Aller au contenu principal
💭

Expressions : Sentiments

334 expressions dans cette categorie

Les expressions qui décrivent nos émotions, nos états d'âme et nos sentiments les plus profonds.

334 expressions

« Avoir le cafard »

Être triste, mélancolique où deprime, ressentir un vague a l'âme passager où plus profond.

Familier

« Avoir des papillons dans le ventre »

Éprouver une sensation de nervosite, d'excitation où d'émotion intense, souvent liee a l'amour où a l'anticipation d'un événement.

Familier

« Avoir une boule au ventre »

Éprouver une forte angoisse, une peur où un stress intense qui se manifeste physiquement par une sensation de contraction dans l'abdomen.

Familier

« Avoir des aîles »

Se sentir extraordinairement heureux, léger et plein d'énergie, comme si l'on pouvait voler.

Courant

« Être dans tous ses états »

Être dans un état d'émotion extrême, d'agitation où de trouble, souvent du a une surprise, une peur où une grande joie.

Courant

« Avoir le cœur serré »

Éprouver une profonde tristesse, une émotion douloureuse qui oppresse la poitrine, souvent liee a la peine, a la compassion où a la nostalgie.

Courant

« Être au comble de la joie »

Éprouver une joie intense et parfaite, un bonheur qui ne peut être depasse.

Soutenu

« Être aux anges »

Éprouver une joie intense, un bonheur extatique, une felicite profonde.

Courant

« Être sûr un nuage »

Être dans un état de bonheur intense, de joie profonde, souvent lie a un événement heureux où a un sentiment amoureux.

Courant

« Être dans la lune »

Être distrait, perdu dans ses pensées, peu attentif a la réalité qui nous entoure.

Courant

« Avoir le moral dans les chaussettes »

Être très decourage, triste où demoralise, dans un état d'abattement profond.

Familier

« Être triste à pleurer »

Éprouver une tristesse si intense qu'elle pourrait provoquer des larmes, meme si on ne pleure pas forcement.

Courant

« Être blanc de rage »

Être extrêmement furieux, au point que la colère se manifeste physiquement par une paleur du visage.

Courant

« Être petrifie de peur »

Être paralyse, immobilise par une peur intense, comme si l'on était transforme en pierre.

Soutenu

« Trembler de peur »

Éprouver une peur si intense qu'elle provoque des tremblements physiques incontrolables.

Courant

« Avoir peur de son ombre »

Être extrêmement peureux, anxieux où timoré, au point de s'effrayer de choses insignifiantes où inoffensives.

Familier

« Être jaloux comme un tigre »

Éprouver une jalousie intense, violente et possessive, comparable a la férocité attribuee au tigre.

Courant

« Crever de jalousie »

Éprouver une jalousie si intense qu'elle est vecue comme une souffrance physique insupportable, presque mortelle.

Familier

« Crever d'envie »

Éprouver une envie si intense qu'elle devient presque insupportable, souvent liee a la jalousie où au désir.

Courant

« Avoir honte de soi »

Éprouver un sentiment profond de gêne, de culpabilité où de dégradation morale lie a ses propres actes, paroles où être.

Courant

« Rougir de honte »

Être si honteux que cela provoque une rougeur visible sûr le visage, signe d'embarras intense.

Courant

« Kiffer grave »

Apprécier énormément quelque chose où quelqu'un.

Familier

« Kiffer un max »

Apprécier au plus haut point, aimer intensément.

Familier

« Ouvrir son cœur »

Se confier, révéler ses sentiments intimes.

Courant

« Ouvrir la boîte de Pandore »

Déclencher involontairement une série de problèmes.

Courant

« Xénophobe »

Personne qui manifeste une hostilité systématique envers les étrangers.

Courant

« Y aller au pif »

Agir au hasard, sans certitude ni méthode précise.

Familier

« Zigouiller »

Tuer, assassiner de façon violente.

Familier

« Garder la pêche »

Rester de bonne humeur, plein d'énergie.

Familier

« Il vaut mieux être seul que mal accompagné »

Mieux vaut la solitude qu'une mauvaise compagnie.

Courant

« Laisser tomber »

Abandonner quelqu'un où quelque chose.

Courant

« Qui se ressemble s'assemble »

Les personnes qui ont des points communs ont tendance à se rapprocher.

Courant

« Jeter de l'huîle sûr le feu »

Aggraver une situation déjà tendue où conflictuelle.

Courant

« Jouer avec le feu »

Prendre des risques inconsidérés, s'exposer à un danger.

Courant

« Jeter un pavé dans la mare »

Provoquer un scandale où une agitation en révélant quelque chose de choquant.

Courant

« Bête noire »

Personne où chose que l'on déteste particulièrement.

Courant

« haut les mains »

Ordre de se rendre où de lever les mains en signe de reddition.

Courant

« heureux comme un roi »

Être extrêmement heureux et satisfait.

Courant

« hors d'état de nuire »

Être dans l'impossibilité de causer du tort, d'être dangereux.

Courant

« heureux au jeu, malheureux en amour »

Proverbe signifiant qu'une personne qui a de la chance aux jeux n'en a généralement pas en amour.

Courant

« jeter un froid »

Créer une atmosphère gênante où embarrassante.

Courant

« jouer les trouble-fête »

Gâcher l'ambiance d'une fête où d'une réjouissance.

Courant

« jeter de la poudre aux yeux »

Chercher à impressionner où tromper par des apparences flatteuses.

Courant

« jeter son dévolu sur »

Porter son choix, son intérêt sûr quelque chose où quelqu'un.

Soutenu

« broyer du noir »

Être triste, mélancolique, avoir des pensées pessimistes.

Courant

« battre froid à quelqu'un »

Manifester de l'indifférence où de l'hostilité envers quelqu'un.

