Expressions de Déception
133 expressions dans cette categorie
Les expressions françaises qui expriment la déception, la désillusion et le désappointement.
133 expressions
« Se casser le nez »
Se présenter quelque part où tenter quelque chose, mais échouer en trouvant porte fermee où en étant refuse.
Courant« Avoir le moral dans les chaussettes »
Être très decourage, triste où demoralise, dans un état d'abattement profond.
Familier« Être un chou blanc »
Se dit d'une personne ou d'une chose qui est decevante, sans intérêt, qui ne repond pas aux attentes.
Familier« Tomber de haut »
Être très surpris, déçu ou choqué par une nouvelle inattendue et souvent désagréable, subir une désillusion brutale.
Courant« Aller à vau-l'eau »
Se détériorer progressivement, échouer, partir à la dérive.
Courant« Retourner sa veste »
Changer brusquement d'opinion ou de camp par opportunisme, trahir ses engagements.
Familier« Être à côté de la plaque »
Ne pas comprendre la situation, se tromper complètement, manquer de pertinence ou être hors sujet.
Familier« Renvoyer aux calendes grecques »
Reporter indéfiniment, remettre à une date qui n'existe pas, ajourner sans espoir de réalisation.
Soutenu« Tomber les bras »
Être découragé, renoncer à agir face à une difficulté, perdre toute énergie.
Courant« Avoir du plomb dans l'aile »
Être affaibli, blessé, ou connaître des difficultés qui compromettent son avenir ou son succès.
Courant« Se faire rouler dans la farine »
Se faire tromper, berner ou duper de manière éhontée.
Familier« Rester sur sa faim »
Être insatisfait, ne pas avoir obtenu ce que l'on attendait, notamment en termes d'information ou de résultat.
Courant« Se prendre un râteau »
Être rejeté, essuyer un échec sentimental, notamment après avoir tenté de séduire quelqu'un.
Familier« Se prendre un vent »
Être ignoré, rejeté ou essuyer un refus, notamment dans une tentative de séduction ou de contact.
Argotique« Tomber dans le panneau »
Se laisser tromper, être victime d'une ruse ou d'un piège que l'on n'a pas vu venir.
Familier« Avoir la guigne »
Avoir une malchance persistante, être poissard.
Familier« Rester sur le carreau »
Être mis hors de combat, éliminé, ou rester à terre après un échec, souvent dans un contexte de compétition ou de conflit.
Courant« Tomber à l'eau »
Échouer, ne pas aboutir, être annulé ou abandonné.
Courant« Prendre des vessies pour des lanternes »
Se tromper lourdement, confondre des choses sans rapport, être naïf ou crédule.
Familier« Se prendre une veste »
Subir un échec cuisant, essuyer un refus, notamment dans une tentative de séduction ou une affaire.
Familier« Avoir la poisse »
Avoir une série de malchances, être poursuivi par la malchance, être guetté par les ennuis.
Familier« Faire un bide »
Subir un échec complet, notamment dans le domaine du spectacle, ou une performance ne fait pas rire ou ne plaît pas au public.
Familier« Mettre sur la touche »
Écarter quelqu'un d'une activité, d'un projet ou d'une situation, le laisser à l'écart.
Courant« Mener en bateau »
Tromper quelqu'un, lui raconter des histoires, le berner avec des mensonges.
Familier« Se tirer une balle dans le pied »
Agir de manière à se nuire à soi-même, prendre une décision qui se retourne contre soi.
Familier« Être une bonne poire »
Être une personne trop gentille, naïve, qui se laisse facilement exploiter ou tromper.
Familier« Faire un four »
Subir un échec complet, notamment dans le domaine du spectacle ou du commerce, quand très peu de public est présent.
Familier« Un coup d'épée dans l'eau »
Une action inutile, vaine, qui ne produit aucun résultat, comme si l'on frappait l'eau avec une épée.
Courant« Prêcher dans le désert »
Parler sans être écouté, tenter de convaincre des personnes qui ne veulent pas entendre ou qui sont indifférentes.
Courant« Baisser les bras »
Abandonner, renoncer à poursuivre un effort ou une lutte, par découragement ou résignation.
Courant« Bercer d'illusions »
Entretenir quelqu'un dans de fausses croyances, lui donner de faux espoirs.
Soutenu« Baisser pavillon »
Reconnaître sa défaite, céder, abandonner face à un adversaire plus fort ou à des circonstances défavorables.
Courant« Bâcler le travail »
Travailler rapidement et négligemment, sans soin, en cherchant à finir au plus vite au détriment de la qualité.
Familier« Bouger le petit doigt »
Faire le moindre effort, intervenir même de façon minime pour aider.
