Expressions : Justice
112 expressions dans cette categorie
Les expressions issues du monde juridique, de la loi et de l'équité dans la langue française.
112 expressions
« Être sur la sellette »
Être dans une situation délicate où l'on est interrogé, critiqué ou mis en cause, souvent devant une autorité ou un public.
Courant« Payer les pots cassés »
Subir les conséquences négatives d'une situation, souvent à la place des véritables responsables.
Courant« Se faire la belle »
S'évader, s'enfuir, particulièrement en parlant d'un prisonnier ou de quelqu'un qui cherche à échapper à une situation.
Argotique« Rentrer dans le rang »
Se conformer aux règles, à la discipline d'un groupe après s'être rebellé ou avoir fait preuve d'indépendance.
Courant« Tomber dans le panneau »
Se laisser tromper, être victime d'une ruse ou d'un piège que l'on n'a pas vu venir.
Familier« Mettre au pied du mur »
Acculer quelqu'un, le placer dans une situation où il doit prendre une décision ou agir, sans possibilité de recul.
Courant« Mettre le holà »
Mettre fin à quelque chose, arrêter un désordre, une dispute ou une situation excessive.
Soutenu« Brouiller les pistes »
Créer de la confusion pour dissimuler la vérité ou ses intentions, rendre une situation difficile à comprendre.
Courant« Cracher le morceau »
Avouer la vérité, révéler un secret, souvent sous la pression ou après une longue réticence.
Familier« Donner sa parole »
Faire une promesse solennelle, s'engager formellement à faire ou à ne pas faire quelque chose.
Soutenu« Défrayer la chronique »
Faire parler de soi dans les médias, être au centre de l'actualité, souvent pour des raisons scandaleuses ou sensationnelles.
Soutenu« Forcer la main »
Contraindre quelqu'un à agir ou à décider contre son gré, en exerçant une pression morale, physique ou psychologique.
Courant« Fermer les yeux sur »
Ignorer volontairement une faute, une erreur ou une situation problématique ; faire semblant de ne pas voir.
Courant« Glisser entre les mailles du filet »
Échapper à une règle, à un contrôle ou à une sanction, souvent par chance ou par un défaut du système.
Courant« Avoir la corde au cou »
Être dans une situation très dangereuse ou critique, souvent avec une menace de mort ou de graves conséquences.
Soutenu« Lâcher le morceau »
Avouer quelque chose, révéler un secret ou une information cachée, souvent sous la pression.
Familier« Lancer un pavé dans la mare »
Provoquer un scandale ou un émoi en révélant une information choquante ou en prenant une position disruptive.
Courant« Lever le voile »
Révéler ce qui était caché, secret ou mystérieux, en dévoilant la vérité.
Courant« Mettre à l'index »
Exclure, rejeter ou boycotter quelqu'un ou quelque chose, souvent publiquement et de manière organisée.
Soutenu« Obtenir gain de cause »
Voir sa position, sa demande ou son argument accepté et validé, notamment à l'issue d'un débat, d'une négociation ou d'un procès.
Soutenu« User de subterfuges »
Avoir recours à des moyens détournés, astucieux et souvent trompeurs pour parvenir à ses fins.
Soutenu« Obtempérer sans délai »
Obéir immédiatement à un ordre, une injonction ou une décision, sans attendre.
Soutenu« Prendre fait et cause »
Défendre activement quelqu'un ou quelque chose, soutenir une personne ou une idée avec conviction.
Soutenu« Donner dans le panneau »
Se laisser tromper, tomber dans un piège ou être victime d'une supercherie.
Courant« Être au canon »
Être en prison, être incarcéré.
Argotique« Un jeu de dupes »
Une situation où les participants sont trompés, une manipulation où chacun croit tirer profit alors qu'il est victime d'une supercherie.
Courant« Fausser les dés »
Tricher, altérer le cours des événements de manière malhonnête pour obtenir un avantage.
Courant« Un arbitre de la paix »
Une personne qui intervient pour calmer un conflit, apaiser une dispute ou rétablir l'harmonie entre des parties en désaccord.
Courant« Fausse piste »
Une indication trompeuse qui éloigne de la vérité ou de la solution, souvent dans une enquête ou une réflexion.