Courant

« Casser les pieds »

Ennuyer, importuner quelqu'un de manière répétée

Familier

« Se noyer dans un verre d'eau »

S'inquiéter ou échouer pour un problème très simple, manquer de recul face à une difficulté mineure.

Courant

« Tenir la chandelle »

Assister impuissant ou gêné à une scène d'intimité entre deux personnes, souvent amoureuse, être de trop dans un couple.

Familier

« Tomber de haut »

Être très surpris, déçu ou choqué par une nouvelle inattendue et souvent désagréable, subir une désillusion brutale.

Courant

« Mettre de l'eau dans son vin »

Modérer ses exigences, ses prétentions ou ses opinions, faire des concessions.

Courant

« Faire contre mauvaise fortune bon cœur »

Accepter avec résignation et bonne humeur une situation désagréable ou un échec.

Courant

« Avoir une dent contre quelqu'un »

Garder rancune à une personne, lui en vouloir pour une raison précise.

Courant

« Avoir le cœur gros »

Être triste, éprouver une grande peine ou un chagrin profond.

Courant

« Marcher sur des œufs »

Agir avec une extrême prudence, dans une situation délicate où le moindre faux pas peut avoir des conséquences.

Courant

« Casser du sucre sur le dos »

Médire de quelqu'un, colporter des médisances ou des ragots sur son compte en son absence.

Familier

« Se mettre martel en tête »

S'inquiéter excessivement, se faire du souci pour quelque chose, souvent de manière obsessionnelle.

Courant

« Rester sur sa faim »

Être insatisfait, ne pas avoir obtenu ce que l'on attendait, notamment en termes d'information ou de résultat.

Courant

« Se prendre un râteau »

Être rejeté, essuyer un échec sentimental, notamment après avoir tenté de séduire quelqu'un.

Familier

« Partir en vrille »

Perdre le contrôle, s'emballer, devenir incontrôlable, tant pour une situation que pour une personne.

Courant

« Se faire une montagne de quelque chose »

Exagérer l'importance ou la difficulté d'une chose, s'inquiéter excessivement pour un problème mineur.

Courant

« Se prendre un vent »

Être ignoré, rejeté ou essuyer un refus, notamment dans une tentative de séduction ou de contact.

Argotique

« Être aux abois »

Être dans une situation désespérée, sans issue, acculé.

Courant

« Avoir la flemme »

Être paresseux, manquer d'énergie ou d'envie pour faire quelque chose.

Familier

« Faire la part des choses »

Distinguer les différents aspects d'une situation, garder un jugement équilibré.

Courant

« Avoir la guigne »

Avoir une malchance persistante, être poissard.

Familier

« Se brûler les ailes »

S'exposer à un danger par imprudence ou ambition excessive, et en subir les conséquences néfastes.

Courant

« Faire les quatre cents coups »

Mener une vie de débauche, de fêtes et d'excès, souvent dans la jeunesse.

Familier

« Mettre la puce à l'oreille »

Éveiller les soupçons, donner un indice qui fait naître un doute ou une inquiétude.

Courant

« Prendre des vessies pour des lanternes »

Se tromper lourdement, confondre des choses sans rapport, être naïf ou crédule.

Familier

« Se faire la malle »

Partir rapidement, s'enfuir, s'éclipser, souvent discrètement ou sans prévenir.

Argotique

« Se prendre une veste »

Subir un échec cuisant, essuyer un refus, notamment dans une tentative de séduction ou une affaire.

Familier

« Avoir la poisse »

Avoir une série de malchances, être poursuivi par la malchance, être guetté par les ennuis.

Familier

« Faire un bide »

Subir un échec complet, notamment dans le domaine du spectacle, où une performance ne fait pas rire ou ne plaît pas au public.

Familier

« Mettre en boîte »

Se moquer gentiment ou taquiner quelqu'un, souvent avec humour et sans méchanceté.

Familier

« Se voiler la face »

Refuser de voir la réalité, se mentir à soi-même ou ignorer volontairement des faits désagréables.

Courant

« Crier sur les toits »

Révéler un secret à tout le monde, annoncer quelque chose publiquement et avec force.

Courant

« S'en mordre les doigts »

Regretter amèrement une action ou une décision passée.

Courant

« Briser la glace »

Faire cesser une gêne initiale, créer un climat détendu et favorable à la communication, surtout entre des personnes qui ne se connaissent pas.

Courant

« Brider sa langue »

Se retenir de parler, garder le silence par prudence ou discrétion.

Soutenu

« Battre froid »

Traiter quelqu'un avec indifférence ou froideur, lui manifester de l'hostilité ou de la réserve.

Courant

« Bercer d'illusions »

Entretenir quelqu'un dans de fausses croyances, lui donner de faux espoirs.

Soutenu

« Briller par son absence »

Se faire remarquer précisément parce qu'on n'est pas là, manquer de façon flagrante.

Courant

« Brûler d'envie »

Être extrêmement impatient ou désireux de faire quelque chose, ressentir un désir intense.

Courant

« Bouder dans son coin »

Manifester son mécontentement en s'isolant, en refusant de participer aux activités ou discussions.

Familier

« Brouter du noir »

Être déprimé, avoir des idées sombres, être dans un état mélancolique.

Argotique

« Bondir de joie »

Manifester une joie intense et soudaine, souvent par un mouvement vif comme un saut.

Courant

« Brûler la politesse »

Partir brusquement sans prendre congé, quitter un lieu ou une personne de manière impolie et précipitée.

Courant

« Croquer la vie à pleines dents »

Profiter intensément de la vie, avec enthousiasme, gourmandise et sans retenue.

Courant

« Courir à sa perte »

S'engager délibérément dans une action qui mène à un échec certain ou à sa propre ruine.

