Cette expression metaphorique qualifie un groupe (famille, equipe, collection) dont les membres, bien que distincts, se completent parfaitement pour creer une impression d'unite et de beaute. Elle evoque l'idee d'une reussite collective ou d'une composition reussie, ou la somme est plus belle que les parties prises separement. On l'emploie souvent pour souligner une alchimie positive.
L'expression 'etre un bouquet' plonge ses racines dans l'esthetique et la symbolique florale du XVIIIe siecle, periode ou l'art des bouquets connait un veritable age d'or en France, notamment a la cour de Versailles. Les bouquets, composes avec une science precise des couleurs, des formes et des parfums, etaient consideres comme des oeuvres d'art ephemeres, symboles d'harmonie et de raffinement. Ils ornaient les salons et les tables des aristocrates. L'expression emerge probablement dans le langage mondain et litteraire de la fin du XVIIIe ou du debut du XIXe siecle, par analogie avec ces compositions reussies. Elle transpose l'idee d'un assemblage reussi de fleurs variees en une metaphore sociale ou artistique. A l'origine, elle pouvait s'appliquer a un groupe de jeunes femmes elegantes, puis son sens s'est elargi a tout ensemble harmonieux. Le romantisme du XIXe siecle, friand de metaphores naturelles et de sensibilite, a certainement popularise cette image poetique. L'expression a perdure car elle resume avec elegance et grace l'idee d'une diversite qui concourt a un beau resultat commun.
Exemple 1: Cette famille de cinq enfants, tous si differents mais si unis, est un veritable bouquet.
Exemple 2: L'equipe projet est un bouquet de competences complementaires, c'est pour cela qu'elle reussit si bien.
Exemple 3: Avec leurs trois filles aux caracteres bien trempes, ils forment un joli bouquet de tetes blondes.
Exemple 4: Ces trois tableaux, accroches cote a cote, ne font pas collection disparate mais un bouquet de couleurs eblouissant.
Exemple 5: '- Tu as vu la nouvelle promotion d'apprentis ? - Oui, quel bouquet de talents !'
