiscer dans celles des autres.
Familier« Être sourd comme un pot »
Être très sourd, ne rien entendre où faire semblant de ne pas entendre.
Familier« Être myope comme une taupe »
Avoir une très mauvaise vue, ne pas voir ce qui est évident.
Familier« C'est l'hôpital qui se fout de la charité »
Se dit quand une personne ou une institution critiquable ose en critiquer une autre pour les mêmes défauts.
Familier« Avoir des yeux de lynx »
Avoir une vue perçante, remarquer les moindres détails.
Courant« Faire la pluie et le beau temps »
Avoir une grande influence, décider de tout, imposer sa volonté dans un groupe.
Courant« Être frais comme un gardon »
Être plein de vitalité, d'entrain et de bonne santé, souvent après un rafraîchissement.
Familier« Pleurer comme une madeleine »
Pleurer abondamment et de manière bruyante, souvent de façon un peu théâtrale.
Courant« Être comme un poisson dans l'eau »
Être parfaitement à l'aise dans une situation, un environnement ou un rôle.
Courant« Avoir des atomes crochus »
Se sentir une affinité, une sympathie immédiate et réciproque avec quelqu'un.
Courant« Faire une montagne d'un rien »
Exagérer l'importance d'un petit problème, en faire tout un drame.
Courant« avoir la peur au ventre »
Éprouver une angoisse ou une peur intense, ressentie physiquement dans le ventre.
Courant« être sur un petit nuage »
Être dans un état de bonheur léger et euphorique, souvent dû à l'amour.
Courant« avoir la rage au cœur »
Ressentir une colère profonde, mêlée de douleur et d'amertume.
Soutenu« avoir la larme à l'œil »
Être sur le point de pleurer, être ému aux larmes.
Courant« péter le feu »
Être plein d'énergie, d'enthousiasme et de vitalité.
Familier« avoir les boules »
Être très énervé, en colère, ou profondément agacé.
Familier« être à cran »
Être très irritable, nerveux, sur le point de s'énerver pour un rien.
Familier« être rouge de colère »
Être tellement en colère que le visage devient rouge, signe de fureur.
Courant« avoir le trac »
Éprouver une peur ou une nervosité intense avant de passer devant un public.
Courant« être vert de rage »
Être extrêmement furieux, au point que la pâleur où la bîle pourrait donner une teinte verte au visage.
Courant« avoir la gueule de bois »
Se sentir mal, avoir mal à la tête et des nausées après avoir trop bu d'alcool.
Familier« avoir un coup de blues »
Éprouver soudainement une vague de tristesse, de mélancolie passagère.
Familier« être gonflé à bloc »
Être plein de motivation, d'énergie et de détermination.
Familier« avoir les larmes aux yeux »
Être tellement ému que les larmes montent et emplissent les yeux.
Courant« avoir le cœur qui bat la chamade »
Avoir le cœur qui bat très fort et vite sous l'effet de l'émotion, de l'amour ou de la peur.
Courant« être remonté comme une pendule »
Être très énervé, excité, prêt à exploser de colère.
Familier« avoir la joie de vivre »
Manifester un tempérament naturellement joyeux, enthousiaste et optimiste.
Courant« avoir la gorge serrée »
Être si ému que l'on a une sensation d'oppression dans la gorge, empêchant de parler.
Courant« être ravi comme un paon »
Être extrêmement fier et satisfait de soi, au point de le montrer ostensiblement.
Familier« Tomber de haut »
Être très surpris, déçu ou choqué par une nouvelle inattendue et souvent désagréable, subir une désillusion brutale.
Courant« Rouler quelqu'un dans la farine »
Tromper quelqu'un de manière habile, le duper, lui jouer un mauvais tour en le bernant complètement.
Familier« Se creuser la cervelle »
Réfléchir intensément, chercher une solution ou une idée avec beaucoup d'effort mental.
Familier« Mettre les points sur les i »
Préciser clairement une situation, ne laisser aucune ambiguïté, être très explicite.
Courant« Retourner sa veste »
Changer brusquement d'opinion ou de camp par opportunisme, trahir ses engagements.
Familier« Se mettre sur son trente-et-un »
S'habiller avec une grande élégance, porter ses plus beaux vêtements pour une occasion spéciale.
Courant« Avoir le compas dans l'œil »
Être capable d'estimer avec une grande précision les distances, les dimensions ou les proportions sans instrument de mesure.
Courant« Manger sur le pouce »
Manger rapidement, souvent debout ou sans s'asseoir, en prenant un repas léger et peu formel.
Courant« Mettre les pieds dans le plat »
Aborder un sujet délicat de manière maladroite ou brutale, sans ménagement.
Familier« Avoir un fil à la patte »
Être retenu par une obligation, ne pas être libre de ses mouvements, avoir des contraintes.
Familier« Se jeter dans la gueule du loup »
S'exposer volontairement à un danger, prendre un risque inutile ou se mettre dans une situation périlleuse.
Courant« Avoir le melon »
Être prétentieux, vaniteux, avoir une haute opinion de soi-même, se prendre pour quelqu'un d'important.
Argotique« Avoir du plomb dans l'aile »
Être affaibli, blessé, ou connaître des difficultés qui compromettent son avenir ou son succès.
Courant« Manger les pissenlits par la racine »
Être mort et enterré, souvent utilisé de manière humoristique ou ironique.
Familier« Rester sur sa faim »
Être insatisfait, ne pas avoir obtenu ce que l'on attendait, notamment en termes d'information ou de résultat.
Courant« Remettre les pendules à l'heure »
Rétablir la vérité, corriger une idée fausse, préciser les faits après un malentendu ou une confusion.
Courant« Se faire une montagne de quelque chose »
Exagérer l'importance ou la difficulté d'une chose, s'inquiéter excessivement pour un problème mineur.
Courant« Avoir le coup de barre »
Être soudainement très fatigué, ressentir une baisse d'énergie brutale.
Familier« Avoir la flemme »
Être paresseux, manquer d'énergie ou d'envie pour faire quelque chose.
Familier« Avoir la guigne »
Avoir une malchance persistante, être poissard.
Familier« Se brûler les ailes »
S'exposer à un danger par imprudence ou ambition excessive, et en subir les conséquences néfastes.
Courant« Se faire un sang d'encre »
S'inquiéter énormément, se faire beaucoup de souci, être très angoissé.
Courant« Tomber à l'eau »
Échouer, ne pas aboutir, être annulé ou abandonné.
Courant« Enfoncer le clou »
Insister lourdement sur un point, répéter quelque chose pour bien le faire comprendre, souvent de manière agaçante.
Courant« Avoir l'estomac dans les talons »
Avoir très faim, une faim intense qui se fait vivement sentir.
Familier« Se faire la malle »
Partir rapidement, s'enfuir, s'éclipser, souvent discrètement ou sans prévenir.
Argotique« Avoir la grosse tête »
Être prétentieux, vaniteux, avoir une haute opinion de soi-même.
Familier« Faire un tabac »
Avoir un grand succès, rencontrer un vif enthousiasme, surtout dans le domaine du spectacle ou des ventes.
Courant« Se prendre une veste »
Subir un échec cuisant, essuyer un refus, notamment dans une tentative de séduction ou une affaire.
Familier« Passer un savon »
Se faire réprimander sévèrement, recevoir une remontrance vigoureuse de la part d'un supérieur ou d'une autorité.
Familier« Se voiler la face »
Refuser de voir la réalité, se mentir à soi-même ou ignorer volontairement des faits désagréables.
Courant« Mener en bateau »
Tromper quelqu'un, lui raconter des histoires, le berner avec des mensonges.
Familier« Avoir un verre dans le nez »
Être légèrement ivre, avoir bu un peu trop d'alcool.
Familier« Être une bonne poire »
Être une personne trop gentille, naïve, qui se laisse facilement exploiter ou tromper.
Familier« Faire un four »
Subir un échec complet, notamment dans le domaine du spectacle ou du commerce, quand très peu de public est présent.
Familier« Se mettre à table »
S'asseoir pour manger, ou plus largement, accepter de négocier ou de discuter sérieusement.
Courant« Se tenir à carreau »
Se comporter avec prudence et réserve, éviter de faire des écarts, se montrer sage.
Familier« Faire des pieds et des mains »
Se donner beaucoup de mal, déployer des efforts considérables pour obtenir quelque chose ou aider quelqu'un.
Courant« Jouer cartes sur table »
Agir avec franchise et transparence, en dévoilant ses intentions ou ses informations sans rien cacher.
Courant« Casser sa pipe »
Mourir, décéder, souvent de manière subite ou inattendue.
Familier« Enfoncer des portes ouvertes »
Démontrer ou affirmer une évidence, dire une chose tellement connue qu'elle n'a plus besoin d'être prouvée.
