Cette expression évoque la solidarité et l'union face à l'adversité. L'image est celle d'un groupe de personnes se rapprochant physiquement, les coudes se touchant, pour former un bloc plus résistant, se protéger mutuellement ou avancer ensemble. Elle implique un effort commun et un abandon des égoïsmes au profit du groupe.
L'image est ancienne et universelle. Elle évoque les formations militaires (la phalange, la tortue) où les soldats se serraient les uns contre les autres pour former un mur de boucliers. Transposée dans la vie civile, elle symbolise l'union face aux épreuves (guerre, crise économique, difficultés professionnelles). Elle est devenue une injonction morale forte dans la culture collective française, notamment dans les milieux ouvriers et associatifs.
Dans les moments difficiles, il faut savoir se serrer les coudes.
Toute l'équipe s'est serrée les coudes pour terminer le projet à temps.
Les voisins se sont serrés les coudes après la tempête.
👤
"se serrer les coudes"
courantCorps humaincollegeXIXe siècle dans son sens figuré actuel.
Signification
S'entraider, se soutenir mutuellement, faire front commun face à une difficulté.
Cette expression évoque la solidarité et l'union face à l'adversité. L'image est celle d'un groupe de personnes se rapprochant physiquement, les coudes se touchant, pour former un bloc plus résistant, se protéger mutuellement ou avancer ensemble. Elle implique un effort commun et un abandon des égoïsmes au profit du groupe.
Origine
L'image est ancienne et universelle. Elle évoque les formations militaires (la phalange, la tortue) où les soldats se serraient les uns contre les autres pour former un mur de boucliers. Transposée dans la vie civile, elle symbolise l'union face aux épreuves (guerre, crise économique, difficultés professionnelles). Elle est devenue une injonction morale forte dans la culture collective française, notamment dans les milieux ouvriers et associatifs.
Etymologie
« Se serrer » (du latin « serare », fermer au verrou, puis resserrer). « Coudes » (du latin « cubitus »).
Exemples d'utilisation
•"Dans les moments difficiles, il faut savoir se serrer les coudes."
•"Toute l'équipe s'est serrée les coudes pour terminer le projet à temps."
•"Les voisins se sont serrés les coudes après la tempête."
chacun pour soise tirer dans les pattesêtre divisés
Conseils d'utilisation
Utilisée dans des contextes positifs pour encourager la coopération. Souvent employée par les dirigeants, les managers ou dans les discours familiaux pour fédérer.
🎭Contexte culturel
Résonne avec des valeurs républicaines françaises comme la fraternité et la solidarité. Elle est souvent invoquée en période de crise nationale ou sociale. S'oppose à l'individualisme.