Courant

« Clouer sur place »

Immobiliser quelqu'un par la surprise, l'émotion ou la peur, au point qu'il ne puisse plus bouger.

Courant

« Couler des jours heureux »

Vivre une période de bonheur paisible et serein, souvent dans la retraite ou l'insouciance.

Littéraire

« Chausser ses lunettes roses »

Voir les choses de manière excessivement optimiste, idéaliste, en ignorant les aspects négatifs.

Familier

« Claquer la porte »

Partir brusquement, avec colère ou dépit, en marquant son mécontentement de manière spectaculaire.

Familier

« Courir le guilledou »

Faire la fête, mener une vie de débauche, en particulier en sortant la nuit pour chercher des plaisirs.

Familier

« Dire ses quatre vérités »

Exprimer franchement et sans ménagement ce que l'on pense de quelqu'un, souvent des critiques.

Familier

« Dresser un tableau noir »

Décrire une situation de manière très pessimiste, en insistant sur les aspects négatifs ou dramatiques.

Soutenu

« Faire une croix dessus »

Abandonner définitivement un projet, une idée ou un espoir ; renoncer à quelque chose.

Courant

« Faire grise mine »

Avoir une mine renfrognée, triste ou mécontente ; montrer de la mauvaise humeur.

Courant

« Fendre le cœur »

Causer une grande tristesse, une profonde émotion douloureuse ; être extrêmement touchant.

Courant

« Faire la tête »

Bouder, montrer sa mauvaise humeur par une attitude renfrognée et silencieuse.

Familier

« Forcer le destin »

Tenter de provoquer délibérément un événement, souvent en prenant des risques inconsidérés ou en défiant le cours normal des choses.

Courant

« Faire le dos rond »

Supporter patiemment et sans se plaindre une situation difficile, en attendant que cela passe.

Familier

« Faire un malheur »

Avoir un très grand succès, rencontrer un franc triomphe, souvent dans le domaine du spectacle, des ventes ou d'une performance.

Familier

« Faire des étincelles »

Produire un effet spectaculaire, brillant ou conflictuel ; susciter l'admiration ou la dispute.

Courant

« Fêter quelque chose en grande pompe »

Célébrer un événement avec faste, de manière luxueuse, solennelle et souvent publique.

Courant

« Garder son sang-froid »

Rester calme et maître de soi dans une situation difficile, stressante ou dangereuse.

Courant

« Hausser le ton »

Parler plus fort ou sur un ton plus ferme, souvent pour exprimer son mécontentement, son autorité ou son irritation.

Courant

« Haut les cœurs »

Expression d'encouragement pour remonter le moral, inciter à garder courage et optimisme.

Courant

« Jouer un tour »

Faire une plaisanterie, une farce à quelqu'un, souvent pour le tromper ou l'embarrasser momentanément.

Courant

« Jouer au plus malin »

Chercher à tromper l'autre par la ruse, dans une situation où chacun essaie de déjouer les plans de l'adversaire.

Familier

« Jeter son dévolu »

Choisir quelqu'un ou quelque chose avec détermination, souvent dans un contexte amoureux ou de sélection.

Courant

« Lâcher prise »

Cesser de lutter, de vouloir tout contrôler, et accepter une situation telle qu'elle est.

Courant

« Laisser courir »

Ne pas intervenir, laisser faire, laisser une situation évoluer d'elle-même sans s'en mêler.

Familier

« Mener une vie de bâton de chaise »

Avoir une vie désordonnée, agitée, souvent marquée par les excès et les fêtes.

Familier

« Mourir de rire »

Rire extrêmement fort, être pris d'un fou rire incontrôlable.

Familier

« Marquer le coup »

Faire quelque chose de spécial pour souligner un événement important, célébrer ou commémorer un moment.

Courant

« Ne faire ni chaud ni froid »

Laisser indifférent, ne provoquer aucune émotion, ni positive ni négative.

Familier

« Ne pas en revenir »

Être extrêmement surpris, stupéfait, au point de ne pas réaliser ce qui vient de se passer.

Courant

« Nager dans le bonheur »

Être extrêmement heureux, dans un état de joie intense et complète.

Courant

« Prendre du recul »

S'éloigner mentalement ou physiquement d'une situation pour l'observer avec plus de détachement, de clarté et de perspective.

Courant

« Passer l'éponge »

Oublier un différend, un tort ou une offense, décider de ne plus en tenir rigueur et de repartir à zéro.

Courant

« Perdre la face »

Subir une humiliation publique, perdre son prestige, son honneur ou sa dignité aux yeux des autres.

Courant

« Porter le deuil »

Être en période de chagrin après la mort d'un proche, souvent symbolisé par le port de vêtements sombres.

Courant

« Plier sous le poids »

Succomber à une charge trop lourde, qu'elle soit physique, morale ou responsabilité.

Courant

« Prendre en grippe »

Développer une antipathie soudaine et souvent irrationnelle contre quelqu'un ou quelque chose.

Courant

« Porter la poisse »

Apporter systématiquement la malchance, être considéré comme un porte-malheur.

Argotique

« Perdre pied »

Ne plus maîtriser une situation, être débordé ou désorienté.

Courant

« Pousser le bouchon trop loin »

Exagérer, dépasser les limites du raisonnable ou du tolérable.

Familier

« Rentrer dans sa coquille »

Se replier sur soi-même, devenir silencieux ou renfermé, souvent par timidité, méfiance ou après un échec.

Courant

« Rompre le charme »

Mettre fin à un moment agréable, magique ou envoûtant, souvent par une action ou une parole inappropriée.

Courant

« Rester de marbre »

Ne montrer aucune émotion, rester impassible et insensible face à une situation qui devrait normalement provoquer une réaction.

