Ce proverbe met en garde contre la progression de la malhonnêteté. Il postule que celui qui s'autorise une petite faute sans remords franchira plus facilement les étapes vers des méfaits plus importants. Il souligne la continuité entre la petite et la grande délinquance.
Proverbe ancien issu de la sagesse populaire, il reflète une conception morale où la probité est indivisible. On le trouve sous diverses formes dans de nombreuses cultures. Il était souvent utilisé pour l'éducation des enfants, leur inculquant que toute malhonnêteté, même minime, est répréhensible.
Il a commencé par chaparder des bonbons, mais qui vole un œuf vole un bœuf.
Ne lui fais pas confiance avec la caisse, qui vole un œuf vole un bœuf.
Ce proverbe nous apprend que qui vole un œuf vole un bœuf.
Les parents lui répétaient : "Qui vole un œuf vole un bœuf".
L'enquêteur pensait que, qui vole un œuf vole un bœuf, le suspect pouvait être l'auteur du braquage.
