Cette expression critique une ecriture peu soignee, caracterisee par des lettres mal formees, des liaisons brouillonnes et un manque de clarte general. Elle evoque l'idee de pattes de chat qui auraient laisse des traces d'encre desordonnees sur le papier. Elle s'applique aussi bien a une mauvaise calligraphie qu'a un texte redige de facon confuse et incomprehensible.
L'expression 'ecrire comme un chat' emerge au XIXe siecle, periode ou l'ecriture devient une competence de masse grace a l'instruction publique obligatoire. Avant cela, une ecriture illisible etait souvent associee a l'ignorance ou au manque d'education. L'image du chat, animal dont les pattes laissent des empreintes capricieuses et desordonnees, s'est imposee comme metaphore naturelle. Au Moyen Age et a la Renaissance, les copistes et les clercs valorisaient une ecriture soignee et reguliere. L'arrivee de l'ecriture cursive au XVIIe et XVIIIe siecles, plus rapide mais parfois moins lisible, a pu accentuer les critiques envers les mauvaises graphies. L'expression s'est popularisee dans le langage courant pour moquer les ecritures enfantines, les notes prises hativement ou la signature indechiffrable de certains medecins. Elle reflete une societe qui, tout en democratisant l'ecrit, maintient des standards esthetiques et fonctionnels pour la communication ecrite.
Exemple 1: Desole, j'ai ecrit ce mot a la va-vite, ca doit ressembler a de l'ecriture de chat.
Exemple 2: Le rapport est bon, mais ton compte-rendu manuscrit est illisible, tu ecris vraiment comme un chat.
Exemple 3: Regarde la carte d'anniversaire de ton petit frere, il ecrit comme un chat mais c'est tres mignon.
Exemple 4: Il a une signature celebre pour etre indechiffrable, on dit qu'il ecrit comme un chat, mais c'est presque une marque de fabrique.
Exemple 5: - Tu arrives a lire cette ordonnance ? - Pas du tout, le docteur ecrit comme un chat, il va falloir demander a la pharmacie.