Courant« Boire du petit-lait »
Être extrêmement flatté, satisfait ou ravi, souvent par des compliments ou une situation valorisante.
Familier« Boucler la boucle »
Terminer un cycle, revenir au point de départ, ou conclure une histoire de manière cohérente.
Courant« Battre de l'aile »
Être en difficulté, fonctionner mal, ou manquer de vigueur, en parlant d'une personne, d'une organisation ou d'une situation.
Courant« Bercer d'illusions »
Entretenir quelqu'un dans de fausses croyances, lui donner de faux espoirs.
Soutenu« Brouiller les pistes »
Créer de la confusion pour dissimuler la vérité ou ses intentions, rendre une situation difficile à comprendre.
Courant« Bâcler le travail »
Travailler rapidement et négligemment, sans soin, en cherchant à finir au plus vite au détriment de la qualité.
Familier« Brûler les planches »
Jouer avec un talent et une énergie exceptionnels sur scène, captiver complètement le public.
Courant« Bouger le petit doigt »
Faire le moindre effort, intervenir même de façon minime pour aider.
Courant« Boire la tasse »
Avaler de l'eau involontairement en nageant ou en se noyant partiellement ; subir un échec cuisant.
Familier« Bouder dans son coin »
Manifester son mécontentement en s'isolant, en refusant de participer aux activités ou discussions.
Familier« Brouter du noir »
Être déprimé, avoir des idées sombres, être dans un état mélancolique.
Argotique« Bondir de joie »
Manifester une joie intense et soudaine, souvent par un mouvement vif comme un saut.
Courant« Baisser la garde »
Relâcher sa vigilance, devenir moins méfiant ou moins défensif, souvent par fatigue ou confiance excessive.
Courant« Boucler son budget »
Équilibrer ses dépenses et ses recettes, parvenir à financer toutes ses dépenses sans déficit.
Courant« Battre des records »
Dépasser des performances antérieures, établir un nouveau meilleur résultat dans un domaine donné.
Courant« Brosser le portrait »
Décrire quelqu'un de manière détaillée, souvent avec un jugement critique ou moqueur.
Courant« Connaître la musique »
Être très familier avec une situation, un domaine ou une procédure, en connaître tous les détails et les rouages.
Courant« Courir à sa perte »
S'engager délibérément dans une action qui mène à un échec certain ou à sa propre ruine.
Courant« Changer son fusil d'épaule »
Modifier brusquement son opinion, sa stratégie ou son comportement, souvent par opportunisme.
Courant« Connaître sur le bout des doigts »
Maîtriser parfaitement un sujet, un lieu ou une compétence, au point de pouvoir en parler ou l'exécuter sans effort.
Courant« Clouer sur place »
Immobiliser quelqu'un par la surprise, l'émotion ou la peur, au point qu'il ne puisse plus bouger.
Courant« Connaître comme sa poche »
Connaître parfaitement quelque chose ou quelqu'un, en maîtrisant tous les détails.
Courant« Creuser l'écart »
Augmenter la différence, la distance ou l'avantage par rapport à un concurrent ou une référence.
Courant« Claquer la porte »
Partir brusquement, avec colère ou dépit, en marquant son mécontentement de manière spectaculaire.
Familier« Coudre de fil blanc »
Mentir ou dissimuler de manière grossière, avec des procédés si évidents que la supercherie est facile à déceler.
Courant« Croiser les bras »
Ne rien faire, rester inactif, assister à une situation sans intervenir.
Courant« Casser la croûte »
Manger un repas simple, souvent rapidement, prendre une collation.
Familier« Donner du fil à retordre »
Causer des difficultés, poser problème, être difficile à maîtriser ou à vaincre.
Courant« Dormir à poings fermés »
Dormir profondément, d'un sommeil lourd et paisible, sans être dérangé.
Familier« Donner de la confiture aux cochons »
Gaspiller quelque chose de précieux ou de délicat sur des personnes ou des choses qui ne savent pas l'apprécier.
Courant« Devenir chèvre »
S'énerver, perdre patience, devenir irritable au point de ne plus se contrôler.
Familier« Dire amen à tout »
Approuver systématiquement et sans réfléchir tout ce qui est dit ou proposé.
Courant« Déclencher les hostilités »
Commencer un conflit, une dispute ou une guerre ; être à l'origine d'une situation d'affrontement.
Courant« Défrayer la chronique »
Faire parler de soi dans les médias, être au centre de l'actualité, souvent pour des raisons scandaleuses ou sensationnelles.
Soutenu« Dormir comme une marmotte »
Dormir profondément, longtemps et paisiblement, comme pendant l'hibernation.
Familier« Donner des bâtons pour se faire battre »
Fournir à quelqu'un des arguments ou des prétextes qui vont se retourner contre soi.
Courant« Donner du grain à moudre »
Fournir des sujets de conversation, de réflexion ou de critique ; alimenter une discussion ou une polémique.
Courant« Détaler comme un lapin »
Partir ou s'enfuir très rapidement, en prenant la fuite de manière précipitée et souvent peureuse.
Familier« Filer un mauvais coton »
Être en mauvaise santé, dans une situation difficile ou sur une pente dangereuse.
Familier« Frapper un grand coup »
Agir de manière spectaculaire, décisive et souvent soudaine pour obtenir un résultat important ou marquer les esprits.
Courant« Faire un foin de tous les diables »
Faire un scandale énorme, un vacarme assourdissant ou une agitation excessive à propos de quelque chose.
Familier« Friser le ridicule »
Être très proche de devenir ridicule, risquer de prêter à rire par son attitude ou ses propos.
Soutenu« Faire la tête »
Bouder, montrer sa mauvaise humeur par une attitude renfrognée et silencieuse.
Familier« Faire le dos rond »
Supporter patiemment et sans se plaindre une situation difficile, en attendant que cela passe.
Familier« Faire des étincelles »
Produire un effet spectaculaire, brillant ou conflictuel ; susciter l'admiration ou la dispute.
Courant« Garder son sang-froid »
Rester calme et maître de soi dans une situation difficile, stressante ou dangereuse.
Courant« Glisser entre les mailles du filet »
Échapper à une règle, à un contrôle ou à une sanction, souvent par chance ou par un défaut du système.
Courant« Gratter les fonds de tiroir »
Utiliser les dernières ressources disponibles, souvent de mauvaise qualité ou insignifiantes, par manque de mieux.
Familier« Gober les mouches »
Rester bouche bée, être stupéfait ou inactif, regarder dans le vide sans réagir.
Familier« Garder un atout dans sa manche »
Conserver une ressource secrète, un avantage ou un argument décisif pour les utiliser au moment opportun.
Courant« Gouverner à vue »
Diriger ou prendre des décisions en fonction des circonstances immédiates, sans plan préétabli, en s'adaptant au fur et à mesure.
Courant« Huiler les rouages »
Faciliter le fonctionnement d'une organisation, d'une procédure ou d'une relation, en éliminant les obstacles ou les frictions.
Courant« Jouer les utilités »
Tenir un rôle secondaire, souvent modeste ou peu visible, mais nécessaire au bon fonctionnement d'un groupe ou d'une activité.
Courant« Jouer la carte de »
Utiliser stratégiquement un atout, un argument ou une qualité particulière pour obtenir un avantage dans une situation.
Courant« Jouer des coudes »
Se frayer un chemin avec énergie, souvent en bousculant les autres, pour atteindre un objectif ou une position avantageuse.
Familier« Lancer un pavé dans la mare »
Provoquer un scandale ou un émoi en révélant une information choquante ou en prenant une position disruptive.
Courant« Lever l'ancre »
Partir, quitter un lieu, souvent pour un long voyage, en particulier en bateau.
Courant« Laisser courir »
Ne pas intervenir, laisser faire, laisser une situation évoluer d'elle-même sans s'en mêler.
Familier« Laisser des plumes »
Subir des pertes, financières ou autres, dans une affaire ou une confrontation.
Familier« Lever le petit doigt »
Faire le moindre effort, bouger ne serait-ce qu'un peu pour aider ou agir.
Familier« Manger la consigne »
Oublier ou ne pas respecter les instructions données, agir à l'encontre des ordres reçus.
Familier« Montrer les dents »
Manifester son agressivité, sa colère ou sa détermination à se défendre, comme un animal qui grogne.
Courant« Monter en épingle »
Exagérer l'importance d'un détail, grossir un fait mineur pour en faire un événement considérable.
Courant« Mouiller sa chemise »
S'impliquer à fond, fournir un effort intense, se donner entièrement dans une tâche.
Familier« Marquer le coup »
Faire quelque chose de spécial pour souligner un événement important, célébrer ou commémorer un moment.
