Aller au contenu principal
Passer à l'offensive

Cette expression signifie abandonner une position défensive ou d'attente pour prendre les devants et attaquer. Elle vient du vocabulaire militaire mais s'emploie métaphoriquement dans divers domaines (sport, politique, affaires, conflits personnels). Elle implique une volonté de changer de stratégie pour prendre le contrôle de la situation.

L'expression "passer à l'offensive" trouve son origine dans le langage militaire, probablement au XIXe siècle, avec les théories de la guerre moderne. Elle décrit le moment où une armée, après s'être défendue, lance une contre-attaque ou prend l'initiative des opérations. Son usage métaphorique s'est ensuite répandu dans la langue courante pour décrire toute action proactive.

Après avoir subi des critiques, l'entreprise est passée à l'offensive en lançant une campagne publicitaire agressive.

L'équipe de football a passé à l'offensive en seconde mi-temps et a marqué deux buts.

Dans le débat, le candidat est passé à l'offensive pour contrer les accusations.

— Nous ne pouvons plus rester passifs. — Tu as raison, il faut passer à l'offensive.

Face à la concurrence, la start-up est passée à l'offensive en innovant rapidement.

📚

"Passer à l'offensive"

courantguerrecollegeXIXe siècle, dans des textes militaires.

Signification

Prendre l'initiative de l'attaque, devenir agressif ou entreprenant après une phase défensive.

Cette expression signifie abandonner une position défensive ou d'attente pour prendre les devants et attaquer. Elle vient du vocabulaire militaire mais s'emploie métaphoriquement dans divers domaines (sport, politique, affaires, conflits personnels). Elle implique une volonté de changer de stratégie pour prendre le contrôle de la situation.

Origine

L'expression "passer à l'offensive" trouve son origine dans le langage militaire, probablement au XIXe siècle, avec les théories de la guerre moderne. Elle décrit le moment où une armée, après s'être défendue, lance une contre-attaque ou prend l'initiative des opérations. Son usage métaphorique s'est ensuite répandu dans la langue courante pour décrire toute action proactive.

Étymologie

"Passer" : du latin 'passare' (franchir). "À" : préposition. "L'offensive" : du latin 'offensivus', de 'offendere' (frapper, attaquer).

Exemples d'utilisation

  • "Après avoir subi des critiques, l'entreprise est passée à l'offensive en lançant une campagne publicitaire agressive."
  • "L'équipe de football a passé à l'offensive en seconde mi-temps et a marqué deux buts."
  • "Dans le débat, le candidat est passé à l'offensive pour contrer les accusations."
  • "— Nous ne pouvons plus rester passifs. — Tu as raison, il faut passer à l'offensive."
  • "Face à la concurrence, la start-up est passée à l'offensive en innovant rapidement."

Synonymes / Expressions similaires

Prendre les devantsContre-attaquerPrendre l'initiative

↔️Expressions de sens oppose

Se mettre sur la défensiveReculerCéder du terrain

Conseils d'utilisation

S'utilise à l'oral et à l'écrit, dans des contextes formels ou informels. Convient pour décrire des stratégies en affaires, sport, politique ou conflits personnels. Souvent utilisée avec une connotation positive d'audace.

🎭Contexte culturel

Expression fréquente dans les analyses stratégiques, les commentaires sportifs et les discours politiques. Équivalent en anglais : "to go on the offensive". Reprise dans de nombreux ouvrages de management.

Erreurs a eviter

Ne pas confondre avec "prendre l'offensive" (similaire mais moins courante). Certains écrivent "à l'offensive" sans accent, mais "offensive" prend un "e" final.

📚
Categorie
guerre
📝
Registre
courant
🎓
Niveau
college
courante

Expressions liees

Prendre le taureau par les cornesPasser à l'attaqueNe pas rester les bras croisés

Autres expressions commencant par P

PVoir toutes les expressions en P

Explorer par categorie

Parcourez notre dictionnaire complet des expressions françaises

Littera