Courant« Chanter comme une casserole »
Chanter très faux, d'une voix désagréable et cacophonique.
Familier« Changer de crèmerie »
Aller voir ailleurs, changer de fournisseur, de partenaire ou d'employeur, souvent par déception.
Familier« Compter pour du beurre »
Ne pas être pris en compte, être considéré comme négligeable ou sans valeur.
Familier« Coudre de fil blanc »
Mentir ou dissimuler de manière grossière, avec des procédés si évidents que la supercherie est facile à déceler.
Courant« Cracher dans la soupe »
Critiquer injustement ou mépriser ce dont on bénéficie, montrer de l'ingratitude envers une situation avantageuse.
Familier« Donner de la confiture aux cochons »
Gaspiller quelque chose de précieux ou de délicat sur des personnes ou des choses qui ne savent pas l'apprécier.
Courant« Dire amen à tout »
Approuver systématiquement et sans réfléchir tout ce qui est dit ou proposé.
Courant« Fondre comme neige au soleil »
Disparaître rapidement, s'évanouir ou se dissiper sans laisser de trace, comme la neige qui fond sous les rayons du soleil.
Courant« Faire une croix dessus »
Abandonner définitivement un projet, une idée ou un espoir ; renoncer à quelque chose.
Courant« Faire long feu »
Échouer, ne pas produire l'effet escompté, traîner en longueur sans aboutir.
Courant« Gratter les fonds de tiroir »
Utiliser les dernières ressources disponibles, souvent de mauvaise qualité ou insignifiantes, par manque de mieux.
Familier« Laisser des plumes »
Subir des pertes, financières ou autres, dans une affaire ou une confrontation.
Familier« Manger la consigne »
Oublier ou ne pas respecter les instructions données, agir à l'encontre des ordres reçus.
Familier« Mordre la poussière »
Subir une défaite cuisante, échouer lamentablement, ou, littéralement, tomber au combat.
Familier« Ne pas avoir inventé la poudre »
Ne pas être très intelligent, manquer d'ingéniosité ou d'esprit de finesse.
Familier« Ne pas avoir le sou »
Être complètement sans argent, être dans une situation de grande pauvreté.
Courant« Porter le chapeau »
Endosser la responsabilité, souvent à la place des autres, assumer les conséquences d'une faute ou d'un échec.
Familier« Quitter la scène »
Partir, se retirer d'une situation, en particulier d'une activité publique ou professionnelle, souvent de manière définitive.
Courant« Rompre le charme »
Mettre fin à un moment agréable, magique ou envoûtant, souvent par une action ou une parole inappropriée.
Courant« Revenir bredouille »
Rentrer les mains vides, sans avoir obtenu ce que l'on cherchait, sans avoir réussi dans sa quête.
Courant« Se retrouver le bec dans l'eau »
Être déçu, frustré ou embarrassé après un échec ou une attente vaine, souvent par manque de préparation ou de chance.
Familier« Tirer la couverture à soi »
Chercher à accaparer les avantages, les honneurs ou l'attention pour soi-même, au détriment des autres.
Familier« C'est la lose »
C'est une situation très décevante, un échec, quelque chose de nul ou de raté.
Argotique« Se faire ghoster »
Être ignoré soudainement et sans explication par quelqu'un, notamment après un contact initial, souvent dans un contexte de relations amoureuses ou amicales.
Familier« Se prendre un stop »
Essuyer un refus catégorique, se faire rejeter, notamment dans une tentative de séduction.
Argotique« Faire un flop »
Subir un échec cuisant, particulièrement dans le domaine du spectacle, du cinéma ou d'un événement public.
Familier« Se faire recaler »
Être refusé, échouer à un examen, un concours ou une sélection.
Familier« Rendre les armes »
Se déclarer vaincu, abandonner la lutte, capituler.
Courant« Donner dans le panneau »
Se laisser tromper, tomber dans un piège ou être victime d'une supercherie.
Courant« Se faire passer un sapin »
Se faire tromper, arnaquer, ou vendre quelque chose de mauvaise qualité en croyant que c'est bien.
Familier« Un tir ami »
Une attaque accidentelle contre ses propres troupes ou alliés, souvent due à une erreur d'identification.
Courant« Une bataille perdue d'avance »
Un combat, une lutte ou un projet voué à l'échec dès le départ, sans aucune chance de succès.
Courant« Un jeu de dupes »
Une situation où les participants sont trompés, une manipulation où chacun croit tirer profit alors qu'il est victime d'une supercherie.
Courant« Lâcher la balle »
Abandonner une responsabilité, manquer à son engagement ou laisser échapper une opportunité par négligence.