Courant« Ne faire ni chaud ni froid »
Laisser indifférent, ne provoquer aucune émotion, ni positive ni négative.
Familier« Ne pas avoir inventé la poudre »
Ne pas être très intelligent, manquer d'ingéniosité ou d'esprit de finesse.
Familier« Ne pas en revenir »
Être extrêmement surpris, stupéfait, au point de ne pas réaliser ce qui vient de se passer.
Courant« Nager dans le bonheur »
Être extrêmement heureux, dans un état de joie intense et complète.
Courant« Ne pas desserrer les dents »
Refuser de parler, garder un silence obstiné, ne rien vouloir dire.
Familier« Plier bagage »
Partir, quitter un lieu, souvent de manière précipitée, définitive ou sans intention de revenir.
Familier« Prendre de la graine »
S'inspirer de l'exemple de quelqu'un, tirer une leçon d'une expérience pour s'améliorer.
Familier« Passer au peigne fin »
Examiner minutieusement, vérifier chaque détail avec une grande rigueur.
Courant« Perdre pied »
Ne plus maîtriser une situation, être débordé ou désorienté.
Courant« Rouler sa bosse »
Voyager beaucoup, avoir une vie aventureuse et pleine d'expériences, souvent avec une connotation de débrouillardise.
Familier« Se faire des cheveux blancs »
S'inquiéter énormément, se faire du souci au point que cela pourrait provoquer le blanchiment des cheveux.
Familier« Se tenir les coudes »
S'entraider, se soutenir mutuellement dans les moments difficiles.
Courant« Serrer les dents »
Supporter une difficulté avec courage et détermination, faire face à l'adversité sans se plaindre.
Courant« Se retrouver le bec dans l'eau »
Être déçu, frustré ou embarrassé après un échec ou une attente vaine, souvent par manque de préparation ou de chance.
Familier« Tourner la page »
Passer à autre chose, laisser derrière soi un événement difficile ou une période révolue.
Courant« Traîner des pieds »
Agir avec lenteur, réticence ou mauvaise volonté, en retardant une action.
Familier« Tirer la couverture à soi »
Chercher à accaparer les avantages, les honneurs ou l'attention pour soi-même, au détriment des autres.
Familier« Tomber à bras raccourcis »
Frapper quelqu'un avec force et violence, souvent en donnant des coups de poing.
Familier« Toucher le fond »
Atteindre le point le plus bas, connaître une situation extrêmement difficile ou un profond découragement.
Courant« Un ange passe »
Expression utilisée pour rompre un silence gênant ou pesant lors d'une conversation.
Courant« Un froid de canard »
Un froid très vif et pénétrant, typique des journées d'hiver humides et glaciales.
Familier« Un travail de titan »
Une tâche extrêmement difficile, colossale, qui demande des efforts surhumains.
Courant« Vivre d'amour et d'eau fraîche »
Vivre idéalement sans souci matériel, en se contentant de sentiments et de peu de ressources, souvent de manière naïve.
Courant« Voler la vedette »
Attirer l'attention sur soi au détriment des autres, souvent de manière inattendue ou excessive.
Courant« Être au bout de sa vie »
Être extrêmement fatigué, épuisé, à la limite de ses forces physiques ou morales.
Courant« Se faire recaler »
Être refusé, échouer à un examen, un concours ou une sélection.
Familier« Obtempérer sans délai »
Obéir immédiatement à un ordre, une injonction ou une décision, sans attendre.
Soutenu« Tenir en lisière »
Contrôler étroitement quelqu'un, le maintenir dans un état de dépendance ou de soumission, l'empêcher d'agir librement.
Litteraire« Jeter son bonnet par-dessus les moulins »
Agir sans se soucier des conventions, du qu'en-dira-t-on ou des règles morales, souvent par rébellion ou insouciance.
Litteraire« Faire la file (Belgique) »
Faire la queue, attendre son tour dans une file d'attente.
Courant« Une fois pour toutes (Belgique) »
Définitivement, de manière irrévocable, sans retour en arrière possible.
Courant« Boire un canon (Sud de la France) »
Boire un verre d'alcool, généralement du vin, dans un bar ou un café.
Familier« Peuchère ! »
Expression de compassion, de pitié ou d'affection, souvent pour déplorer une situation malheureuse ou pour plaindre quelqu'un.
Familier« Tomber des cordes »
Pleuvoir très fort, à verse ; une pluie intense et abondante.
Courant« Être dans la panade »
Être dans une situation difficile, embarrassante, souvent financière, dont il est compliqué de se sortir.
Familier« Casser du sucre sur le dos de quelqu'un »
Médire de quelqu'un, dire du mal d'une personne en son absence, souvent de manière méchante ou gratuite.
Familier« Rouler sur l'or »
Être extrêmement riche, avoir beaucoup d'argent.
Courant« Passer à l'offensive »
Prendre l'initiative de l'attaque, devenir agressif ou entreprenant après une phase défensive.
Courant« Une guerre d'usure »
Un conflit prolongé où chaque camp cherche à épuiser les ressources de l'adversaire plutôt qu'à remporter une victoire décisive.
Courant« Un boulet pour quelqu'un »
Une personne ou une chose qui constitue un fardeau, un obstacle ou une entrave pour quelqu'un, ralentissant ses progrès.
Familier« Un coup de canon dans la mêlée »
Une action ou une parole brutale, soudaine et fracassante qui vient perturber violemment une situation confuse ou un débat animé.
Courant« Être sous le drapeau »
Effectuer son service militaire ; être incorporé dans l'armée.
Courant« Tirer à vue »
Ouvrir le feu immédiatement sur une cible dès qu'elle est aperçue, sans avertissement.
Courant« Un soldat de plomb »
Personne rigide, inflexible, qui obéit aux ordres sans réfléchir, comme une figurine.
Familier« Un vieux soldat »
Une personne expérimentée, qui a traversé de nombreuses épreuves et possède une grande sagesse pratique.
Courant« Faire le coup de feu »
Participer à un combat, à une action violente ou risquée ; s'engager dans une entreprise difficile.
Courant« Un canon de beauté »
Une personne d'une beauté éclatante et remarquable, souvent selon les standards classiques.
Litteraire« Un coup de sabre »
Une action brutale, soudaine et décisive, souvent dans un contexte de conflit ou de réforme radicale.
Courant« Un tir groupé »
Une série de tirs concentrés sur une même cible ou zone, ou métaphoriquement, une action coordonnée et intensive.
Courant« Forger son épée »
Se préparer intensément, acquérir par soi-même les compétences, la force ou les moyens nécessaires pour affronter une épreuve ou atteindre un objectif.
Litteraire« Une tranchée d'eau »
Obstacle constitué d'une étendue d'eau à franchir, notamment dans les courses hippiques (steeple-chase) ou les parcours d'obstacles équestres.
Courant« Abattre ses cartes »
Révéler ses intentions, ses projets ou ses ressources cachées, souvent dans un contexte de confrontation ou de négociation.
Courant« Un coup de poker »
Une action risquée, audacieuse, dont le succès est incertain mais qui peut rapporter gros si elle réussit.
Courant« Tirer les cartes »
Pratiquer la cartomancie, prédire l'avenir en interprétant un jeu de cartes.
Courant« Jouer son pion »
Utiliser une personne ou une ressource de manière stratégique, souvent en la sacrifiant pour un avantage plus grand.
Courant« Faire échec et mat »
Mettre fin à une situation de manière décisive, remporter une victoire complète et irréversible.
Courant« Se renvoyer la balle »
Se rejeter mutuellement la responsabilité d'une action ou d'une décision, refuser d'assumer un problème.
Courant« Une balle de match »
Au tennis, point décisif qui, s'il est remporté, permet de gagner le match.
Courant« Faire un match nul »
Terminer une compétition, un débat ou une confrontation sans qu'aucun des adversaires ne l'emporte.
Courant« Être hors jeu »
Au football et dans d'autres sports, se trouver dans une position interdite par le règlement au moment ou un coéquipier passe le ballon.
Courant« Monter sur le ring »
Se préparer à affronter un adversaire, à relever un défi ou à participer à une compétition, souvent dans un contexte conflictuel.
Courant« Gagner aux points »
Remporter une victoire par accumulation de petits avantages, sans coup décisif, souvent de justesse ou par stratégie.
Courant« Un arbitre de la paix »
Une personne qui intervient pour calmer un conflit, apaiser une dispute ou rétablir l'harmonie entre des parties en désaccord.
Courant« Fausse piste »
Une indication trompeuse qui éloigne de la vérité ou de la solution, souvent dans une enquête ou une réflexion.
Courant« Être sur la bonne voie »
Suivre la bonne direction, faire les bons choix pour atteindre un objectif ; être en train de réussir.
