Adage qui assimile le temps à une ressource précieuse et monnayable. Perdre du temps, c'est perdre de l'argent potentiel. Il encourage l'efficacité et la productivité.
L'idée est ancienne, mais la formulation précise est popularisée par Benjamin Franklin dans son ouvrage 'Conseils à un jeune commerçant' (1748). Elle incarne l'esprit du capitalisme naissant et de l'éthique protestante du travail, où le temps non productif est considéré comme une perte. En France, elle s'est diffusée avec l'industrialisation et la rationalisation du travail.
Dépêchons-nous, le temps c'est de l'argent !
Il ne faut pas traîner en réunion, le temps c'est de l'argent.
Cette maxime guide toute son entreprise : le temps, c'est de l'argent.
💰
"Le temps, c'est de l'argent"
CourantArgentcollegeXVIIIe siècle (popularisation par Benjamin Franklin).
Signification
Le temps a une valeur économique, il ne faut pas le gaspiller.
Adage qui assimile le temps à une ressource précieuse et monnayable. Perdre du temps, c'est perdre de l'argent potentiel. Il encourage l'efficacité et la productivité.
Origine
L'idée est ancienne, mais la formulation précise est popularisée par Benjamin Franklin dans son ouvrage 'Conseils à un jeune commerçant' (1748). Elle incarne l'esprit du capitalisme naissant et de l'éthique protestante du travail, où le temps non productif est considéré comme une perte. En France, elle s'est diffusée avec l'industrialisation et la rationalisation du travail.
Etymologie
Phrase proverbiale. 'Temps' et 'argent' sont mis en équivalence par la structure 'c'est'. C'est une métaphore économique devenue lieu commun.
Exemples d'utilisation
•"Dépêchons-nous, le temps c'est de l'argent !"
•"Il ne faut pas traîner en réunion, le temps c'est de l'argent."
•"Cette maxime guide toute son entreprise : le temps, c'est de l'argent."
Synonymes / Expressions similaires
Le temps perdu ne se rattrape jamais
↔️Expressions de sens oppose
Prendre le temps de vivreLe temps n'a pas de prix
Conseils d'utilisation
Souvent utilisée pour inciter à l'efficacité, parfois de manière un peu cynique. C'est un adage plus qu'une expression à insérer dans une phrase.
🎭Contexte culturel
Pilier de la mentalité capitaliste et productiviste. Souvent critiquée par les philosophies qui valorisent la lenteur, le loisir ou le temps 'gratuit' des relations humaines.
