Cette expression qualifie une personne d'une obstination extrême, comparable à celle attribuée à l'âne (bourricot). Elle implique une résistance passive mais ferme aux arguments, demandes ou tentatives de persuasion. L'individu « bute » et refuse tout compromis, souvent de manière irrationnelle ou par simple entêtement.

L'âne (ou bourricot, diminutif familier de « bourrique », lui-même issu de l'espagnol « borrico ») est, dans l'imaginaire populaire français et européen, l'animal emblématique de l'entêtement. Cette réputation provient de son comportement parfois imprévisible : il peut s'arrêter net et refuser d'avancer, malgré les encouragements ou les coups. Cette image s'est ancrée dans la culture rurale où l'âne était un animal de travail courant. L'expression « têtu comme un âne » est attestée depuis longtemps, et « être un vrai bourricot » en est une variante plus familière et affective, apparue probablement au XIXe siècle.

Arrête de discuter, avec lui, c'est un vrai bourricot, il ne changera jamais d'avis.

Pour qu'elle accepte de déménager, il a fallu la convaincre pendant des mois, c'est une vraie bourrique !

Ne sois pas un bourricot, écoute un peu les arguments des autres.