Courant« Coup d'envoi »
Le début, le lancement officiel d'un événement, d'une action ou d'une période.
Courant« Hors limite »
En dehors des règles, des normes acceptées ou du cadre autorisé.
Courant« Coup de filet »
Opération policière ou judiciaire qui permet d'arrêter plusieurs personnes en même temps, souvent dans le cadre d'une enquête.
Courant« Tenir la distance »
Persévérer jusqu'au bout, maintenir ses efforts sur la durée, notamment dans une épreuve longue ou difficile.
Courant« Passer le relais »
Transmettre une responsabilité, une tâche ou un rôle à une autre personne, souvent dans une continuité.
Courant« Être un enfer sur terre »
Décrire une situation ou un lieu extrêmement pénible, insupportable, ou règnent la souffrance et le chaos.
Courant« Être un ange de bonté »
Désigne une personne d'une extrême générosité et bienveillance, toujours prête à aider les autres sans rien attendre en retour.
Courant« Être un diable de travail »
Désigne une personne extrêmement travailleuse, infatigable et acharnée, capable de produire un effort considérable.
Familier« Être un enfer vert »
Désigner un lieu naturel luxuriant mais extrêmement dangereux, hostile et difficile à traverser, comme une jungle dense.
Courant« Être un diable de vitesse »
Aller extrêmement vite, se déplacer ou agir avec une célérité extraordinaire.
Familier« Être un diable de chance »
Avoir une chance exceptionnelle, presque surnaturelle ou incroyable.
Familier« Être un ange de la mort »
Désigner une personne ou une entité qui apporte la mort, souvent de manière inéluctable ou sinistre.
Litteraire« Être un paradis artificiel »
Désigner quelque chose (souvent une substance ou une expérience) qui procure un bonheur illusoire et éphémère, généralement au prix de dangers ou de dépendance.
Litteraire« Être un ange de la garde »
Être une personne extrêmement protectrice, bienveillante et secourable, qui veille sur quelqu'un avec une grande sollicitude.
Courant« Être un ange de la rue »
Désigne une personne, souvent une femme, qui exerce une activité de prostitution, mais avec une connotation qui peut mêler pitié, romantisme ou l'idée d'une innocence perdue.
Litteraire« Être un enfer domestique »
Désigner une maison ou un foyer où règnent les conflits, les tensions et le malheur, rendant la vie insupportable.
Soutenu« Être un saint du calendrier »
Désigner une personne d'une patience et d'une bonté exemplaires, souvent à la limite de l'excès, au point de paraître irréelle.
Familier« Un miracle de la médecine »
Un résultat thérapeutique exceptionnel et inespéré, souvent après une maladie grave ou un pronostic défavorable.
Courant« Être un ange de la maison »
Personne, souvent une femme, qui incarne la douceur, la bonté et le dévouement au sein du foyer.
Litteraire« Un miracle de l'amour »
Une situation ou un événement extraordinaire et heureux qui semble dû à la puissance de l'amour, souvent contre toute attente.
Courant« Avoir une peine suspendue »
Bénéficier d'une condamnation pénale qui n'est pas exécutée immédiatement, sous certaines conditions.
Courant« Mettre la clé sous la porte »
Fermer définitivement un commerce, une entreprise ou une activité, souvent à cause de difficultés financières.
Familier« Rendre son verdict »
Prononcer une décision définitive, souvent dans un contexte judiciaire, après avoir examiné une situation.
Courant« Être condamné à la perpétuité »
Recevoir une peine de prison à vie, sans possibilité de libération, ou au sens figuré, être pris dans une situation sans issue.
Courant« Avoir des circonstances atténuantes »
Bénéficier de facteurs qui réduisent la responsabilité ou la gravité d'une faute, dans un contexte juridique ou moral.
Courant« Être en liberté conditionnelle »
Sortir de prison avant la fin de sa peine, sous certaines conditions strictes et sous surveillance.
Courant« Faire jurisprudence »
Établir un précédent juridique qui servira de référence pour les jugements futurs dans des cas similaires.
Soutenu« Être mis en examen »
Être officiellement soupçonné d'une infraction par un juge d'instruction, qui ouvre une enquête judiciaire approfondie.
Courant« Avoir un dossier accablant »
Disposer de preuves ou d'éléments très graves contre quelqu'un, qui rendent sa défense difficile.
Courant« Être en état d'arrestation »
Être appréhendé et placé sous la contrainte par les forces de l'ordre, en attendant une éventuelle mise en garde à vue ou une présentation devant un magistrat.
Courant« Faire une descente de police »
Effectuer une intervention rapide et souvent surprise des forces de l'ordre dans un lieu (établissement, domicile, quartier) pour procéder à des contrôles, des perquisitions ou des interpellations.
Courant« Avoir un mandat d'arrêt »
Être l'objet d'une décision judiciaire ordonnant son arrestation et sa présentation devant la justice, généralement pour des infractions graves ou en cas de fuite.
Courant« Être en garde à vue »
Être retenu par la police ou la gendarmerie pour une durée limitée, afin de faire l'objet d'interrogatoires dans le cadre d'une enquête, sans être encore inculpé.
Courant« Faire une contre-enquête »
Mener une nouvelle investigation pour vérifier, compléter ou contester les résultats d'une enquête précédente.
Courant« Avoir un non-lieu »
Bénéficier d'une décision judiciaire mettant fin à des poursuites pénales, généralement par manque de preuves ou de charges suffisantes.
Courant« Être en détention provisoire »
Être incarcéré temporairement avant son procès, dans l'attente d'une décision de justice.
Courant« Avoir une condamnation avec sursis »
Être déclaré coupable par la justice mais ne pas purger sa peine de prison immédiatement, sous condition de bonne conduite.
Courant« Être en cavale »
Être recherché par la police et se cacher pour échapper à l'arrestation.
Familier« Faire une perquisition »
Procéder à une fouille légale et autorisée d'un lieu (domicile, bureau, véhicule) par les forces de l'ordre pour y rechercher des preuves.
Courant« Avoir une peine de prison ferme »
Être condamné à une peine d'emprisonnement qui doit être purgée intégralement, sans possibilité d'aménagement immédiat comme le sursis ou la libération conditionnelle.
Courant« Avoir une affaire classée sans suite »
Voir une plainte ou une enquête judiciaire close par le procureur, sans qu'aucune poursuite ne soit engagée.
Courant« Être en correctionnelle »
Être jugé pour un délit par le tribunal correctionnel, une juridiction pénale.
Courant« Faire une reconstitution »
Reconstituer un événement passé, souvent un crime, pour en comprendre le déroulement exact.
Courant« Être en appel »
Faire l'objet d'un recours judiciaire devant une cour supérieure pour contester une décision.
Soutenu« Passer aux assises »
Être jugé par une cour d'assises pour un crime grave, comme un meurtre.
Courant« Avoir un casier chargé »
Avoir un long passé judiciaire, avec de nombreuses condamnations inscrites au casier judiciaire.
Familier« Avoir une peine maximale »
Être condamné à la sanction la plus lourde prévue par la loi pour un crime ou un délit.
Courant« Faire une instruction »
Mener l'enquête judiciaire préparatoire à un procès, en rassemblant les preuves et en auditionnant les témoins.
Soutenu« Être en détention »
Se trouver incarcéré dans un établissement pénitentiaire, en attente de jugement ou en exécution d'une peine.
Courant« Passer un accord à l'amiable »
Parvenir à un arrangement, un compromis sans recourir à la justice ou à un conflit.
Courant« Jeter les clés sur la maison »
Abandonner définitivement un bien, une propriété, souvent à cause de dettes ou de découragement.
Familier« Frapper à la bonne porte »
S'adresser à la personne ou à l'instance qui peut vraiment nous aider, résoudre notre problème.
Courant« Passer par la petite porte »
Entrer ou agir discrètement, sans se faire remarquer ; quitter un lieu ou une fonction de manière modeste, sans cérémonie.
Courant« Se cogner la tête contre les murs »
S'épuiser à chercher une solution à un problème insoluble, s'obstiner inutilement.
Courant« Avoir une clé dans le sac »
Avoir un avantage caché, une solution secrète ou un atout inattendu pour réussir.
Familier« Regarder par le trou de la serrure »
Chercher à voir ou à savoir quelque chose de manière discrète, indiscrète ou furtive, souvent avec une connotation de curiosité malsaine.
Familier« Avoir pignon sur rue »
Être propriétaire d'un immeuble ou d'un commerce en ville, et par extension, avoir une situation établie, reconnue et souvent prospère.
Courant« Le balai de sorcière »
Une excroissance anormale et dense sur un arbre ou un arbuste, formant une masse de rameaux entremêlés, souvent due à une maladie.