Courant« Coup de filet »
Opération policière ou judiciaire qui permet d'arrêter plusieurs personnes en même temps, souvent dans le cadre d'une enquête.
Courant« Être hors la loi »
Se dit d'une personne qui agit en dehors des lois établies, souvent en les enfreignant délibérément, et qui est poursuivie par la justice.
Courant« Avoir un casier judiciaire vierge »
N'avoir jamais été condamné par la justice, donc n'avoir aucune inscription dans son casier judiciaire.
Courant« Être sous les verrous »
Être en prison, incarcéré, détenu.
Courant« Faire appel à un témoin »
Demander à une personne de témoigner, souvent dans un contexte judiciaire, pour appuyer une affirmation.
Courant« Avoir une peine suspendue »
Bénéficier d'une condamnation pénale qui n'est pas exécutée immédiatement, sous certaines conditions.
Courant« Être dans le box des accusés »
Être mis en cause, placé dans une position où l'on doit se défendre contre des accusations, souvent publiquement.
Courant« Rendre son verdict »
Prononcer une décision définitive, souvent dans un contexte judiciaire, après avoir examiné une situation.
Courant« Avoir le bras de la justice »
Être puissant et sévère dans l'application des lois, souvent en parlant d'une autorité qui punit sans faiblesse.
Soutenu« Faire un faux témoignage »
Déposer ou affirmer quelque chose de faux sous serment devant la justice, ou mentir délibérément dans une déclaration officielle.
Courant« Être condamné à la perpétuité »
Recevoir une peine de prison à vie, sans possibilité de libération, ou au sens figuré, être pris dans une situation sans issue.
Courant« Prendre la défense de quelqu'un »
Défendre une personne, soutenir ses arguments ou la protéger contre des accusations ou des critiques.
Courant« Avoir des circonstances atténuantes »
Bénéficier de facteurs qui réduisent la responsabilité ou la gravité d'une faute, dans un contexte juridique ou moral.
Courant« Être en liberté conditionnelle »
Sortir de prison avant la fin de sa peine, sous certaines conditions strictes et sous surveillance.
Courant« Faire jurisprudence »
Établir un précédent juridique qui servira de référence pour les jugements futurs dans des cas similaires.
Soutenu« Avoir un alibi en béton »
Disposer d'une preuve solide et irréfutable de son absence au moment des faits, dans une enquête policière ou un contexte accusatoire.
Familier« Être jugé coupable »
Avoir été déclaré responsable d'une infraction par une autorité judiciaire après un procès.
Courant« Passer aux aveux »
Reconnaître sa faute ou son crime, avouer la vérité après avoir nié ou résisté.
Courant« Être mis en examen »
Être officiellement soupçonné d'une infraction par un juge d'instruction, qui ouvre une enquête judiciaire approfondie.
Courant« Avoir un dossier accablant »
Disposer de preuves ou d'éléments très graves contre quelqu'un, qui rendent sa défense difficile.
Courant« Faire appel du jugement »
Contester une décision de justice en demandant à une juridiction supérieure de rejuger l'affaire.
Courant« Être relaxé par le tribunal »
Être déclaré innocent ou non coupable par une décision de justice, mettant fin aux poursuites.
Courant« Avoir une ordonnance de protection »
Bénéficier d'une décision de justice qui interdit à une personne de s'approcher de vous, généralement dans le cadre de violences conjugales ou de harcèlement.
Courant« Être en état d'arrestation »
Être appréhendé et placé sous la contrainte par les forces de l'ordre, en attendant une éventuelle mise en garde à vue ou une présentation devant un magistrat.
Courant« Faire une descente de police »
Effectuer une intervention rapide et souvent surprise des forces de l'ordre dans un lieu (établissement, domicile, quartier) pour procéder à des contrôles, des perquisitions ou des interpellations.
Courant« Avoir un mandat d'arrêt »
Être l'objet d'une décision judiciaire ordonnant son arrestation et sa présentation devant la justice, généralement pour des infractions graves ou en cas de fuite.
Courant« Être en garde à vue »
Être retenu par la police ou la gendarmerie pour une durée limitée, afin de faire l'objet d'interrogatoires dans le cadre d'une enquête, sans être encore inculpé.