Soutenu

« Rongé par le remords »

Être profondément et continuellement tourmenté par un sentiment de culpabilité après avoir commis une faute.

Littéraire

« Semer la zizanie »

Provoquer des disputes, des désaccords ou des conflits entre des personnes, souvent de manière intentionnelle.

Courant

« Se tenir les coudes »

S'entraider, se soutenir mutuellement dans les moments difficiles.

Courant

« Souffler le chaud et le froid »

Changer fréquemment d'avis, être inconstant ou contradictoire dans ses propos ou ses attitudes.

Courant

« Se retrouver le bec dans l'eau »

Être déçu, frustré ou embarrassé après un échec ou une attente vaine, souvent par manque de préparation ou de chance.

Familier

« Tenir bon »

Résister, persévérer ou maintenir sa position face à une difficulté, une pression ou une adversité.

Courant

« Tomber des nues »

Être extrêmement surpris, stupéfait, comme si l'on tombait du ciel.

Courant

« Tourner la page »

Passer à autre chose, laisser derrière soi un événement difficile ou une période révolue.

Courant

« Tirer la couverture à soi »

Chercher à accaparer les avantages, les honneurs ou l'attention pour soi-même, au détriment des autres.

Familier

« Tourner en bourrique »

Énerver, agacer profondément quelqu'un, le rendre fou d'énervement par des comportements irritants.

Familier

« Toucher le fond »

Atteindre le point le plus bas, connaître une situation extrêmement difficile ou un profond découragement.

Courant

« Un de perdu, dix de retrouvés »

Il ne faut pas s'attrister d'une perte (souvent sentimentale) car on peut facilement la remplacer par quelque chose de mieux ou d'équivalent.

Familier

« Un ange passe »

Expression utilisée pour rompre un silence gênant ou pesant lors d'une conversation.

Courant

« Un silence de mort »

Un silence total, profond et souvent inquiétant, comme celui qui règne après un décès.

Littéraire

« Vider son sac »

Tout révéler, dire ce qu'on a sur le cœur, avouer ses secrets ou ses griefs.

Courant

« Avoir le seum »

Être très énervé, frustré, déçu ou vexé par une situation.

Argotique

« C'est la lose »

C'est une situation très décevante, un échec, quelque chose de nul ou de raté.

Argotique

« Se faire ghoster »

Être ignoré soudainement et sans explication par quelqu'un, notamment après un contact initial, souvent dans un contexte de relations amoureuses ou amicales.

Familier

« C'est le bordel »

Désigne une situation de grand désordre, de confusion ou de chaos, souvent bruyante et inorganisée.

Argotique

« Péter un câble »

Perdre brusquement son calme, s'énerver de façon excessive et incontrôlée.

Familier

« Péter un plomb »

Perdre soudainement son self-control, devenir fou de colère ou d'énervement.

Familier

« Se la couler douce »

Mener une vie tranquille, sans souci, en profitant des plaisirs simples et en évitant les efforts.

Familier

« Être dans le gaz »

Être dans une situation difficile, confuse ou problématique, souvent à cause d'une erreur.

Familier

« Se prendre un stop »

Essuyer un refus catégorique, se faire rejeter, notamment dans une tentative de séduction.

Argotique

« Être chaud patate »

Être très enthousiaste, excité ou motivé pour faire quelque chose.

Argotique

« Être mort de rire »

Rire extrêmement fort, être pris d'un fou rire incontrôlable.

Familier

« Avoir la honte »

Éprouver un sentiment intense de honte, d'embarras ou de gêne, souvent en public.

Familier

« Avoir l'heur de plaire »

Avoir la chance, le bonheur de plaire à quelqu'un, d'être apprécié.

Soutenu

« Chercher noise »

Chercher querelle, provoquer délibérément une dispute ou un conflit.

Courant

« Faire fi de »

Mépriser, ne pas tenir compte de quelque chose ou de quelqu'un, les ignorer délibérément.

Courant

« Garder bonne contenance »

Conserver une attitude calme, digne et maîtrisée, surtout dans une situation difficile ou embarrassante.

Soutenu

« N'en avoir cure »

Ne pas s'en soucier du tout, être totalement indifférent à quelque chose.

Soutenu

« Qui trop embrasse mal étreint »

Celui qui veut tout faire ou tout avoir en même temps finit par mal réussir ou tout perdre.

Courant

« S'attirer les foudres »

Provoquer la colère, l'indignation ou les critiques violentes de quelqu'un, souvent d'une autorité ou du public.

Soutenu

« Tenir en lisière »

Contrôler étroitement quelqu'un, le maintenir dans un état de dépendance ou de soumission, l'empêcher d'agir librement.

Littéraire

« Venir à résipiscence »

Revenir à de meilleurs sentiments, reconnaître ses torts après une erreur ou une faute.

Soutenu

« Garder une contenance »

Rester calme et maître de soi, ne pas montrer ses émotions, surtout dans une situation difficile.

Courant

« Jeter son bonnet par-dessus les moulins »

Agir sans se soucier des conventions, du qu'en-dira-t-on ou des règles morales, souvent par rébellion ou insouciance.

Littéraire

« Porter ombrage »

Faire de l'ombre à quelqu'un, lui nuire en attirant l'attention ou en le surpassant.

Courant

« Avoir les bleus »

Être triste, mélancolique, déprimé.

Familier

« Être tanné »

Être excédé, énervé, fatigué de quelque chose ou de quelqu'un.

Familier

« Avoir du fun »

S'amuser, passer un bon moment, prendre du plaisir.

Familier

« C'est écoeurant »

Au Québec, cette expression signifie que quelque chose est excellent, impressionnant ou très agréable, contrairement à son sens français standard.

Familier

« Peuchère ! »

Expression de compassion, de pitié ou d'affection, souvent pour déplorer une situation malheureuse ou pour plaindre quelqu'un.