Courant« Être serré comme un balai »
Être très avare, radin, ne pas vouloir dépenser le moindre sou.
Familier« Mettre du beurre dans la tambouille »
Améliorer une situation, un projet ou un repas en y ajoutant quelque chose d'agréable, d'avantageux ou de lucratif.
Familier« Tomber sur un os »
Rencontrer une difficulté imprévue, un obstacle dans une tâche ou une discussion.
Courant« Faire la vaisselle »
Laver la vaisselle, c'est-à-dire les assiettes, verres et ustensiles de cuisine après un repas.
Courant« Avoir un poêle dans le dos »
Avoir très chaud, surtout dans le dos, souvent à cause d'un effort physique ou d'une température élevée.
Familier« Être sous les feux de la rampe »
Être au centre de l'attention, être le point de mire du public ou des médias.
Courant« Tirer le rideau sur quelque chose »
Mettre fin à une affaire, cesser d'en parler, ou délibérément cacher, occulter une information.
Courant« Déménager à la cloche de bois »
Partir discrètement, souvent la nuit, sans payer son loyer ou ses dettes, pour éviter ses créanciers.
Familier« C'est la cloche ! »
C'est le moment de s'arrêter, de finir une activité, souvent de manière impérative ou soudaine.
Courant« Battre le tambour pour quelque chose »
Faire de la publicité, vanter les mérites de quelque chose ou de quelqu'un avec enthousiasme, souvent de manière bruyante.
Courant« Chanter toujours la même chanson »
Répéter sans cesse les mêmes arguments, les mêmes plaintes ou les mêmes idées, de manière monotone et lassante.
Courant« C'est une vieille rengaine »
C'est une histoire, une plainte ou un argument que l'on a déjà entendu de nombreuses fois et qui est devenu lassant.
Courant« Être réglé comme du papier à musique »
Être extrêmement précis, ordonné ou méthodique, souvent de manière rigide ou prévisible.
Courant« Avoir un rôle de composition »
Interpréter un personnage très éloigné de sa propre personnalité, nécessitant un travail d'acteur approfondi pour incarner des traits spécifiques.
Soutenu« C'est du théâtre »
Se dit d'une situation exagérée, artificielle ou mise en scène, ou les émotions ou les actions semblent feintes.
Familier« Un vrai mélodrame »
Une situation excessivement dramatique, pleine de rebondissements émotionnels et souvent exagérée, à la manière des pièces de mélodrame.
Familier« Un numéro de clown »
Une attitude exagérée, ridicule ou théâtrale destinée à attirer l'attention, souvent de manière déplacée.
Familier« Voler la scène à quelqu'un »
Attirer toute l'attention du public au détriment d'un autre acteur ou intervenant, par un jeu particulièrement brillant.
Courant« Faire une sortie remarquée »
Quitter un lieu ou une situation de manière spectaculaire, en attirant l'attention sur soi, souvent avec éclat ou provocation.
Courant« Une mise en scène »
Organisation et direction des éléments d'un spectacle (théâtre, cinéma) ; par extension, arrangement artificiel d'une situation pour créer une illusion.
Courant« Un coup d'envoi »
Action de donner le signal du début d'un match de football ; par extension, commencement officiel ou symbolique d'un événement, d'un projet.
Courant« Un air connu »
Une situation, une histoire ou un discours que l'on a déjà entendu ou vécu, et qui paraît répétitif ou peu original.
Courant« Un air de déjà-vu »
Une impression de répétition, de revivre une situation déjà vécue, souvent de manière étrange ou inexplicable.
Courant« Être un gros bonnet »
Être une personne importante, influente, souvent dans le monde des affaires, de la politique ou d'une organisation.
Familier« Être un oiseau de nuit »
Être une personne qui aime veiller tard, sortir ou travailler pendant la nuit, et qui se lève tard le matin.
Courant« Avoir l'œil américain »
Avoir un œil très précis, un sens aigu de l'estimation ou de l'observation, souvent pour juger des distances ou des quantités.
Courant« Ne pas se moucher du pied »
Être prétentieux, se prendre pour quelqu'un d'important, avoir une haute opinion de soi-même.
Familier« Il fait un temps à ne pas mettre un chien dehors »
Il fait un temps extrêmement mauvais, pluvieux, venteux ou froid, au point qu'il serait cruel de laisser un animal à l'extérieur.
Familier« Il fait un froid de canard »
Il fait très froid, un froid vif et pénétrant, souvent associé à l'hiver.
Courant« Il fait un soleil de plomb »
Il fait très chaud, avec un soleil intense et écrasant, souvent étouffant.
Courant« Il fait un brouillard à couper au couteau »
Décrit un brouillard très épais, dense et opaque, presque palpable.
Courant« Il fait un temps de Toussaint »
Décrit un temps gris, triste, froid et humide, typique de l'automne et associé à la fête des morts.
Courant« Le temps est au crachin »
Il tombe une pluie fine, légère et persistante, souvent accompagnée de brume.
Courant« Il fait un froid de loup »
Il fait un froid intense, glacial et mordant, souvent associé à l'hiver rigoureux.
Courant« Un rayon de soleil »
Une personne ou une chose qui apporte de la joie, du réconfort ou de l'espoir dans un moment difficile.
Courant« Il fait un vent à écorner les bœufs »
Il souffle un vent extrêmement violent, capable de tout emporter sur son passage.
Familier« Il fait un temps de chien »
Le temps est très mauvais, désagréable, souvent pluvieux, venteux et froid.
Familier« Un ciel de traîne »
Un ciel couvert de nuages bas, épais et sombres, annonciateur de pluie ou de mauvais temps persistant.
Courant« Il fait un vent à élever les morts »
Le vent souffle extrêmement fort, de manière violente et impressionnante.
Familier« Il fait un brouillard à pelle »
Il y a un brouillard très épais, une visibilité extrêmement réduite.
Familier« Il fait un temps à rester au lit »
Le temps est si mauvais, pluvieux ou froid, qu'il incite à ne pas sortir et à rester bien au chaud chez soi.
Courant« Un froid de polaire »
Un froid extrêmement intense, glacial, comme celui des régions polaires.
Familier« Un vent à décorner les bœufs »
Un vent extrêmement violent et puissant, capable de tout emporter sur son passage.
Familier« Un temps de cochon »
Un temps très mauvais, pluvieux, venteux et désagréable.
Familier« Un ciel de plomb »
Un ciel très sombre, lourd et menaçant, souvent avant un orage ou par temps gris et oppressant.
Courant« Un temps à ne pas mettre un chien dehors »
Un temps extrêmement mauvais, si désagréable qu'il serait cruel de faire sortir même un animal résistant comme un chien.
Familier« Un temps de Toussaint »
Un temps gris, triste et froid, typique de l'automne, souvent pluvieux ou brumeux.
Courant« Il fait un froid sibérien »
Il fait un froid extrême, glacial, comparable aux températures des régions arctiques de la Sibérie.
Courant« Ne pas y aller par quatre chemins »
Parler franchement, directement, sans détour ni précaution inutile.
Courant« La route est longue »
Le chemin à parcourir pour atteindre un objectif est difficile et nécessite beaucoup de temps et d'efforts.
Courant« Passer son chemin »
Continuer sa route sans s'arrêter, ignorer une situation ou une personne pour éviter les problèmes ou ne pas s'impliquer.
Courant« Faire le premier pas »
Prendre l'initiative dans une situation délicate, souvent pour amorcer une réconciliation ou une action.
Courant« Faire un pas en avant »
Progresser, avancer dans une situation, prendre une initiative ou s'engager davantage.
Courant« Mettre les voiles »
Partir, souvent rapidement ou discrètement, s'en aller.
Familier« Être sur les rails »
Être bien organisé, fonctionner correctement, suivre le plan prévu.
Courant« Manquer le train »
Rater une opportunité, être en retard sur une évolution ou ne pas profiter d'une chance.
Courant« Prendre le train en marche »
Rejoindre une activité, un projet ou un mouvement déjà commencé, sans en avoir suivi le début.
Courant« Faire ses valises »
Préparer ses bagages pour un départ, souvent un voyage, en rangeant ses affaires dans des valises.
Courant« Faire ses bagages »
Préparer ses affaires pour un départ, souvent un voyage. Métaphoriquement, se préparer à quitter une situation, un emploi ou un lieu.
Courant« L'appel du large »
Une forte attirance pour les voyages au loin, particulièrement en mer, et le désir de liberté et d'aventure.
Litteraire« Brouiller les cartes »
Rendre une situation confuse ou opaque, souvent intentionnellement, pour empêcher de comprendre ou pour tromper.