Courant« Rendre la justice »
Exercer l'autorité judiciaire, prononcer un jugement ou une décision selon le droit.
Courant« Avoir une preuve irréfutable »
Posséder un élément de conviction si solide qu'il ne peut être contesté ou mis en doute.
Courant« Être en procès »
Être impliqué dans une action judiciaire, en tant que partie (accusé, demandeur ou défendeur).
Courant« Faire une contre-enquête »
Mener une nouvelle investigation pour vérifier, compléter ou contester les résultats d'une enquête précédente.
Courant« Avoir un non-lieu »
Bénéficier d'une décision judiciaire mettant fin à des poursuites pénales, généralement par manque de preuves ou de charges suffisantes.
Courant« Être en détention provisoire »
Être incarcéré temporairement avant son procès, dans l'attente d'une décision de justice.
Courant« Passer devant le juge »
Comparaître en justice, être présenté à un magistrat pour une audience ou une procédure.
Courant« Avoir une condamnation avec sursis »
Être déclaré coupable par la justice mais ne pas purger sa peine de prison immédiatement, sous condition de bonne conduite.
Courant« Être en cavale »
Être recherché par la police et se cacher pour échapper à l'arrestation.
Familier« Faire une perquisition »
Procéder à une fouille légale et autorisée d'un lieu (domicile, bureau, véhicule) par les forces de l'ordre pour y rechercher des preuves.
Courant« Avoir une peine de prison ferme »
Être condamné à une peine d'emprisonnement qui doit être purgée intégralement, sans possibilité d'aménagement immédiat comme le sursis ou la libération conditionnelle.
Courant« Être un témoin clé »
Être une personne dont le témoignage est essentiel et déterminant pour la résolution d'une affaire, souvent judiciaire.
Courant« Rendre un jugement en dernier ressort »
Prononcer une décision de justice définitive et sans appel, qui met fin au litige.
Soutenu« Avoir une affaire classée sans suite »
Voir une plainte ou une enquête judiciaire close par le procureur, sans qu'aucune poursuite ne soit engagée.
Courant« Être en correctionnelle »
Être jugé pour un délit par le tribunal correctionnel, une juridiction pénale.
Courant« Faire une reconstitution »
Reconstituer un événement passé, souvent un crime, pour en comprendre le déroulement exact.
Courant« Être en appel »
Faire l'objet d'un recours judiciaire devant une cour supérieure pour contester une décision.
Soutenu« Passer aux assises »
Être jugé par une cour d'assises pour un crime grave, comme un meurtre.
Courant« Avoir une peine plancher »
Être passible d'une peine minimale obligatoire, fixée par la loi pour un délit ou un crime.
Soutenu« Être un complice »
Participer à un acte répréhensible, généralement un délit ou un crime, en aidant ou en encourageant son auteur principal.
Courant« Faire une déposition sous serment »
Déclarer quelque chose devant une autorité judiciaire en promettant solennellement de dire la vérité, sous peine de sanctions pénales.
Soutenu« Avoir un casier chargé »
Avoir un long passé judiciaire, avec de nombreuses condamnations inscrites au casier judiciaire.
Familier« Être en flagrant délit »
Être surpris en train de commettre une infraction, un délit ou une faute, sur le fait même.
Courant« Rendre un arrêt »
Prononcer une décision de justice par une juridiction, généralement une cour ou un tribunal, après délibération.
Soutenu« Avoir une peine maximale »
Être condamné à la sanction la plus lourde prévue par la loi pour un crime ou un délit.
Courant« Être un criminel en série »
Être une personne qui commet plusieurs crimes graves, souvent similaires, avec un intervalle de temps entre eux.
Courant« Faire une instruction »
Mener l'enquête judiciaire préparatoire à un procès, en rassemblant les preuves et en auditionnant les témoins.
Soutenu« Avoir un pourvoi en cassation »
Disposer de la possibilité de contester un jugement devant la Cour de cassation, la plus haute juridiction judiciaire française.
Soutenu« Être en détention »
Se trouver incarcéré dans un établissement pénitentiaire, en attente de jugement ou en exécution d'une peine.
Courant« Passer un accord à l'amiable »
Parvenir à un arrangement, un compromis sans recourir à la justice ou à un conflit.