Familier

« C'est la barbe ! »

C'est ennuyeux, fastidieux, rasoir ; cela provoque l'ennui ou l'agacement.

Familier

« Avoir le feu sacré »

Être animé d'une passion intense, d'un enthousiasme profond et durable pour une activité, un art ou une cause.

Soutenu

« Casser du sucre sur le dos de quelqu'un »

Médire de quelqu'un, dire du mal d'une personne en son absence, souvent de manière méchante ou gratuite.

Familier

« Avoir le cœur sur la main »

Être extrêmement généreux, prêt à donner sans compter, à aider les autres avec une grande bonté.

Courant

« Un canon de beauté »

Une personne d'une beauté éclatante et remarquable, souvent selon les standards classiques.

Littéraire

« Un drapeau rouge »

Un signal d'alarme, un signe avant-coureur d'un danger, d'un problème ou d'un comportement à éviter.

Courant

« Tirer les cartes »

Pratiquer la cartomancie, prédire l'avenir en interprétant un jeu de cartes.

Courant

« Être un ange »

Se comporter avec une grande gentillesse, une pureté ou une générosité exceptionnelle.

Courant

« C'est le paradis sur terre »

Décrire un lieu, une situation ou un moment d'une perfection et d'un bonheur absolus, comparable au paradis.

Courant

« Être un vrai diable »

Se comporter de manière espiègle, turbulente ou malicieuse, souvent avec une connotation affectueuse ou admirative.

Familier

« Être un diable d'homme »

Désigner un homme séduisant, charismatique et souvent audacieux ou un peu canaille, au caractère fort et parfois inquiétant.

Littéraire

« Être un ange de douceur »

Désigne une personne extrêmement douce, gentille et patiente, au caractère paisible et bienveillant.

Courant

« Être un enfer sur terre »

Décrire une situation ou un lieu extrêmement pénible, insupportable, où règnent la souffrance et le chaos.

Courant

« Être un diable de femme »

Désigne une femme au caractère vif, énergique, séduisante et parfois espiègle ou provocante.

Littéraire

« Être un ange de bonté »

Désigne une personne d'une extrême générosité et bienveillance, toujours prête à aider les autres sans rien attendre en retour.

Courant

« Être un paradis perdu »

Désigne un lieu, un état ou une période idéalisé, heureux et pur, auquel on ne peut plus retourner, souvent évoqué avec nostalgie.

Littéraire

« Être un ange de paix »

Désigner une personne extrêmement douce, calme, conciliante, qui apaise les conflits et apporte la sérénité.

Courant

« Être un saint laïc »

Désigner une personne non religieuse dont la moralité, l'altruisme et le dévouement aux autres sont exemplaires, dignes d'une sainteté.

Soutenu

« Être un diable de chance »

Avoir une chance exceptionnelle, presque surnaturelle ou incroyable.

Familier

« Être un paradis artificiel »

Désigner quelque chose (souvent une substance ou une expérience) qui procure un bonheur illusoire et éphémère, généralement au prix de dangers ou de dépendance.

Littéraire

« Être un ange de la garde »

Être une personne extrêmement protectrice, bienveillante et secourable, qui veille sur quelqu'un avec une grande sollicitude.

Courant

« Être un ange de la rue »

Désigne une personne, souvent une femme, qui exerce une activité de prostitution, mais avec une connotation qui peut mêler pitié, romantisme ou l'idée d'une innocence perdue.

Littéraire

« Être un enfer domestique »

Désigner une maison ou un foyer où règnent les conflits, les tensions et le malheur, rendant la vie insupportable.

Soutenu

« Être un diable de jeu »

Être un joueur passionné, habile et parfois excessif, notamment dans les jeux d'argent ou de hasard.

Familier

« Être un ange de la maison »

Personne, souvent une femme, qui incarne la douceur, la bonté et le dévouement au sein du foyer.

Littéraire

« Être un enfer glacé »

Une situation ou un lieu extrêmement désagréable, combinant une hostilité intense et une froideur affective ou physique.

Littéraire

« Être un diable de séduction »

Personne qui possède un charme irrésistible et souvent trompeur, capable de séduire facilement les autres.

Littéraire

« Fermer la porte au nez »

Refuser catégoriquement et brutalement quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière impolie.

Familier

« Trouver porte close »

Se voir refuser l'accès ou l'entrée, littéralement ou figurément ; essuyer un refus.

Courant

« Perdre la clé des champs »

Perdre sa liberté d'action, ses moyens de s'échapper ou de contrôler une situation.

Courant

« Regarder par le trou de la serrure »

Chercher à voir ou à savoir quelque chose de manière discrète, indiscrète ou furtive, souvent avec une connotation de curiosité malsaine.

Familier

« Un jardin secret »

Un domaine intime, une pensée ou un sentiment que l'on garde pour soi et que l'on ne partage avec personne.

Courant

« N'être pas dans son jardin »

Être mal à l'aise, ne pas se sentir à sa place dans une situation ou un environnement donné.

Familier

« Laisser sur le carreau »

Abandonner quelqu'un, le laisser de côté, souvent dans une situation difficile ou après un échec. Peut aussi signifier tuer ou mettre hors d'état de nuire.

Courant

« Rabattre le caquet »

Remettre quelqu'un à sa place, faire taire une personne prétentieuse ou trop bavarde.

Familier

« Être un bide complet »

Échouer totalement, subir un fiasco retentissant, notamment dans le domaine du spectacle ou d'une entreprise.

Argotique

« C'est du théâtre »

Se dit d'une situation exagérée, artificielle ou mise en scène, où les émotions ou les actions semblent feintes.

