L'expression signifie etre attire, charme ou conquis par une personne, une idee, un objet ou une proposition. Elle implique une action de seduction subie, ou l'on devient la cible d'un charme actif. La nuance est souvent positive, mais peut parfois suggerer une influence trompeuse ou manipulative, heritee de son sens etymologique plus fort.
L'expression 'etre seduit' plonge ses racines dans le latin 'seducere', signifiant litteralement 'conduire a l'ecart, detourner'. A l'origine, au Moyen Age, le verbe 'seduire' avait une connotation fortement negative et religieuse, proche de 'corrompre' ou 'egarer'. Il designait l'action de detourner quelqu'un du droit chemin, notamment de la foi. On parlait ainsi du Diable qui seduisait les ames. Cette acception morale persista jusqu'au XVIIe siecle. C'est a l'epoque classique, notamment dans les salons precieux du XVIIe siecle, que le sens evolue radicalement vers le domaine galant et intellectuel. La seduction devient un art de plaire, un jeu de l'esprit et des manieres pour charmer. La forme passive 'etre seduit' emerge alors pour decrire l'etat de celui qui subit ce charme. Le XVIIIe siecle, siecle des Lumieres et de la liberte des moeurs, consacre cet usage mondain et amoureux. Au XIXe siecle, le romantisme renforce l'idee d'une seduction irresistible et passionnelle. Aujourd'hui, le sens s'est etendu et adouci, couvrant un large spectre allant de l'attirance amoureuse a l'interet pour une idee ou un produit, tout en conservant une nuance de charme actif exerce sur autrui.
Exemple 1: J'ai ete immediatement seduit par le charme et l'intelligence de cette personne.
Exemple 2: Le client a ete seduit par la presentation innovante de notre projet.
Exemple 3: Les enfants ont ete seduits par l'histoire que leur a racontee leur grand-pere.
Exemple 4: Il s'est laisse seduire par des promesses trop belles pour etre vraies. (nuance de mefiance)
Exemple 5: '- Tu viens voir ce film ? - Je ne sais pas... - Allez, la bande-annonce m'a vraiment seduit !'