Courant« Tirer le rideau sur quelque chose »
Mettre fin à une affaire, cesser d'en parler, ou délibérément cacher, occulter une information.
Courant« Être un homme de paille »
Servir de prête-nom, de façade pour dissimuler l'identité ou les actions de quelqu'un d'autre, souvent dans des affaires illégales ou douteuses.
Courant« À l'heure du crime »
Au moment où un crime est commis, souvent utilisé de manière métaphorique pour désigner un moment crucial ou dramatique.
Courant« Être raide comme la justice »
Être très rigide, inflexible, sévère, ou manquant totalement de souplesse, que ce soit physiquement ou dans son attitude.
Courant« Être une pierre d’achoppement »
Désigner un obstacle, une difficulté majeure qui fait trébucher, qui empêche la réalisation d'un projet ou l'accord entre des personnes.
Soutenu« Être une pierre à la porte »
Être un obstacle, une personne ou une chose qui empêche l'accès ou le progrès, souvent de manière intentionnelle.
Courant« Être une pierre à l’édit »
Être une référence incontournable ou une autorité dans un domaine, souvent lié à la loi ou aux règles établies.
Soutenu« Être une pierre à l’élection »
Être un obstacle ou un élément perturbateur dans un processus électoral, souvent en référence à une personne qui complique les choses.
Familier« Avoir la main dans le sac »
Être pris en flagrant délit, surpris en train de commettre une faute ou un délit.
Courant« La loi du plus fort n'est jamais la meilleure »
La force brute ou la domination ne constituent pas une solution juste ou durable ; la justice doit prévaloir sur la violence.
Soutenu« Suivre à la lettre »
Respecter scrupuleusement des instructions, un texte ou une règle, sans en dévier le moins du monde.
Courant« Être un mauvais sujet »
Désigne une personne dont la conduite est jugée immorale, délinquante ou socialement répréhensible.
Courant« Être un maître chanteur »
Personne qui use de chantage, qui menace de révéler des informations compromettantes pour obtenir de l'argent ou des faveurs. (Sens historique : chef de chœur ou compositeur).
Courant« Avoir un cahier de doléances »
Être porteur d'une longue liste de plaintes, de griefs ou de réclamations à exprimer, souvent de manière collective ou officielle.
Courant« Une règle de droit »
Une norme juridique obligatoire, émanant de l'autorité publique, qui organise la vie en société et dont le non-respect est sanctionné.
Soutenu« Donner son blanc-seing »
Accorder une totale liberté d'action à quelqu'un, lui donner carte blanche, sans restriction ni contrôle.
Soutenu« Être blanc comme neige »
Être totalement innocent, pur, irréprochable, sans aucune faute ou culpabilité.
Courant« La liste noire »
Liste de personnes, d'organisations ou de produits frappés d'interdiction, d'ostracisme ou de sanctions, souvent secrète ou officieuse.
Courant« La zone grise »
Une situation, un domaine ou un concept dont les limites sont floues, ambiguës, entre le bien et le mal, le légal et l'illégal.
Courant« La raison du plus fort est toujours la meilleure »
Le plus puissant impose sa loi ou son point de vue, souvent de manière injuste, simplement parce qu'il est le plus fort.
Courant« La fin justifie les moyens »
Un objectif jugé bon ou noble permet d'utiliser tous les moyens, même immoraux, pour l'atteindre.
Soutenu« Les absents ont toujours tort »
Les personnes qui ne sont pas présentes sont souvent désavantagées, blâmées ou oubliées dans les décisions.
Courant« Tel est pris qui croyait prendre »
Se dit de quelqu'un qui, en voulant piéger ou tromper autrui, se retrouve finalement pris à son propre piège.
Courant« À l'impossible nul n'est tenu »
Personne n'est obligé de faire ce qui est impossible ou irréalisable.
Soutenu« La justice aveugle »
Symbole d'une justice idéale, impartiale, qui rend ses décisions sans être influencée par les apparences, le statut ou les richesses.
Soutenu« La vérité finit toujours par triompher »
Tôt ou tard, la vérité est découverte et s'impose, malgré les mensonges, les obstacles ou le temps.
Courant