Familier

« Un vrai mélodrame »

Une situation excessivement dramatique, pleine de rebondissements émotionnels et souvent exagérée, à la manière des pièces de mélodrame.

Familier

« Faire une sortie remarquée »

Quitter un lieu ou une situation de manière spectaculaire, en attirant l'attention sur soi, souvent avec éclat ou provocation.

Courant

« Être le jouet de »

Être manipulé, dominé ou contrôlé par quelqu'un ou quelque chose, sans pouvoir résister.

Soutenu

« Être tout feu tout flamme »

Être très enthousiaste, passionné, plein d'ardeur et d'énergie pour quelque chose.

Courant

« Un rayon de soleil »

Une personne ou une chose qui apporte de la joie, du réconfort ou de l'espoir dans un moment difficile.

Courant

« Ne pas y aller par quatre chemins »

Parler franchement, directement, sans détour ni précaution inutile.

Courant

« Faire le premier pas »

Prendre l'initiative dans une situation délicate, souvent pour amorcer une réconciliation ou une action.

Courant

« Être dans le même bateau »

Être dans la même situation, affronter les mêmes difficultés ou partager le même sort, généralement difficile.

Courant

« Couper les ponts »

Rompre définitivement toute relation ou communication avec quelqu'un ou quelque chose.

Courant

« En voir de toutes les couleurs »

Subir des épreuves variées et difficiles, vivre des expériences pénibles ou surprenantes.

Courant

« Envoyer paître »

Repousser quelqu'un avec mépris, le congédier brutalement ou ignorer sa demande.

Familier

« Être à l’ouest »

Être complètement perdu, déconnecté de la réalité, ou dans un état de confusion.

Familier

« Être bien dans ses baskets »

Se sentir à l'aise, bien dans sa peau, en harmonie avec soi-même et confiant.

Familier

« Être de mèche »

Être complice, agir de concert avec quelqu'un, souvent en secret ou de manière trompeuse.

Courant

« Être du même acabit »

Être de même nature, de même qualité, souvent avec une connotation négative ou péjorative.

Soutenu

« Être haut en couleur »

Avoir un caractère vif, exubérant, pittoresque, ou décrire quelque chose de très coloré et attrayant.

Courant

« Être la cinquième roue du carrosse »

Être une personne superflue, inutile, dont la présence n'est pas nécessaire dans un groupe ou une situation.

Familier

« Être le pantin de »

Être manipulé par quelqu'un, agir sous l'influence totale d'une autre personne, sans volonté propre.

Courant

« Être le souffre-douleur »

Être la personne sur laquelle quelqu'un décharge sa colère, sa mauvaise humeur ou ses frustrations, subissant des moqueries ou des mauvais traitements répétés.

Courant

« Être noir de monde »

Être très bondé, rempli de gens, à un point où la foule est dense et compacte.

Courant

« Être sur le gril »

Être dans une situation inconfortable, sous pression ou en attente anxieuse, comme si l'on était en train de griller.

Familier

« Être un homme du monde »

Désigne une personne raffinée, cultivée et à l'aise dans la haute société, qui maîtrise les codes sociaux, les bonnes manières et a une vaste expérience des relations mondaines.

Soutenu

« Être un petit malin »

Être une personne rusée, astucieuse, qui cherche à tirer profit d'une situation avec intelligence, parfois de façon malicieuse.

Familier

« Être un prophète de malheur »

Désigne une personne qui annonce systématiquement des nouvelles négatives, des catastrophes ou des échecs, souvent de manière pessimiste.

Courant

« Être un sac à malice »

Désigne une personne pleine de ressources, d'idées ingénieuses ou de surprises, souvent malicieuse ou espiègle.

Familier

« Être une pierre dans le jardin de »

Être un reproche indirect, une critique déguisée ou une allusion blessante envers quelqu'un.

Courant

« Être une pierre précieuse »

Désigne une personne ou une chose d'une grande valeur, rare et exceptionnelle, souvent par ses qualités morales, intellectuelles ou esthétiques.

Soutenu

« Être une pierre tombale »

Personne ou chose qui pèse lourdement par son silence, son inertie, son aspect définitif ou son caractère mortifère, étouffant toute vie, joie ou dynamisme autour d'elle.

Littéraire

« Être une pierre volcanique »

Personne au caractère explosif, imprévisible, passionné, capable de grandes colères soudaines mais aussi d'une énergie et d'une créativité brûlantes.

Littéraire

« Être une pierre à venin »

Être une personne méchante, qui répand la calomnie et le poison moral autour d'elle.

Littéraire

« Être une pierre à éclats »

Être une personne dure, insensible, qui ne montre pas ses émotions.

Courant

« Être une pierre à étincelles »

Être une personne qui provoque des conflits, des disputes, ou qui suscite l'inspiration et les idées.

Courant

« Être une pierre à la mémoire »

Servir de support ou de rappel pour ne pas oublier un événement, une personne ou un passé douloureux.

Littéraire

« Être une pierre à la tombe »

Être une personne ou une chose qui accélère la fin, qui pèse lourdement sur une situation déjà difficile, souvent jusqu'à la faire sombrer.

Soutenu

« Être une pierre à la vie »

Être une personne sur qui l'on peut compter, un soutien solide et fiable dans l'existence.

Courant

« Être une pierre à la volée »

Être une personne impulsive, qui agit ou réagit rapidement sans réfléchir, souvent de manière désordonnée.

Familier

« Être une pierre à l’eau »

Être une personne silencieuse, discrète, qui ne fait pas de vagues ou dont les actions n'ont pas de conséquences visibles.

Courant

« Être une pierre à l’épreuve »

Être d'une solidité, d'une fiabilité ou d'une résistance à toute épreuve, que rien ne peut entamer ou corrompre.

