Cette expression designe le fait de disposer d'argent liquide ou de ressources financieres. Elle connote souvent une notion de disponibilite immediate et concrete de petites sommes, par opposition a une grande fortune. Elle est utilisee pour parler de sa propre situation ou pour s'enquerir de celle d'autrui, dans un registre detendu.
L'expression 'avoir des sous' plonge ses racines dans la monnaie de compte de l'Ancien Regime. Le 'sou' etait une unite monetaire, derivee du solidus romain, qui a circule en France pendant des siecles. A l'origine, c'etait une piece de billon (alliage d'argent et de cuivre) de faible valeur. Son usage comme terme generique pour l'argent s'est developpe au 19e siecle, avec la monnaie decimalisee, ou le 'sou' designait couramment la piece de 5 centimes, soit le vingtieme d'un franc. Cette piece etait omnipresente dans la vie quotidienne du petit peuple, des ouvriers et des paysans pour les menues depenses (pain, vin, tabac). 'Avoir des sous' signifiait donc litteralement posseder ces pieces de monnaie concretes, synonymes de pouvoir d'achat immediat, meme modeste. L'expression s'est lexicalisee et a perdure bien apres la disparition du franc et de la piece de 5 centimes, temoignant de l'ancrage culturel profond de cette denomination dans l'imaginaire collectif francais lie a l'argent de poche et aux transactions de la vie courante.
Je ne peux pas t'accompagner au restaurant ce soir, je n'ai pas assez de sous sur moi.
Pour lancer ce projet, il faudrait trouver des investisseurs qui ont vraiment des sous.
Les enfants, si vous voulez vous acheter des bonbons, il faut que vous ayez vos propres sous de poche.
Il parle toujours de ses nouveaux projets, mais est-ce qu'il a seulement des sous pour les realiser ?
- Tu viens au cinema ? - Desole, je suis a sec, pas un sou !
Avec l'inflation, avoir des sous en fin de mois devient un vrai challenge.