Courant« Avoir toutes les cartes en main »
Être en position de force, disposer de tous les atouts nécessaires pour réussir ou prendre une décision.
Courant« Couper les ponts »
Rompre définitivement toute relation ou communication avec quelqu'un ou quelque chose.
Courant« Passer sur le pont »
Aller sur le pont d'un navire, souvent pour prendre l'air ou assumer une responsabilité ; métaphoriquement, se préparer à agir ou à affronter une situation.
Courant« Avoir un billet aller simple »
Ne prévoir aucun retour, s'engager dans une entreprise ou un voyage sans intention de revenir en arrière.
Courant« Au petit matin »
Très tôt le matin, aux premières heures du jour, souvent avant le lever du soleil.
Courant« De nos jours »
À l'époque actuelle, dans le temps présent, à notre époque.
Courant« À la saison morte »
Pendant la période de l'année où il n'y a pas d'activité touristique ou économique importante.
Courant« À la mi-temps »
Au milieu d'un événement, d'une période ou d'un match, souvent pour faire un bilan ou une pause.
Courant« À la tombée du jour »
Au moment où le jour se termine et où la nuit commence, au crépuscule.
Courant« Au plus noir de la nuit »
Au moment le plus sombre de la nuit, souvent utilisé métaphoriquement pour désigner une période de grande difficulté, d'angoisse ou d'incertitude.
Litteraire« À l'orée du siècle »
Au début d'un siècle, souvent utilisé pour évoquer une période de transition, de renouveau ou d'incertitude historique.
Soutenu« À la minute près »
Avec une extrême précision, exactement à l'heure prévue, sans le moindre retard.
Courant« Au tournant de l'année »
À la période de transition entre la fin d'une année et le début de la suivante, souvent associée aux fêtes de fin d'année et aux bilans.
Courant« À l'heure du berger »
Très tard dans la nuit, à une heure avancée où la plupart des gens dorment.
Courant« À l'heure du crime »
Au moment ou un crime est commis, souvent utilisé de manière métaphorique pour désigner un moment crucial ou dramatique.
Courant« Au temps des cerises »
À l'époque des cerises, c'est-à-dire au printemps ou au début de l'été, souvent utilisé pour évoquer la nostalgie d'un passé heureux.
Litteraire« À l'heure du déjeuner »
Pendant le moment de la journée consacré au repas de midi, généralement entre midi et deux heures.
Courant« Au temps des pharaons »
Il y a très longtemps, à une époque révolue et lointaine, en référence à l'Égypte antique.
Familier« À l'heure du thé »
Au moment de la journée traditionnellement consacré à la prise du thé, souvent l'après-midi.
Courant« À la saison des récoltes »
Pendant la période où l'on récolte les fruits, les légumes ou les céréales, souvent utilisée métaphoriquement pour évoquer un moment de profusion ou de résultats.
Litteraire« Au temps des croisades »
À une époque très ancienne, révolue, souvent pour évoquer un passé lointain et parfois idéalisé.
Familier« À l'heure du coucher »
Au moment où l'on se prépare à dormir, souvent associé à des routines ou des moments calmes.
Courant« À la saison des semailles »
Période propice pour entreprendre une action, moment idéal pour commencer quelque chose.
Courant« Au temps des chevaliers »
À une époque révolue, ancienne, souvent idéalisée ou perçue comme héroïque.
Courant« À l'heure du dîner »
Au moment du repas du soir, souvent utilisé pour indiquer un timing précis ou une interruption.
Familier« Avoir le cœur au bord des lèvres »
Être sur le point de vomir, ressentir une forte nausée, souvent due à un dégoût physique ou moral.
Familier« Avoir une faim de canard »
Avoir très faim, être affamé.
Familier« En prendre de la graine »
S'inspirer de l'exemple de quelqu'un, tirer une leçon d'une expérience.
Courant« En voir de toutes les couleurs »
Subir des épreuves variées et difficiles, vivre des expériences pénibles ou surprenantes.
Courant« Être au parfum »
Être informé, connaître les détails d'une situation, être dans le secret.
Courant« Être dans le coaltar »
Être dans une situation difficile, confuse ou désagréable, souvent sans issue apparente.
Familier« Être en cheville avec »
Être en étroite collaboration avec quelqu'un, souvent dans une entreprise commune ou une association.
Courant« Être en plein dans le mille »
Atteindre parfaitement son objectif, faire exactement ce qu'il fallait, toucher juste.
Courant« Être en rade »
Être en panne, dans une situation difficile, bloqué sans solution immédiate.
Familier« Être haut en couleur »
Avoir un caractère vif, exubérant, pittoresque, ou décrire quelque chose de très coloré et attrayant.
Courant« Être le pantin de »
Être manipulé par quelqu'un, agir sous l'influence totale d'une autre personne, sans volonté propre.
Courant« Être le pion de »
Être utilisé par quelqu'un comme un instrument, un exécutant passif dans un plan ou une manœuvre, souvent sans en avoir pleine conscience ou sans bénéfice personnel.
Courant« Être monté comme un âne »
Avoir une forte libido, être très porté sur les relations sexuelles. (Expression familière et imagée).
Argotique« Être monté sur des ressorts »
Être très énergique, vif, toujours en mouvement, incapable de rester en place.
Familier« Être noir de monde »
Être très bondé, rempli de gens, à un point où la foule est dense et compacte.
Courant« Être raide comme la justice »
Être très rigide, inflexible, sévère, ou manquant totalement de souplesse, que ce soit physiquement ou dans son attitude.
Courant« Être saoul comme un cochon »
Être complètement ivre, dans un état d'ébriété avancée.
Familier« Être serré comme un hareng »
Être très à l'étroit, entassé dans un espace exigu.
Courant« Être souple comme un gant »
Être très flexible, adaptable, ou d'un caractère facile et accommodant.
Courant« Être sur la corde raide »
Être dans une situation délicate, risquée, ou l'on doit agir avec prudence et équilibre.
Courant« Être sur le carreau »
Être éliminé, mis hors jeu, ou se retrouver dans une situation difficile, souvent après un échec.
Courant« Être sur le flanc »
Être très fatigué, épuisé, au point de ne plus pouvoir se tenir debout ou fonctionner normalement.
Familier« Être sur les dents »
Être très tendu, nerveux ou surmené, au point d'être irritable ou épuisé.
Courant« Être sur son trente-et-un »
Être habillé de manière très élégante, soignée et souvent festive, pour une occasion spéciale.
Familier« Être suspendu aux lèvres de »
Écouter quelqu'un avec une attention extrême, captivé par ses paroles, au point de ne rien vouloir manquer.
Courant« Être tombé de la dernière pluie »
Être très naïf, crédule, manquer totalement d'expérience ou de connaissance du monde.
Familier« Être tout ouïe »
Être très attentif, prêt à écouter avec intérêt ce que quelqu'un a à dire.
Courant« Être un homme à femmes »
Désigne un homme qui plaît beaucoup aux femmes, qui a beaucoup de succès auprès d'elles et qui entretient souvent plusieurs relations amoureuses ou galantes.
Courant« Être un homme-orchestre »
Être une personne qui cumule plusieurs rôles ou compétences différentes, souvent en même temps, et qui sait tout faire.
Courant« Être un panier percé »
Dépenser son argent de façon excessive et irresponsable, sans pouvoir le garder.
Familier« Être un prophète de malheur »
Désigne une personne qui annonce systématiquement des nouvelles négatives, des catastrophes ou des échecs, souvent de manière pessimiste.
Courant« Être un sac à malice »
Désigne une personne pleine de ressources, d'idées ingénieuses ou de surprises, souvent malicieuse ou espiègle.
Familier« Être un savant fou »
Désigne une personne, souvent un scientifique ou un inventeur, dont les idées et les expériences sont extrêmement originales, audacieuses, mais aussi dangereuses, irresponsables ou moralement douteuses.
Courant« Être un serin »
Se dit d'une personne naïve, crédule, facile à tromper, ou parfois simplement un peu simple d'esprit.
Familier« Être un tire-au-flanc »
Désigne une personne qui cherche systématiquement à éviter le travail, à se soustraire à ses obligations ou à en faire le moins possible.
Familier« Être un vieux de la vieille »
Désigne une personne qui appartient à une ancienne génération, qui a une très longue expérience dans un domaine, et surtout qui a connu les débuts, l'âge d'or ou les moments fondateurs.
Courant« Être un vilain petit canard »
Se sentir différent, rejeté ou inadapté par rapport à son entourage, avant de révéler sa vraie valeur.
Courant« Être une belle plante »
Désigner une personne, souvent une femme, qui est très belle, séduisante et bien faite de sa personne.
Familier« Être une chiffe molle »
Désigne une personne sans énergie, sans volonté, qui manque de caractère et de fermeté.