Soutenu

« Être une pierre à l’ombre »

Être une personne discrète, effacée, qui passe inaperçue ou ne se fait pas remarquer.

Familier

« Être une pierre à l’âme »

Être une source de profonde tristesse, de chagrin ou de remords qui pèse sur la conscience.

Littéraire

« Être une pierre à l’écart »

Être mis de côté, exclu d’un groupe ou d’une activité, souvent volontairement.

Courant

« Être une pierre à l’écho »

Parler sans être écouté ou entendu, où les paroles se perdent sans effet, comme un écho qui ne renvoie rien.

Littéraire

« Être une pierre à l’électricité »

Être une personne ou une chose qui bloque ou perturbe le flux d'énergie, littéralement ou métaphoriquement, souvent en empêchant une dynamique positive.

Familier

« Être une pierre à l’émail »

Être un élément qui ternit, égratigne ou endommage la brillance ou la perfection de quelque chose, au sens figuré.

Littéraire

« Être une pierre à l’embellie »

Être une personne ou une chose qui gâche une situation agréable, qui jette une ombre sur un moment de bonheur.

Courant

« Tirer son chapeau »

Exprimer son admiration, son respect ou sa reconnaissance envers quelqu'un pour une action remarquable.

Courant

« Coup de chapeau »

Hommage, marque d'admiration ou de félicitations pour une réalisation particulière.

Courant

« Être sous le même chapeau »

Partager les mêmes idées, les mêmes intérêts ou être complices, souvent dans une situation commune.

Familier

« Être sur des charbons ardents »

Être dans un état d'impatience, d'anxiété ou d'attente insupportable, souvent à cause d'une situation incertaine.

Courant

« Être dans les petits papiers »

Être bien vu, apprécié ou protégé par quelqu'un, souvent une personne influente ; bénéficier de sa faveur.

Courant

« Être dans le même sac »

Être dans la même situation, partager le même sort (souvent difficile ou compromettant) ; être solidaires, pour le meilleur ou pour le pire.

Familier

« Être un examen de conscience »

Faire un retour sur soi-même, une introspection sérieuse et honnête pour évaluer ses actions, ses motivations et ses fautes.

Soutenu

« Le sang bleu »

Expression désignant l'aristocratie, la noblesse de naissance, par allusion à la prétendue pureté et ancienneté de leur lignée.

Littéraire

« Le blues »

État de mélancolie, de tristesse profonde ou de déprime, souvent lié à un sentiment de nostalgie ou de désespoir.

Courant

« Être le vilain petit canard (jaune) »

Se sentir différent, rejeté ou inadapté par rapport à son entourage, avant de révéler sa vraie valeur.

Courant

« Le tapis rouge »

Un accueil réservé aux personnalités importantes, avec des égards particuliers et une cérémonie officielle.

Courant

« Avoir des idées noires »

Être assailli par des pensées pessimistes, mélancoliques ou morbides, souvent liées à la tristesse ou au découragement.

Courant

« La bête noire »

Personne ou chose que l'on déteste particulièrement, qui inspire une aversion profonde.

Courant

« L'humour noir »

Forme d'humour qui traite de sujets graves, macabres ou tragiques (comme la mort, la maladie) de manière provocante et désinvolte.

Courant

« La vie en grisaille »

Une existence monotone, sans éclat, sans joie ni événements marquants.

Littéraire

« Avoir une âme grise »

Être une personne terne, sans éclat, sans passions ni idéaux marqués.

Littéraire

« Avoir des lunettes roses »

Voir les choses de manière excessivement optimiste, idéaliste, en ignorant les aspects négatifs.

Courant

« Le silence est d'or »

Il est souvent préférable de se taire, car la parole peut être nuisible ou inutile ; la discrétion a une grande valeur.

Courant

« Le cœur d'or »

Avoir une grande générosité, une bonté naturelle et une grande compassion envers les autres.

Courant

« La patience est mère de toutes les vertus »

La patience est la qualité fondamentale qui permet d'acquérir et de pratiquer toutes les autres vertus.

Soutenu

« À quelque chose malheur est bon »

Même un événement malheureux peut avoir des conséquences positives ou nous apprendre quelque chose.

Courant

« Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir »

Se dit de quelqu'un qui refuse délibérément de voir la réalité, souvent par entêtement ou mauvaise foi.

Courant

« La vengeance est un plat qui se mange froid »

La vengeance est plus efficace lorsqu'elle est préparée avec calme et patience, sans précipitation émotionnelle.

Courant

« L'erreur est humaine »

Il est naturel et pardonnable de commettre des fautes ou des erreurs.

Courant

« À cœur vaillant rien d'impossible »

Avec du courage et de la détermination, on peut surmonter tous les obstacles.

Soutenu

« La parole est d'argent, le silence est d'or »

Il est parfois plus sage de se taire que de parler, car le silence peut être plus précieux que les mots.

Courant

« Rira bien qui rira le dernier »

Il ne faut pas se moquer trop tôt, car celui qui semble perdant aujourd'hui pourrait avoir le dernier mot demain.

Courant

« Il n'y a que la vérité qui blesse »

Seules les paroles vraies peuvent blesser profondément, car elles touchent à nos faiblesses ou à nos erreurs.

Courant

« Il ne faut pas juger sur les apparences »

Il ne faut pas se fier uniquement à l'aspect extérieur d'une personne ou d'une chose pour en tirer une conclusion, car cela peut être trompeur.

Courant

« Un menteur est toujours prodigue de serments »

Une personne qui ment a tendance à multiplier les promesses solennelles et les affirmations exagérées pour se faire croire.

Littéraire

« À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire »

Une victoire obtenue facilement, sans effort ni risque, n'a pas de véritable mérite et n'apporte pas de satisfaction honorable.