Familier« Fausse balle »
Une situation trompeuse, une information erronée ou un faux espoir.
Courant« Tomber au tapis »
Subir un échec cuisant, être vaincu ou s'effondrer, physiquement ou moralement.
Courant« Siffler la fin de la partie »
Mettre un terme à une activité, une situation ou un projet, souvent de manière abrupte ou définitive.
Courant« Fausse piste »
Une indication trompeuse qui éloigne de la vérité ou de la solution, souvent dans une enquête ou une réflexion.
Courant« Un faux départ »
Un début raté ou prématuré, une tentative avortée avant même d'avoir vraiment commencé.
Courant« Promettre monts et merveilles »
Faire des promesses excessives, extravagantes, souvent irréalistes ou impossibles à tenir.
Courant« Être un paradis artificiel »
Désigner quelque chose (souvent une substance ou une expérience) qui procure un bonheur illusoire et éphémère, généralement au prix de dangers ou de dépendance.
Litteraire« Avoir une affaire classée sans suite »
Voir une plainte ou une enquête judiciaire close par le procureur, sans qu'aucune poursuite ne soit engagée.
Courant« Jeter les clés sur la maison »
Abandonner définitivement un bien, une propriété, souvent à cause de dettes ou de découragement.
Familier« Trouver porte close »
Se voir refuser l'accès ou l'entrée, littéralement ou figurément ; essuyer un refus.
Courant« Se mettre la porte à dos »
Se faire renvoyer, être congédié de son emploi, perdre sa place.
Familier« Être serré comme un balai »
Être très avare, radin, ne pas vouloir dépenser le moindre sou.
Familier« Tomber sur un os »
Rencontrer une difficulté imprévue, un obstacle dans une tâche ou une discussion.
Courant« Être un bide complet »
Échouer totalement, subir un fiasco retentissant, notamment dans le domaine du spectacle ou d'une entreprise.
Argotique« C'est du théâtre »
Se dit d'une situation exagérée, artificielle ou mise en scène, ou les émotions ou les actions semblent feintes.
Familier« Un vrai mélodrame »
Une situation excessivement dramatique, pleine de rebondissements émotionnels et souvent exagérée, à la manière des pièces de mélodrame.
Familier« Être une poire molle »
Être une personne faible, sans caractère, qui se laisse facilement influencer ou manipuler, qui manque de fermeté.
Familier« Faire fausse route »
Se tromper de chemin, littéralement ; au sens figuré, se tromper dans ses jugements, ses décisions ou sa manière d'agir.
Courant« Manquer le train »
Rater une opportunité, être en retard sur une évolution ou ne pas profiter d'une chance.
Courant« Avoir le cœur au bord des lèvres »
Être sur le point de vomir, ressentir une forte nausée, souvent due à un dégoût physique ou moral.
Familier« En voir de toutes les couleurs »
Subir des épreuves variées et difficiles, vivre des expériences pénibles ou surprenantes.
Courant« Être du même acabit »
Être de même nature, de même qualité, souvent avec une connotation négative ou péjorative.
Soutenu« Être le pantin de »
Être manipulé par quelqu'un, agir sous l'influence totale d'une autre personne, sans volonté propre.
Courant« Être le pion de »
Être utilisé par quelqu'un comme un instrument, un exécutant passif dans un plan ou une manœuvre, souvent sans en avoir pleine conscience ou sans bénéfice personnel.
Courant« Être né de la dernière pluie »
Être naïf, crédule, manquer d'expérience et se laisser facilement tromper.
Familier« Être passé par pertes et profits »
Être considéré comme définitivement perdu, abandonné ou sans espoir de récupération, souvent en parlant d'argent, d'un objet ou d'une situation.
Courant« Être sur le carreau »
Être éliminé, mis hors jeu, ou se retrouver dans une situation difficile, souvent après un échec.
Courant« Être tiré par les cheveux »
Se dit d'une explication, d'une histoire ou d'un raisonnement qui manque de naturel, qui est forcé, invraisemblable ou artificiel.
Courant« Être un panier percé »
Dépenser son argent de façon excessive et irresponsable, sans pouvoir le garder.
Familier« Être un prophète de malheur »
Désigne une personne qui annonce systématiquement des nouvelles négatives, des catastrophes ou des échecs, souvent de manière pessimiste.
Courant« Être un serin »
Se dit d'une personne naïve, crédule, facile à tromper, ou parfois simplement un peu simple d'esprit.
Familier« Être une cause perdue »
Se dit d'une personne, d'une situation ou d'un projet qui n'a plus aucune chance de réussir ou de s'améliorer.