Familier« Être une girouette »
Se dit d'une personne qui change fréquemment d'avis, d'opinion ou de camp, selon les circonstances ou les influences.
Courant« Être une mauvaise graine »
Désigne une personne, souvent jeune, dont le comportement laisse présager un avenir délinquant ou problématique.
Courant« Être une mauvaise paye »
Se dit d'une personne qui paie ses dettes avec retard, de mauvaise grâce, ou qui ne paie pas du tout.
Courant« Être une mauvaise tête »
Désigne une personne têtue, rebelle, difficile à gérer ou qui a mauvais caractère.
Familier« Être une nature morte »
Désigne une personne très calme, immobile, ou manquant de vivacité et d'expression.
Familier« Être une pierre dans le jardin de »
Être un reproche indirect, une critique déguisée ou une allusion blessante envers quelqu'un.
Courant« Être une pierre d’ornement »
Être une personne ou une chose qui n'a qu'une valeur décorative, sans utilité réelle ou sans rôle fonctionnel.
Litteraire« Être une pierre sur le chemin »
Représenter un obstacle, une difficulté ou un empêchement pour quelqu'un dans la réalisation de ses projets ou de ses désirs.
Courant« Être une pierre tombale »
Personne ou chose qui pèse lourdement par son silence, son inertie, son aspect définitif ou son caractère mortifère, étouffant toute vie, joie ou dynamisme autour d'elle.
Litteraire« Être une pierre à fusil »
Personne très dure, inflexible, au caractère intraitable ou à la santé robuste.
Familier« Être une pierre à moudre »
Être une personne sur qui l'on peut compter pour accomplir une tâche difficile ou fastidieuse, souvent sans reconnaissance.
Courant« Être une pierre à sel »
Être une personne qui fond ou disparaît rapidement, souvent en référence à une fuite ou à une absence inexpliquée.
Familier« Être une pierre à sucre »
Être une personne douce, agréable et réconfortante, souvent en référence à un caractère gentil et apaisant.
Familier« Être une pierre à vin »
Être une personne qui boit beaucoup de vin, un grand buveur, un ivrogne.
Familier« Être une pierre à évier »
Être une personne sans intérêt, sans valeur, ou qui ne sert à rien.
Familier« Être une pierre à la construction »
Apporter un élément essentiel ou contribuer de manière fondamentale à un projet ou à une idée.
Soutenu« Être une pierre à la porte »
Être un obstacle, une personne ou une chose qui empêche l'accès ou le progrès, souvent de manière intentionnelle.
Courant« Être une pierre à la route »
Être un obstacle sur le chemin, une difficulté imprévue qui ralentit ou empêche d'avancer, tant physiquement que métaphoriquement.
Courant« Être une pierre à la vie »
Être une personne sur qui l'on peut compter, un soutien solide et fiable dans l'existence.
Courant« Être une pierre à l’étang »
Être une personne qui provoque des troubles, des remous ou des conflits dans un groupe ou une situation paisible.
Courant« Être une pierre à l’ombre »
Être une personne discrète, effacée, qui passe inaperçue ou ne se fait pas remarquer.
Familier« Être une pierre à l’échelle »
Représenter un obstacle ou une difficulté qui empêche de progresser ou de gravir les échelons.
Courant« Être une pierre à l’écho »
Parler sans être écouté ou entendu, ou les paroles se perdent sans effet, comme un écho qui ne renvoie rien.
Litteraire« Être une pierre à l’écluse »
Causer un blocage ou un retard dans un processus, en référence au mécanisme d’une écluse qui régule le flux.
Courant« Être une pierre à l’écrit »
Être très compétent en écriture, avoir un style littéraire remarquable et une grande maîtrise de la langue écrite.
Soutenu« Être une pierre à l’égout »
Être une personne méprisable, nuisible ou qui cause des problèmes, souvent en référence à des éléments indésirables dans la société.
Familier« Être une pierre à l’élévation »
Être un frein ou un obstacle à la progression, à l'ascension sociale, spirituelle ou professionnelle de quelqu'un.
Soutenu« Être une pierre à l’embarcadère »
Représenter un obstacle ou un élément encombrant dans un lieu de départ, de transit ou d’arrivée, au sens propre ou figuré.
Courant« Être une pierre à l’embellie »
Être une personne ou une chose qui gâche une situation agréable, qui jette une ombre sur un moment de bonheur.
Courant« Être sous le même chapeau »
Partager les mêmes idées, les mêmes intérêts ou être complices, souvent dans une situation commune.
Familier« Avoir un nom à coucher dehors avec un chapeau »
Avoir un nom de famille très long, compliqué ou difficile à prononcer.
Familier« Serrer la ceinture »
Réduire ses dépenses, se priver, faire des économies forcées en période de difficultés financières.
Courant« Se serrer la ceinture »
Se restreindre financièrement, accepter des privations pour faire face à une situation difficile.
Courant« Faire ceinture »
Ne rien attraper, échouer à obtenir quelque chose, souvent dans un contexte de chasse ou de pêche.
Familier« Avoir la main dans le sac »
Être pris en flagrant délit, surpris en train de commettre une faute ou un délit.
Courant« Être sur son trente-six »
Être habillé avec une grande élégance, porter ses plus beaux vêtements.
Courant« Être ganté »
Être très bien habillé, élégant, soigné dans sa tenue, souvent de manière un peu guindée ou formelle.
Courant« Avoir un bonnet de nuit »
Être très vieux, dépassé, appartenant à une époque révolue, en parlant d'une idée, d'une personne ou d'un objet.
Familier« Être tricoté serré »
Être bien constitué, solide, robuste, ou désigner une personne intelligente et rusée.
Familier« Être tricoté de main de maître »
Être extrêmement bien fait, réalisé avec un grand talent et une grande habileté.
Soutenu« Couper le fil »
Mettre fin à une conversation, une discussion ou une situation qui traîne en longueur.
Courant« Être à l'aiguille »
Être très énervé, irritable ou dans un état de tension extrême, souvent à cause du stress ou de la fatigue.
Familier« Mettre du foin dans ses bottes »
Faire des économies, amasser de l'argent ou des provisions en prévision de l'avenir, souvent de manière discrète ou avare.
Familier« Être fait comme un prince »
Être très bien habillé, élégant, soigné dans sa tenue, comme le serait un prince.
Familier« Être fait comme un voleur »
Être mal habillé, dépenaillé, avoir une apparence négligée ou misérable.
Familier« Être fait comme un cœur »
Être très bien habillé, élégant et séduisant, avec une connotation de charme et de soin apporté à son apparence.
Familier« Être fait comme un sou neuf »
Être très bien habillé, élégant et soigné de manière à briller comme une pièce neuve.
Familier« Être un fort en thème »
Être très savant, particulièrement dans un domaine académique, souvent avec une connotation de pédantisme ou d'érudition impressionnante.
Courant« Prendre une leçon de choses »
Apprendre par l'observation directe de la réalité, tirer un enseignement concret d'une expérience vécue, souvent après un échec ou une surprise.
Courant« Être à l'école de la vie »
Apprendre par les expériences concrètes, souvent difficiles, de l'existence, en dehors de tout cadre scolaire ou théorique.
Courant« Faire l'école buissonnière »
Sécher les cours, manquer l'école volontairement et sans autorisation, souvent pour aller se promener ou s'amuser.
Familier« Être bonnet d'âne »
Être le dernier de la classe, être considéré comme le plus mauvais élève.
Familier« Être un cancre »
Être un élève très mauvais, paresseux ou peu doué pour les études.
Familier« Être un élève modèle »
Être un élève exemplaire, studieux, discipliné et qui obtient d'excellents résultats.
Courant« Une copie conforme »
Une reproduction exacte, identique à l'original, sans aucune différence.
Courant« Être sur les bancs de l'école »
Être élève, suivre des études, être en période d'apprentissage scolaire.
Courant« Être recalé à un examen »
Échouer à un examen, ne pas obtenir la note suffisante pour être admis ou passer à l'étape suivante.
Courant« Être un vieil élève »
Avoir été étudiant dans un établissement scolaire ou une grande école, et en conserver un lien d'appartenance.
Soutenu« Faire ses classes »
Acquérir une formation de base, une expérience initiale dans un domaine, en particulier dans l'armée.
Courant« Une leçon de morale »
Un enseignement ou un exemple qui vise à inculquer des principes éthiques, souvent de manière édifiante ou moralisatrice.
Courant« Prendre des notes »
Consigner par écrit des informations importantes lors d'un cours, d'une réunion ou d'une lecture pour les mémoriser ou les réutiliser.
Courant« Être un élève appliqué »
Désigne un élève studieux, attentif et qui fait des efforts sérieux dans son travail scolaire.