Littéraire

« Il faut savoir se contenter de ce que l'on a »

Il est important d'être satisfait de sa situation présente et de ne pas toujours désirer plus, pour être heureux.

Courant

« À cœur ouvert, main tendue »

Agir avec sincérité, franchise et générosité, sans arrière-pensée, en étant prêt à aider.

Soutenu

« Il faut savoir faire la part des choses »

Il faut être capable de distinguer et de séparer les différents aspects d'une situation, notamment les éléments objectifs des émotions, ou l'important du secondaire.

Courant

« Un acte de courage n'est jamais vain »

Toute action courageuse, même si elle semble échouer sur le moment, a une valeur intrinsèque et peut avoir des conséquences positives à long terme.

Soutenu

« À force de mal aller, tout ira bien »

Après une longue période de difficultés ou de malchance, la situation finira forcément par s'améliorer.

Courant

« Flipper sa race »

Avoir très peur, paniquer de manière intense et souvent exagérée.

Argotique

« Squatter chez quelqu'un »

S'installer temporairement chez une personne, souvent sans contribution financière.

Argotique

« Kiffer à mort »

Aimer énormément, adorer quelque chose ou quelqu'un avec intensité.

Argotique

« Flipper un max »

Avoir très peur, être extrêmement anxieux ou paniqué.

Argotique

« Trop kiffer »

Apprécier énormément quelque chose ou quelqu'un, en éprouver un grand plaisir.

Argotique

« Flipper de ouf »

Avoir très peur, être extrêmement anxieux ou paniqué.

Argotique

« Kiffer de ouf »

Apprécier énormément, aimer à l'extrême, prendre un grand plaisir.

Argotique

« Flipper à donf »

Avoir très peur, être extrêmement anxieux ou paniqué.

Argotique

« Kiffer sa life »

Profiter pleinement de la vie, être très heureux et épanoui dans son existence.

Argotique

« Craquer sur un truc »

Avoir un coup de cœur soudain et intense pour quelque chose, en éprouver un désir irrésistible.

Familier

« Flipper comme un malade »

Avoir très peur, paniquer de manière excessive ou perdre complètement son calme.

Argotique

« Péter la déprime »

Mettre fin à un moment de tristesse ou d'ennui, redonner de la bonne humeur.

Familier

« Kiffer un truc de ouf »

Apprécier énormément quelque chose, en être très enthousiaste.

Argotique

« Galérer en silence »

Endurer une situation difficile ou pénible sans se plaindre, sans en parler à personne.

Familier

« Flipper pour un rien »

S'inquiéter ou paniquer excessivement pour une raison insignifiante.

Familier

« Kiffer à donf »

Apprécier énormément quelque chose, en tirer un grand plaisir, souvent avec intensité ou passion.

Argotique

« Flipper en cachette »

Avoir très peur ou être très anxieux secrètement, sans le montrer aux autres.

Familier

« Kiffer sans modération »

Apprécier énormément quelque chose ou quelqu'un, sans retenue ni limite.

Familier

« Flipper à mort »

Avoir très peur, être extrêmement anxieux ou paniqué face à une situation.

Argotique

« Avoir la côte (Bretagne) »

Être populaire, apprécié ou bien vu dans un groupe, spécifiquement en Bretagne.

Familier

« Faire la vaillante (Provence) »

Faire semblant d'être courageuse ou forte, souvent pour cacher sa peur ou sa faiblesse, dans le contexte provençal.

Familier

« Avoir un coup de bol »

Avoir une chance soudaine et inattendue, bénéficier d'un heureux hasard.

Familier

« Faire la bringue »

Faire la fête, s'amuser bruyamment et souvent avec excès, en particulier dans le nord de la France.

Familier

« Être un pitchoun »

Être un enfant, un petit, ou désigner affectueusement une personne plus jeune.

Familier

« Faire la foire »

Faire la fête, sortir et s'amuser avec excès, souvent en dépensant de l'argent.

Familier

« Avoir la cagne »

Être paresseux, manquer d'énergie ou d'envie de travailler, être atteint de flemme.

Familier

« Être un badaud »

Être une personne qui flâne dans les rues, qui s'attarde à regarder ce qui se passe autour d'elle, souvent par curiosité oisive.

Courant

« Faire le zouave »

Faire le pitre, se comporter de manière excentrique, clownesque ou provocante pour amuser ou énerver son entourage.

Familier

« Être un fifi »

Être un homme efféminé, maniéré, ou un dandy un peu précieux.

Familier

« Avoir la trouille »

Avoir très peur, être effrayé.

Argotique

« Avoir la baraka »

Avoir de la chance, bénéficier d'une protection ou d'une grâce particulière.

Familier

« Faire la belote »

Jouer à la belote, un jeu de cartes très populaire en France, ou, par extension, tromper son partenaire.

Familier

« Être un crouille »

Terme péjoratif et raciste désignant une personne d'origine maghrébine, notamment algérienne.

Argotique

« Avoir la déveine »

Avoir de la malchance, subir une série de petits malheurs ou d'événements fâcheux.

Familier

« Être un enflure »

Être une personne méprisable, égoïste et souvent hypocrite, qui nuit aux autres.

Argotique

« Avoir la gnaque »

Avoir du courage, de la détermination et de l'énergie pour affronter les difficultés.

Familier

« Être un marseillais »

Exagérer démesurément une situation, un récit ou un sentiment, souvent avec emphase et théâtralité.

Familier

« Être un ringard »

Être démodé, passé de mode, ou avoir des goûts considérés comme vieillots et peu à la page.

Familier

« Avoir le cul bordé de nouilles »

Avoir une chance insolente, être incroyablement chanceux.

Argotique

« Faire la gueule »

Bouder, montrer sa mauvaise humeur par une expression renfrognée.

Familier
Littera