Courant« Être une chiffe molle »
Désigne une personne sans énergie, sans volonté, qui manque de caractère et de fermeté.
Familier« Être une girouette »
Se dit d'une personne qui change fréquemment d'avis, d'opinion ou de camp, selon les circonstances ou les influences.
Courant« Être une mauvaise paye »
Se dit d'une personne qui paie ses dettes avec retard, de mauvaise grâce, ou qui ne paie pas du tout.
Courant« Être une pierre d’achoppement »
Désigner un obstacle, une difficulté majeure qui fait trébucher, qui empêche la réalisation d'un projet ou l'accord entre des personnes.
Soutenu« Être une pierre d’ornement »
Être une personne ou une chose qui n'a qu'une valeur décorative, sans utilité réelle ou sans rôle fonctionnel.
Litteraire« Être une pierre à plâtre »
Être une personne insignifiante, sans consistance ou sans réelle valeur, que l'on peut facilement ignorer ou écarter.
Familier« Être une pierre à sel »
Être une personne qui fond ou disparaît rapidement, souvent en référence à une fuite ou à une absence inexpliquée.
Familier« Être une pierre à évier »
Être une personne sans intérêt, sans valeur, ou qui ne sert à rien.
Familier« Être une pierre à la vigne »
Être un obstacle, une difficulté inattendue ou un élément gênant dans un projet ou une entreprise.
Courant« Être une pierre à l’éléphant »
Être un obstacle insignifiant ou inefficace face à une force immense, en référence à l'image d'un petit caillou gênant un pachyderme.
Litteraire« Être une pierre à l’élévation »
Être un frein ou un obstacle à la progression, à l'ascension sociale, spirituelle ou professionnelle de quelqu'un.
Soutenu« Être une pierre à l’éloge »
Être un obstacle ou une difficulté qui empêche de louer ou de complimenter quelqu’un ou quelque chose.
Soutenu« Être une pierre à l’émail »
Être un élément qui ternit, égratigne ou endommage la brillance ou la perfection de quelque chose, au sens figuré.
Litteraire« Faire ceinture »
Ne rien attraper, échouer à obtenir quelque chose, souvent dans un contexte de chasse ou de pêche.
Familier« Bas de gamme »
Se dit d'un produit ou d'un service de qualité inférieure, souvent bon marché et peu durable.
Courant« Se donner des gants »
S'attribuer le mérite d'une action, se vanter d'un succès, souvent à tort ou de manière exagérée.
Courant« Avoir un bonnet de nuit »
Être très vieux, dépassé, appartenant à une époque révolue, en parlant d'une idée, d'une personne ou d'un objet.
Familier« Prendre un bonnet »
Subir un échec, être recalé à un examen ou à une épreuve, notamment dans le contexte scolaire ou universitaire.
Familier« Être bonnet d'âne »
Être le dernier de la classe, être considéré comme le plus mauvais élève.
Familier« Être un cancre »
Être un élève très mauvais, paresseux ou peu doué pour les études.
Familier« Apprendre à ses dépens »
Acquérir une connaissance ou une sagesse à travers une expérience personnelle négative, coûteuse ou douloureuse.
Courant« Être recalé à un examen »
Échouer à un examen, ne pas obtenir la note suffisante pour être admis ou passer à l'étape suivante.
Courant« La raison du plus fort est toujours la meilleure »
Le plus puissant impose sa loi ou son point de vue, souvent de manière injuste, simplement parce qu'il est le plus fort.
Courant« Les absents ont toujours tort »
Les personnes qui ne sont pas présentes sont souvent désavantagées, blâmées ou oubliées dans les décisions.
Courant« Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir »
Se dit de quelqu'un qui refuse délibérément de voir la réalité, souvent par entêtement ou mauvaise foi.
Courant« Louper le coche »
Manquer une occasion, rater une opportunité importante.
Familier« Louper le bateau »
Manquer une opportunité, arriver trop tard pour profiter d'une chance.
Courant« Louper une occase »
Manquer une opportunité, rater une chance favorable.
Familier« Louper le bus »
Manquer une opportunité, arriver trop tard pour bénéficier de quelque chose.
Courant« Louper la sortie »
Manquer une opportunité, rater le moment propice pour agir ou partir.
Courant« Être un pégu »
Être avare, radin, particulièrement dans le Sud-Ouest de la France.
Familier« Faire la belote »
Jouer à la belote, un jeu de cartes très populaire en France, ou, par extension, tromper son partenaire.
Familier« Avoir la déveine »
Avoir de la malchance, subir une série de petits malheurs ou d'événements fâcheux.
Familier