Courant« Être un maître de conférences »
Désigne un enseignant-chercheur titulaire dans une université française, occupant un poste permanent après le doctorat.
Soutenu« Être un examen probatoire »
Désigne une épreuve ou une période de test qui permet d'évaluer les compétences ou l'aptitude d'une personne avant une décision définitive.
Soutenu« Avoir un cahier de charges »
Désigne le fait de disposer d'un document détaillant les spécifications, les contraintes et les objectifs à respecter pour un projet ou une commande.
Courant« Être un élève turbulent »
Désigne un élève qui manifeste une agitation excessive, un manque de calme ou un comportement perturbateur en classe.
Courant« Une leçon de choses »
Une expérience concrète, souvent désagréable, qui nous instruit par la pratique et les conséquences réelles, plutôt que par la théorie.
Courant« Être un maître chanteur »
Personne qui use de chantage, qui menace de révéler des informations compromettantes pour obtenir de l'argent ou des faveurs. (Sens historique : chef de chœur ou compositeur).
Courant« Une classe préparatoire »
Cycle d'études intensif de deux ans, généralement post-bac, préparant aux concours d'entrée des grandes écoles (écoles d'ingénieurs, de commerce, écoles normales supérieures, etc.).
Courant« Être un maître d'école »
Être un enseignant, particulièrement à l'école primaire, ou, par extension, quelqu'un qui donne des leçons de manière autoritaire.
Courant« Une leçon de piano »
Une séance d'enseignement, généralement individuelle et payante, ou un professeur apprend à jouer du piano à un élève.
Courant« Avoir un cahier de brouillon »
Avoir un cahier ou des feuilles destinés à faire des essais, des brouillons, des calculs préparatoires ou des notes provisoires avant la mise au propre.
Courant« La nuit blanche »
Une nuit passée sans dormir, généralement à cause d'une préoccupation, d'un travail urgent ou d'une insomnie.
Courant« Être le vilain petit canard (jaune) »
Se sentir différent, rejeté ou inadapté par rapport à son entourage, avant de révéler sa vraie valeur.
Courant« La fièvre jaune (au sens figuré : excitation malsaine) »
Une excitation collective excessive, souvent irrationnelle et dangereuse, liée à une passion, une peur ou un enthousiasme démesuré.
Litteraire« Le péril jaune »
Une expression historique et raciste désignant la peur supposée d'une invasion ou d'une domination des peuples d'Asie de l'Est, notamment chinois et japonais, par les Occidentaux.
Historique« Être vert de peur »
Être extrêmement effrayé, au point que le visage pâlit et prend une teinte verdâtre.
Courant« Se mettre au vert »
Partir se reposer à la campagne, dans un endroit calme et naturel, pour échapper au stress de la ville.
Courant« La une rouge »
La première page d'un journal, souvent consacrée à un événement majeur ou à une actualité importante, avec un titre en gros caractères.
Courant« Avoir des idées noires »
Être assailli par des pensées pessimistes, mélancoliques ou morbides, souvent liées à la tristesse ou au découragement.
Courant« Être le mouton noir »
Être la personne différente, marginale ou qui pose problème au sein d'un groupe, souvent une famille.
Courant« La bête noire »
Personne ou chose que l'on déteste particulièrement, qui inspire une aversion profonde.
Courant« Être gris comme un temps de novembre »
Avoir le teint pâle, blême, sans éclat, souvent à cause de la fatigue, de la maladie ou d'une émotion forte.
Litteraire« La matière grise »
L'intelligence, les capacités intellectuelles et de réflexion d'une personne.
Courant« La vie en grisaille »
Une existence monotone, sans éclat, sans joie ni événements marquants.
Litteraire« Avoir une âme grise »
Être une personne terne, sans éclat, sans passions ni idéaux marqués.
Litteraire« Être rose »
Être optimiste, voir les choses de manière positive et facile, parfois de façon naïve.
Courant« Le roman à l'eau de rose »
Un roman sentimental, souvent naïf et mélodramatique, avec une fin heureuse prévisible.
Courant« Avoir des lunettes roses »
Voir les choses de manière excessivement optimiste, idéaliste, en ignorant les aspects négatifs.
Courant« La jeunesse dorée »
Jeunes gens riches, oisifs et menant une vie de plaisirs et de luxe, souvent de manière frivole.
Litteraire« Le silence est d'or »
Il est souvent préférable de se taire, car la parole peut être nuisible ou inutile ; la discrétion a une grande valeur.
Courant« Le filon d'or »
Une source de profit ou de succès facile et abondante, une opportunité très lucrative.
Courant« Le mariage d'or »
Célébration du cinquantième anniversaire de mariage, symbole de longévité et de bonheur conjugal.
Courant« La médaille d'or »
Première place dans une compétition, récompense suprême pour une performance exceptionnelle.
Courant« Le mouton à cinq pattes »
Une personne ou une chose extrêmement rare, voire introuvable, qui possède toutes les qualités souhaitées.
Courant« La vengeance est un plat qui se mange froid »
La vengeance est plus efficace lorsqu'elle est préparée avec calme et patience, sans précipitation émotionnelle.
Courant« Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier »
Il est risqué de concentrer toutes ses ressources, ses efforts ou ses espoirs en un seul endroit ; mieux vaut diversifier.
Courant« Il faut prendre le taureau par les cornes »
Affronter une difficulté avec courage et détermination, sans hésitation ni détour.
Courant« À cœur ouvert, main tendue »
Agir avec sincérité, franchise et générosité, sans arrière-pensée, en étant prêt à aider.
Soutenu« À force de mal aller, tout ira bien »
Après une longue période de difficultés ou de malchance, la situation finira forcément par s'améliorer.
Courant« Louper le coche »
Manquer une occasion, rater une opportunité importante.
Familier« Louper le bateau »
Manquer une opportunité, arriver trop tard pour profiter d'une chance.
Courant« Être né dans le chou (Nord) »
Être naïf, crédule ou manquer d'expérience, en particulier dans le contexte régional du Nord de la France.
Familier« Faire la vaillante (Provence) »
Faire semblant d'être courageuse ou forte, souvent pour cacher sa peur ou sa faiblesse, dans le contexte provençal.
Familier« Être en soupe au lait »
Être d'une humeur très changeante, facilement irritable et prompt(e) à se mettre en colère.
Familier« Parler comme un dératé »
Parler très vite, de façon incohérente et souvent avec excès, comme si l'on avait perdu la raison.
Familier« Faire la tournée des grands ducs »
Faire une virée nocturne dans les bars, les boîtes de nuit ou les lieux de plaisir, souvent jusqu'à très tard dans la nuit.
Familier« Être plein comme un boudin »
Être complètement rassasié, avoir trop mangé, au point d'être inconfortable.
Familier« Avoir la bougnette »
Avoir très froid, grelotter de froid, particulièrement dans le contexte hivernal toulousain.
Familier« Être un cagnard »
Être un fainéant, un paresseux, quelqu'un qui évite l'effort.
Familier« Faire la bringue »
Faire la fête, s'amuser bruyamment et souvent avec excès, en particulier dans le nord de la France.
Familier« Être un pitchoun »
Être un enfant, un petit, ou désigner affectueusement une personne plus jeune.
Familier« Faire la foire »
Faire la fête, sortir et s'amuser avec excès, souvent en dépensant de l'argent.
Familier« Être un galapian »
Être un homme élégant, raffiné, parfois un peu prétentieux, qui aime se montrer en société.
Familier« Avoir la cagne »
Être paresseux, manquer d'énergie ou d'envie de travailler, être atteint de flemme.
Familier« Faire le zouave »
Faire le pitre, se comporter de manière excentrique, clownesque ou provocante pour amuser ou énerver son entourage.
Familier« Avoir la trouille »
Avoir très peur, être effrayé.
Argotique« Être un ramier »
Être un habitant de Toulouse, un Toulousain. Par extension, désigne parfois un pigeon, oiseau emblématique de la ville.
Familier« Faire la fête à la saucisse »
Faire la fête, s'amuser bruyamment et avec excès, souvent en mangeant et buvant copieusement.
Familier« Avoir la bougeotte »
Être incapable de rester en place, avoir constamment envie de bouger, de changer d'endroit ou d'activité.
Courant« Être un pégu »
Être avare, radin, particulièrement dans le Sud-Ouest de la France.
Familier« Être un marseillais »
Exagérer démesurément une situation, un récit ou un sentiment, souvent avec emphase et théâtralité.
Familier« Être un ventre à choux »
Être un gros mangeur, particulièrement friand de nourriture simple et copieuse.
Familier« Faire la gueule »
Bouder, montrer sa mauvaise humeur par une expression renfrognée.
Familier